1.
… одна мысль: ни один медведь-муравьятник, а только такие и обитают на островах, никогда не решиться … испуге промчался, косолапя, бурый медведь-муравьятник. Перед тем как исчезнуть в зарослях бамбуков, он на мгновение … с коровой Агафона, никакой медведь-муравьятник никогда бы не стал связываться. — Начальник! — почему-то шепотом позвал …

Прашкевич Геннадий. Приключение века

2.
… охотник до овса, малины, кореньев; муравьятник, муравейник, самый малый и злой, черный, молодой с белесоватым ошейником … Муравьистый прилаг. обильный муравьями. | Мурашник, муравьятник или муравьеед м. Myrmecophaga, беззубое животное сродное медведю (амерканское), пожирающее … воронкою, для поимки муравьев: воронка, муравьятник, мурашник или мурашан м. Мурый, мурастый, муругий, о шерсти коров … а народ различает: стервятника, овсянника, муравьятника. | Один из бычков (рыба), травяной бычок, Gobius ophiocephalus. Травщик, стар … и пр. Щербатые звери, беззубые, муравьятник и пр. -тость ж. качество и состоянье щербатого. Щербоватый, щербиноватый …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка