1.
… но потускневшие, повернули куда-то налево в ту самую минуту, как самолет, круто накренясь направо, полетел … водителю, в какую сторону поворачивать — налево или направо. Способ этот был изобретен не нами и давно … Внезапно пес изменил направление, повернув налево, навстречу пурге. По знаку Джекстроу мы последовали его примеру. Через …

Алистер Маклин. Ночи нет конца

2.
… спросил я у Графа. — Первая налево. Кивнув головой, я поднялся и покинул салон. Вначале я постучался … хозяйственного блока. — Заходите. Прямо и налево. Если охрана порядка на студии "Олимпиус продакшнз" была поставлена из …

Алистер Маклин. Остров медвежий

3.
… этой чертовой лестнице, я свернул налево, в проход, где мы впервые увидели Гарри. Пройдя несколько шагов …

Алистер Маклин. Когда пробьет восемь склянок

4.
… но потускневшие, повернули куда-то налево в ту самую минуту, как самолет, круто накренясь направо, полетел … водителю, в какую сторону поворачивать — налево или направо. Способ этот был изобретен не нами и давно … Внезапно пес изменил направление, повернув налево, навстречу пурге. По знаку Джекстроу мы последовали его примеру. Через …

Алистер Маклин. И ночи нет конца

5.
… Но почему? Боуман повернул голову налево и увидел небольшую комнату, расположенную при входе. Однако с того … в пропасть. Боуман резко повернул налево, пробежал вверх по узкой тропинке, идущей мимо разрушенной часовни, и … через Рону на Трэнкетай, повернул налево, на дорогу, ведущую в Альборон, затем еще раз налево, на юг по правому берегу реки. Здесь он снизил скорость … в гору, затем внезапно повернула налево, и там так же внезапно, почти прямо под ними, на … огромного зверя проворством он повернул налево для перехвата. Но Боуман сделал всего лишь обманный финт. Он …

Алистер Маклин. Караван в Ваккарес

6.
… резко свернул с Андраши Ут налево, проехал сотню ярдов по неосвещенной улице и вновь остановился — ровно … покажет вам дорогу, есть развилка налево. Поезжайте по ней, она ведет, это километров восемь, к паромной …

Алистер Маклин. Последняя граница

7.
… Двенадцатой улицы, и Трайк повернул налево вокруг церкви Сент-Джозефа. Этот квартал был забит магазинчиками, прачечными … о’кей, — сказал я, указав налево. Он подождал, пока уборочная машина, рокоча щетками, проехала перекресток, и … кончилась, и я снова показал налево. — Здесь такого не случится, — сказал я. — Да и вообще-то …

Аллен Стил. Итерации Иерихона

8.
… когда косило всех направо и налево, досужий кадровик раскопал, что муж моей няни, с которым она …

Аллилуева С.. Двадцать писем к другу

9.
… сообщив о ней врагу? Рассказывая налево и направо об этой "опасности", разве он не навлек на …

Аллен Роджер М.. Факел чести 1-2

10.
… документы, потому что Гордон заявляет налево и направо, что намерен через суд оспаривать завещание Берта. Я …

Аллан Жанна. Романы

11.
… они произносят: "Джон встает, идет налево". Это, естественно, приводило к путанице, а порой и к уничижительным …

Аллен Вуди. Рассказы из сборника Сводя счеты

12.
… следующим поворотом, так нам потом налево или направо? Маринка посмотрела на меня и покрутила в воздухе пальцами. — Налево? — спросила она будто саму себя и вслух же себе пояснила … то потрогал след пальцем, посмотрел налево, потом направо и наконец пожал плечами. На его условно-человеческом … направо, где стояли коттеджи, а налево, где в кустах вчера занимался колдовством декан Розенкранц. Его там … выщербленным бетонным ступенькам и повернуть налево, миновав полутемный низкий и тесный тамбур. Мы с Маринкой осторожно … расстались перед подъездом. Саша пошел налево к рынку, а женщина — направо. — Ее мне не удалось рассмотреть …

Алешина Светлана. Ольга Бойкова 1-4

13.
… только деньги швыряла направо и налево? — Да-да, — подтвердила Наташа, — вот это последнее ближе к истине …

Алешина Светлана. Сладкие разборки

14.
… не обманули: Костик действительно похаживал налево. Причем не просто похаживал, а имел постоянную связь. Это уже … мрачноватым. Лариса свернула с шоссе налево и покатила по разбитой дороге, упиравшейся в тупик. Во дворике … 8 Лариса свернула с шоссе налево, в сторону поселка Добряково, где среди захудалых домишек и дач … он повернул голову направо, потом налево и с серьезным видом обратился к попавшемуся на глаза Дмитрию …

Алешина Светлана. Лариса Котова 1-5

15.
… и затем свернуть в переулок налево. Я уже шагнул на мостовую, стараясь ступать как можно легче …

Алексин Анатолий. В стране вечных каникул

16.
… сын бесшабашно добр. Раздавать направо-налево все, чем он обладал, было едва ли не главной приметой … она согласно правилам поворачивала голову налево, а дойдя по середины улицы, поворачивала направо. Потеряться она не … в детском саду направо и налево все раздавал. Он сберег этот размах, который Лидуся называла купеческим …

Алексин Анатолий. Рассказы

17.
… пути разошлись. Сергей Иванович пошел налево, а я с Маринкой и Виктором направо. Виктор сел за … тут туалет есть? — Первый этаж, налево, — ответила я, не переставая удивляться переменам в моей странной гостье … за руку, предварительно извинившись, повернула налево и повела меня темным коридором. Мне пришлось выставить вперед вторую … лестнице и, увидев указатель, свернули налево. На второй от угла двери висела табличка, даже не табличка … на второй этаж и повернув налево, я оказалась перед дверь, на табличке которой была указана нужная …

Алешина Светлана. Следователь Чижова Татьяна 1-6

18.
… на высокой скорости развернул машину налево, чуть не сбив постового милиционера, уже ожидавшего его, и на … академиков. Четыре кресла первого ряда налево были предназначены для лауреатов. Надо всем этим торжественно неподвижно свисали …

Алимбаев Шокан К.. Формула гениальности

19.
… глядел особо — ни направо, ни налево, но его проницательные глаза ничего не упустили, это можно было …

Алистер Маклин. Дорога пыльной смерти

20.
… и я слегка "поехал" справа налево: вы, даю слово, показались мне… колбасой, набитой черт знает чем … на опермашинах, рубил направо и налево, допрашивал, брал, обыскивал, мстил и давал непременно понять, разумеется, подстраховавшись … спасаясь от наваждений, кого попало, налево и направо, колошматят начальство, продавцов, спекулянтов, евреев, латышей, снабженцев, грузин …

Алешковский Юз. Рука

21.
… дорогие, ожидали вы такого поворота налево с разворотом к чертовой бабушке? Не ожидали? И я не … продавцов, чтобы продукты не текли налево. Но не обошлось без эксцессов. Однако завбазой, пытавшегося вывезти с …

Алешковский Юз. Карусель

22.
… машине ли папа. — Асанами занимается. Налево площадка, — сказала она. Я заш„л за угол и увидел … Скажите, пожалуйста, где здесь буфет? — Налево в следующей комнате, — ответила она. Я заш„л туда и … сказал я, не попрощавшись, повернул налево и пош„л к нашему дому. Недалеко от него под …

Алешковский Юз. Кыш и я в Крыму

23.
… ой, ой, ой… Ой, падаю налево… нет, направо…" Через полчаса пот течет с Панамы ручьями, ему … разъезжая по манежу: вольт-поворот налево, вольт-поворот направо, шагом, рысью. — Ну вот, сегодня самое интересное …

Алмазов Борис. Самый красивый конь

24.
… разрядил пресс-секретарь Рамон. — Посмотрите налево, господин Кристофер, — сказал он. — Высокая стрела, которую вы видите, это … провел пальцем по строке справа налево, заговорил монотонно, с усилием поднимая со страницы каждое слово. — "Бырейшит … берегу Яркона, если пропустить первый налево поворот от вертолетной станции и спуститься со второго уровня шоссе … Иегуда, номер семь, второй этаж, налево. Звонить долго. Если начнется тайфун — переждать. Спросить: где Сара?" — В … видом как бы говорил: — Пойдешь налево — по шее получишь. Пойдешь направо — не дойдешь. Пойдешь прямо — голову …

Амнуэль Песах. Рассказы

25.
… руке, а другой рукой отбивалась налево и направо, в то же время ругая собак. Я подумал … же самое мгновение склад вынырнул налево от нас на расстоянии длины всего каких-нибудь нескольких саней …

Амундсен Руал. Южный полюс

26.
… самом зените уходило направо и налево отражение белой стены, но невозможно было оценить ее толщину, потому … и затихла, подкрутила колесико настройки — налево, направо, — голос вернулся, это точно был голос Ильи, его интонации …

Амнуэль Песах. Люди Кода

27.
… хотя никогда здесь не был. Налево за высоким забором, сложенным из старых обтесанных камней, потемневших от …

Амнуэль Павел. Тривселенная

28.
… правильно — слева направо или справа налево. Сотрудники его оказались смелее. Иешуа окружили и поволокли, злые, готовые …

Амнуэль Песах. День последний — день первый

29.
… потоку отчаяния, жутковато скособочившемуся справа налево, так, будто мы достигли пункта, в котором движение опустошенного мира …

Анастасьев Николай. Фолкнер. Отчет творчества

30.
… Сандиа, после Альбукерке дорога повернула налево, и хотя на горизонте иной раз мелькали горные хребты, вокруг … сверившись с картой. Малдер свернул налево, к реке, и очутился на улице, где все еще пустовали … холодок, и он повернул голову налево, к камину, чувствуя, как по щеке разливается тепло. Брайт Энвил … виду, и Джоди резко свернул налево, устремляясь вверх по склону холма. Он перепрыгивал через поваленные деревья … у входа, Скалли перевела взгляд налево и увидела человека, неподвижно лежащего в высокой траве у дома …

Андерсон Кевин. X-Files Новелизация