1.
… были также замызганы, как и мой защитный, но они были чисто выбриты, и знаки различия — крылатая … Во всяком случае сейчас, когда мой подбородок покрыт трехдневной щетиной. — Но, по-видимому, что-то идет … прошептала она.- Хорошая крыса, эльф мой драгоценный, принц тьмы… Если мы переживем эту ночь, ты будешь … с детства давать надлежащее воспитание. Мой вес — 180 футов, а закон сохранения материи соблюдается при превращениях … занес когтистую лапу, способную переломить мой хребет. Я кинулся вперед, укусил его и отскочил, прежде чем …

Андерсон Пол. Операция Хаос

2.
… я надеюсь, что вы почтите мой дом своим присутствием и более чем на один день. Маэль … Мы пошлем за ними, но мой младший сын Тадег и дочь Катан перед тобой. Взгляд Донала … Я уже объяснил все, девочка. Мой долг — еще и перед женой. Да и перед тобой. Тебе … бывали наделены не часто. — Даже мой отец, когда он объезжал окрестности? — Иерн улыбнулся недовольству наземника. — Анс … Мм-м… и где же? — Мой отец искал железо — был жестянщиком — пока его не одолел артрит …

Андерсон Пол. Орион взойдет

3.
… своему взгляду торжественность, он произнес: — Мой повелитель, Золотой Император, имени которого нельзя произносить вслух, послал нас … висит проклятие. Скажи ему, брат мой. Сандовал заговорил своим мягким голосом. Его речь была составлена так … ее пороками, — сказал Эверард. — Боже мой, Мэнс! Когда все-таки Колумб приплывет сюда, он найдет страну … Я однажды видел, как рыдал мой отец, когда не смог зимой купить нам ботинки. Моя мать … стараясь скрыть свое волнение. Боже мой, ведь это можно использовать! — Что?.. — Это вино нашего народа. Оно …

Андерсон Пол. Патруль времени

4.
… предпочел Мбото или Бхатнагар. Но мой корабль отходит через три дня, а это последний шанс сделать … Позволю себе еще одну просьбу. Мой племянник приезжает на Землю. Переселенец, понимаете, но, насколько я могу … Ты шутишь, командир! — О, естественно, мой босс должен будет обратиться к вам официально, и я ему … Ты, строевой офицер? — Так получилось. Мой корабль направлялся с визитом вежливости к бетельгезийцам, когда прибыл курьер … силы. Ты понял? — Да, отец мой, — воскликнул Элвих. — Я думаю, что понял. Брехдан успокоился. Они оставались …

Андерсон Пол. Мичман Флэндри

5.
… женщины, как Элли. Но голое мой прозвучал уверенно, убедительно, не хуже, чем у медицинских светил. Однако … друзей расширялся. Их родители сетовали: "Мой Билли на четыре года старше", "Мои Джимми и Стюарт младше … были предоставлены самим себе: я, мой тринадцатилетний сын и этот мальчик, которому, как я думал, было … Северную Миннесоту. Когда они вернулись, мой второй сын спросил меня: — Отец, ты не знаешь, что мне … пока вкус табака не заполнил мой рот. И только после этого я, смог заговорить. — Послушай, Джек …

Андерсон Пол. Настанет время

6.
… воздух. Даже в человеческом обличье мой нюх острее, чем у обычных людей. Воздух был свежим и … свистел за нашими спинами, но мой голос прозвучал громко: — Ты тоже чуешь какой-то поганый запах … в Твердыню в качестве инженера. Мой шеф, Барни Стурлусон, знал, что я мечтаю работать в астронавтике … вместо няни, — пояснила Джинни, — а мой брат неважно себя чувствует. — Жалость какая. Эх, вот бы мне … и утратил восприимчивость к цветам, мой нос четко рисовал картину мира по запахам, мои уши ловили …

Андерсон Пол. Операция Луна (Внеземье-2)

7.
… Ничто не вечно. — Но… боже мой! 34000 год. Матриархия кончилась. Город превратился в груду искореженных обломков … лет в прошлом, а это мой компаньон Белготай, вольный воин из Сырта, примерно на тысячу нет … благодарю, — сказал Белготай. — Мне нравится мой маленький невроз. — Я вижу, вы спорите, оставаться вам здесь, или … странная нежность. — Прощай, Мартин, товарищ мой. И… удачи тебе! Он включил главный двигатель на прогрев и … что его волновало. "Луна! Боже мой, на небе снова Луна!" Его руки затряслись с такой силой …

Андерсон Пол. Полет в навсегда

8.
… чуть и не случилось. Отец мой торговал, а когда Новгород взяли поляки, пришлось бежать. Потом город … себя извинительную улыбку: — Сказки рассказывает мой товарищ. Впрочем, то, что с нами случилось, любого собьет с … и попытается стать свободным, как мой царь Эгей, будь уверен: шпион из Микен или Тиринфа пронюхает … Дункан: чтобы предупредить и спасти мой народ. Он не нашел ответа. — Как я тосковала по тебе … Мы надеемся, он пригодится тебе, мой господин, — ответил Рейд. — Пригодится. Но в нем скрыто нечто большее …

Андерсон Пол. Танцовщица из Атлантиды

9.
… Было бы хорошо, если бы мой отец, наконец, решил избавиться от солдата, не питающего к нему … Знаю. — Он улыбнулся. — Знаешь ли, мой друг, мне еще случается временами рассматривать карты. Теонакс улыбнулся. Дельп … и измучен. Тяжело быть старым, мой мальчик… Он нахмурил покатый лоб и с хитрым выражением на … дьявол! Снова неизвестный термин… Поэтому мой вес здесь только на одну десятую больше, чем на Земле … Сандра почти весело засмеялась. — Прекрасно, мой дорогой! Один только вопрос — как мы доберемся до этих ланнахов …

Андерсон Пол. Торговец Ван Рийн 1-3

10.
… любопытные уста. Могу ли я, мой добрый господин, все же спросить тебя о твоем имени? О … Ох… Да ничего такого, господин мой, — Герда отвернулась, потом вновь повернула к нему голову быстрым птичьим … рассудок. — Да что ты, господин мой, разве это яства для такого, как ты, кто наверняка с … тебе окажу, благодать придет в мой скромный домик… А потому ты уж только выскажи желания свои … Какое королевство? — Право же, рыцарь мой ясный, ты задал вопрос, над которым множество ученых ломали себе …

Андерсон Пол. Три сердца и три льва

11.
… я ожил только сейчас…" "О, мой бедный, несчастный любимый! У меня все было спокойнее. Я обретала … темными сверкающими глазами. — А разве мой представитель не объяснил вам? — спросил он. — Мы вовсе не собираемся … теперь меня все больше увлекает мой бизнес — игра, захватывающая и приятная тем, что неверные шаги в … но его нужно было преодолеть. Мой шлем, попавший в полосу прямого солнечного света, вскоре стал напоминать … я повернулся… Что-то приковало мой взгляд. Я подошел поближе. Это был утес цвета мокрого снега …

Андерсон Пол. Рассказы

12.
… и они сообщили мне, что мой босс начинает горячиться. Почему вам не открыть свои карты? Я … действуй. — Слушай, ты, жирный пират, мой товарищ лежит без сознания! Если ты хоть на долю секунды … что-нибудь твердое, и… — Эй, мой мохнатый друг, полегче на поворотах! Из того, что ты мне … были прямые доказательства! Но он — мой хозяин, которому я доверял, — даже не обмолвился о них! Когда … Ага-ага, — отозвался ван Рийн. — Мой паренек вроде бы пострадал не очень сильно. К тому же …

Андерсон Пол. Сатанинские игры

13.
… баю, ной дружок, спи спокойно, мой родной. Гонит стадо пастушок. Солнце село эа горой. Глазки ясные … Глазки ясные закрой. Баю-баю, мой птенец, самый лучший птенчик мой. Сын, Мария и Отец Охраняют наш покой. Глазки ясные закрой … и вместе со мной умрет мой род. И не боюсь я ни богов, ни чертей, ни … волшебства, в которые был посвящен мой воспитанник. Главное, чтобы люди не знали о похищении своих детей … вскормила меня, и язык эльфов — мой язык, и эльфийские девушки любили меня. — Он почти дерзко вскинул …

Андерсон Пол. Сломаный меч

14.
… доньиты, — сказал он на спанском. — Мой помощник вводил меня в курс последних событий. — Не извиняйтесь! — шагнув … как он упал. Они оставят мой город в руинах, и обитать там будут только призраки умерших … во имя вашей матери… Пощадите мой народ. — Моя мама умерла бы от смеха, услышав такое, — сказал …

Андерсон Пол. Люди неба

15.
… струны лютни, он сказал: — Друг мой, перед тобой лежит далекий путь. Ты плывешь навстречу своей судьбе … тебе течет чужая кровь, и мой народ не понимает, что движет тобой. Сейчас весь мир стоит … смотрела ночь. "Великий Боже! Благослови мой труд!" Колени ее подогнулись. Халдор поставил лампу и подхватил девушку … взгляд на Халдора, прося разрешения. — Мой сын жив, — сказал он. — Ты в безопасности. Я распоряжусь. — Руки … молил: — О Бог Бурь, прими мой дар и верни мне сына! — Тут он подумал, что молится …

Андерсон Пол. Демон острова Скаттери

16.
… Вождь! — сказал Фалькайн. — Я и мой экипаж всего лишь прокладывали путь для тех, кто пойдет следом … забот ляжет на меня и мой экипаж, а мы появились здесь в поисках прибыли. Именно поэтому … Вспыльчивый, вождь Вах Галлена, а мой товарищ — Олгор гу Фрейлин, его превосходительство главнокомандующий вооруженными силами республики … надо обсудить… ряд вопросов!… — На мой взгляд Вождь недостаточно учтив с нашей гостьей. — упрекнул его Олгар … всей вашей цивилизации, — продолжал Фалькайн. — Мой народ, сталкиваясь со столь дикими нравами отнюдь не горит желанием …

Андерсон Пол. День причастия

17.
… голос. — Ведь это ты, возлюбленный мой? Михайло резко обернулся. И сам он, и его спутники темными … они вовсе не демоны, дорогой мой Магнус, души бессмертной у них нет, это верно, как нет … своим подругам: Привет тебе, родной мой край, мой брег родной! О счастлив странник, возвратившийся домой! Гремите громче, бубны … созывает подданных: — За мной, о мой народ! Скорее, не медлите ни минуты, не то мы погибли … нынче вечером под деревьями спрячется мой стражник. Он пристрелит этих полукровок. — Нет, ни за что! Я …

Андерсон Пол. Дети морского царя

18.
… До недавнего времени,- прервал он мой идиотский лепет. "Тик-так,"- тикали огромные деревянные часы. Через минуту … сжигать здесь. Вы понимаете, что мой первый удар должен быть нанесен по Тархане. Все это вы … Максимума Энтропии. Дело в том, мой мальчик, что ты — единствен- ный способ для меня изучить обстановку. Ничего … мудр, Арнанак! — Если можно, потише, мой друг,- сказал Арнанак.- Совсем не обяза- тельно, чтобы легионеры узнали, что … где правителем был Максукак. Отец мой был свободным и не давал клятву в верности правителю. Наш …

Андерсон Пол. Время огня

19.
… о чем он думает. — Боже мой, Боже мой, — сказал доктор Фогельзанг. — Боюсь, нам придется сделать еще один шаг … позволяли их знания, они починили мой ум. Сейчас я нахожусь на амбулаторном лечении. Когда я полностью … Ф_а_! _Ф_а_! — Боже мой, — застонал полицейский. — Из-за вас мы сейчас устроим здесь пробку … руке Бейли: — Вам нужна помощь, мой мальчик? — прошептал он. — Вы, по-видимому, новичок в нашем прекрасном … из несчастных? — К сожалению, да, мой очаровательный мальчик, к сожалению, да. Вам так повезло, что я …

Андерсон Пол. Выполненное задание

20.
… Словами прирастает твоя слава, дорогой мой. — О чем поведал поэт — истинно, — сухо ответил Ниалл и смерил … стать навикулярием. Потом твой дядя, мой старший брат, умер, и мой статус, как это называется, упорядочили. Я вступил во владение собственностью … действовать сообща. И уж тогда мой отряд будет стоить центурии, если не манипулы. — И все-таки … вступать не придется. — Да. Они… мой эскорт. А я — эмиссар Рима. — Где? — Отец, миссия секретная… — Итак … Придержи свой язык, матрос! Вот мой тебе совет — придержи язык, — Квинт Юний казался спокойным, но не …

Андерсон Пол. Девять Королевств

21.
… можно было бы назвать патетическим. — Мой лорд, как Вам известно, я был в Меско-Филд. Позавчера … типа этот корабль? — Страшно древний, мой лорд. Взгляните, там даже используются реактивные двигатели — энергия расщепления урана … он взялся? — Я не знаю, мой лорд. Мы запросили Технон, подразделение записей, и они ответили, что … на экране. — Это все? — Нет, мой лорд. Если бы так, я бы не счел дело столь … рта и над удлиненными глазами. — Мой лорд, — сказал ту Хайем почти шепотом, — они появились из кабины …

Андерсон Пол. Долгая дорога домой

22.
… сейчас не слишком жалуют южан. Мой адвокат говорил, что местные либералы хотят сделать из меня еще … забрать его. А вы теперь — мой помощник. — Но… но почему я? Неужели у вас нет своих … свой, — добавила Сторм, — я потащу мой. И заряди ружье и пистолет. Локридж сделал, как было велено … прикончил их, — прошептала она. — О, мой верный стрелок! — Она отбросила индикатор, обняла Локриджа и до боли … в душе — вроде Ницше. На мой взгляд, ваша индустриальная цивилизация, даже в тех странах, которые называют …

Андерсон Пол. Коридоры времени

23.
… лет до того, как начался мой рассказ, и был младшим сыном Уста Брауна. Отец мой был кузнецом в маленьком городке Энсби на севере Линкольншира. Земля … сделать меня своим секретарем, но мой аббат пока сомневался. Так обстояли дела, когда прилетел Версгорский корабль … с верой в Господа! Но мой слабый крик не был услышан. Тут рядом со мной оказался … ты считаешь, брат Парвус? — Да, мой господин, хотя лучше будет поместить рядом святые реликвии. — Тогда возьмите … Роберт, чудный мальчик шести лет, мой ученик, и трехлетняя девочка — Матильда. — Ну, брат Парвус, — прогремел на …

Андерсон Пол. Крестоносцы космоса

24.
… им передам. А ты передай мой привет своим. Второй марчварден Лаурианской системы выключил свой фон. Аринниан … в нынешнем его виде. И мой сын не был одним из них. Я бы. Хотел видеть … на действительные приготовления к обороне. — Мой отец не верит в то, что их у вас может … не так, не совсем так! Мой друг, неужели ты думаешь, что я не сообщила бы тебе … начинаю думать о том, что мой род действительно не играет большой роли для Доминиона. Может быть …

Андерсон Пол. Люди ветра

25.
… Ему удалось спокойно сказать: — Сэр, мой компьютер обладает полной информацией. Ему нужно только поднять ее и … ее дрогнули. — Если когда-нибудь мой народ будет найден. — Конечно… — Думаете, мы не пытались? — Она сделала … Она тихо рассмеялась. — Верно, друг мой. И вы найдете способ. — Мгла рассеялась, как будто никогда и … нас скоро появятся, — заявила "Джаккаври". — Мой совет — немедленно повернуть назад. — Я здесь не один, — напомнил Лаури … мы направляемся, пока ты слушал мой отчет. — И хотя машине страх не ведом, за ее педантичностью …

D:\За