1.
… этого польза, вот что мне невдомек, гражданин Эвремонд! Такое убогое, ничтожное существо, как я! И последний …

Диккенс Чарльз. Повесть о двух городах

2.
… куда бежать — ему и самому невдомек. Нет! Я этого не потерплю! — Он этого не потерпит! — вскипел … разрази его гром, но ему невдомек, что он (Кит) за птица — то ли "больно прост", то … мальчик убежал. — Но им и невдомек, что я о них такого мнения. Зачем? Это лишнее. Посланный … нашли (если вам самим это невдомек),вы нашли хитрую, лживую, вороватую, подлую дрянь, такую дрянь, какой … отравить его! Неужто ей было невдомек, к чему идет дело? Предупреждает в последнюю минуту! Когда он …

Диккенс Чарльз. Лавка древностей

3.
… клойстергэмских покойников. Тем-то и невдомек, потому что сейчас они живы и, может быть, даже весело … он не будет — ему и невдомек, что он владеет какой-то тайной. Но весьма вероятно, что …

Диккенс Чарльз. Тайна Эдвина Друда

4.
… шиллингов! Неужто моему ученому другу невдомек, что несколько сот фунтов гораздо респектабельнее (чтобы не сказать, выгоднее …

Диккенс Чарльз. Статьи, речи, письма.

5.
… каково бедняге-иностранцу, которому и невдомек, что ему грозит! — Так этот человек — иностранец? — спросил Кленнэм, вытягивая … наставника не придумаешь. Ему было невдомек, что она видит в нем то, чего никому другому не разглядеть. Ему было невдомек, что нет больше в мире глаз, способных смотреть на него … жалуетесь на мотыгу, и вам невдомек, что за птица сам хозяин. А если вам сказать, что …

Диккенс Чарльз. Крошка Доррит

6.
… и растерялся; казалось, ему было невдомек, чем он вызвал такой гнев. — Болван! — тихо сказал клерк, толкая … очень боялся меня, только ему невдомек было, что я тоже на берегу. Я его разыскал. Я … потом убедился, что вам и невдомек, что он сидит позади вас, точно призрак. Я опять похолодел …

Диккенс Чарльз. Большие надежды

7.
… вот опять шепчутся. Им и невдомек, что я часто лежу на траве и наблюдаю за ними … думаете, мэм? Вам, наверно, тоже невдомек, ха-ха-ха! Миггс снова сделала паузу, но не дождавшись …

Диккенс Чарльз. Барнеби Радж

8.
… не станет. Но вам и невдомек, почему не станет, дружок Артур! Пока миссис Слайдерскью под влиянием …

Диккенс Чарльз. Жизнь и приключения Николаса Никльби

9.
… мисс Мэрдстон. — О! Мне было невдомек, кого я имела удовольствие задержать! Но я никому не разрешаю …

Диккенс Чарльз. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

10.
… добросердечия и религиозности. Студентам было невдомек, что они фактически изучают черепную коробку пресловутого маркиза де Сада …

Дональд Томас. Маркиз де Сад

11.
… часто спрашивают об этом. Им невдомек, что бывают еще оперативные соображения. Ну а в истории с … что он обещает… — Неужели вам невдомек, — сказала она досадливо, — что отсюда уже не выходят. Я человек …

Домбровский Юрий. Факультет ненужных вещей

12.
… этим негодяем Филиппом, хотя мне невдомек, как он может выносить его компанию. Может, когда этот Филипп …

Донна Валентина. Покоренная поцелуем

13.
… урок силы. Но ей было невдомек, к чему приведет такое решение. Хотя уже тогда она видела …

Дональдсон Стивен. Хроники Томаса Кавинанта Неверующего 1-5

14.
… изображать — и самому художнику, вероятно, невдомек. Голый, бездушный формалистический схематизм суть этой картины" {"Литературный Казахстан" Э …

Домбровский Юрий. Гонцы

15.
… не более полуроты, было мне невдомек. Невольно общим движением увлеченные, повернули и мы за полком. Скоро …

Дмитрук Андрей. Болеро Равеля. Неожиданный финал

16.
… такие сувениры и американцы, которым невдомек, что тот же вид встречается у них в юго-западных …

Динец Владимир. Южная и Центральная Америка

17.
… знаю, — покачал головой Лебединский, — тогда невдомек было спросить покойного, а вот видишь, пригодилось бы. — Преосвященный Иаков …

Доибровский Юрий. Рассказы

18.
… вовсе не опасен". Мне будет невдомек, что в зале тишина, Что хриплая моя повсюду речь слышна … всем ученым И всем поэтам невдомек, Какие штуки замышляет Сидящий в джипе толстячок. Но чтобы он … крайне редки, И им, конечно, невдомек, Что смертоносную бациллу Скрывает этот бугорок. Когда-то дохлую скотину … более чем безобразный гном. Им невдомек, что брань и оплеухи Должна покорно женщина терпеть; Что, ежели … по-прежнему попка круть-круть. Невдомек ей, что местный маньяк Преисполнен обидой большой — Не заметит красотка …

Добрынин Андрей. Стихи

19.
… понимал, да и сейчас мне невдомек, почему учителю показалось недостаточным описание леса, предложенное первым мальчиком. Отдавая …

Джером К. Джером. Трое на велосипедах

20.
… мертвый корабль будет непросто. — Им невдомек, как крепко нам досталось. А нас они запросто отыщут детектором …

Джеролд Дэвид. Звездный волк. Странствия Звездного волка

21.
… тот все прикидывается, будто ему невдомек, из-за чего сыр-бор, и все они залезают в …

Джойс Джеймс. Улисс

22.
… мне, добавил по-русски. — Им невдомек, что нашего брата к Богу уже не затащишь. — А зачем …

Джин Нодар. История моего самоубийства

23.
… Возможно, потому, что ей и невдомек, о чем она знает. — Тогда мы быстро получили ответы на …

Джентл Мэри. Золотые колдуны

24.
… нажала ее. Но ей было невдомек, что Миш вывернул предохранитель из цепи сигнализации. Ругаясь про себя …

Джеймс Хэдли Чейз. Детективы 1-91|Джеймс Хэдли Чейз. Детективы 1-91#3

25.
… и счастливо улыбаясь. Гее было невдомек, что трюмо было прозрачным. Всякий, кто находился по другую сторону … для женщины. Даже если незнакомке невдомек, кто я такой, она все равно могла бы поприличнее одеться …

Джеймс Хэдли Чейз. Детективы 1-91|Джеймс Хэдли Чейз. Детективы 1-91#2

26.
… это за берег. Команде это невдомек. — Я по вернулся к нему. — Ни единая душа не должна …

Дженкинс Д.. Берег скелетов

27.
… него за ремнем. Просто страже невдомек, что это оружие. — Мы должны отвлечь внимание этого охранника у …

Джекс Джон. Врата времени

28.
… о моей проблеме, остальным-то невдомек. А я баранку держу неправильно, и все дела. Левая рука … Пипл хавает и не парится. Невдомек пиплу, насколько все это серьезно для автора. В КГБ таскали …

Дивов Олег. Как я был экстрасенсом

29.
… Неужели она думает, что мне невдомек, кого она имеет в виду? Найнив отыскала Мудрую, или Ищущую … слухи до Элайды доходили. Им невдомек, что необходимо иметь перед глазами напоминание о цене, которую придется … поджала губы. Этой девчонке даже невдомек, как положено относиться к мягкому укору. Да и, скорей всего … которыми его захлестнула. И Ранду невдомек, когда и как она за них потянет. Едва успели удалиться … поразмыслив, Ранд признал, что ему невдомек, как на самом деле оказались сломаны те три. Если никакая …

Джордан Роберт. Колесо времени 1-11

30.
… сможем выполнять план. Но им невдомек, что Президент знает теперь правду. Ту самую, которой не знал …

Дик К. Филип. Предпоследняя истина