1.
… челядью отеля, в присутствии самого обер-кельнера, вышедшего встретить высокую посетительницу, приехавшую с таким треском и шумом … англичане. Многие осведомлялись внизу у обер-кельнера, который, с своей стороны, был глубоко поражен. Он, конечно, отвечал … всей Европе — управляющие отелями и обер-кельнеры при отведении квартир посетителям руководствуются не столько требованиями и желаниями … внимательно и строго оглядывала их. Обер-кельнер, уже пожилой человек, с плешивой головой, почтительно сопровождал ее при … улыбавшемуся, но уже начинавшему трусить обер-кельнеру. Бабушка предлагала вопросы на французском языке, на котором говорила, впрочем …
Достоевский Федор. Игрок
2.
… и направо, ваша честь. Вызовите обер-кельнера Фрица. Они вошли в холл. Мимо них прошествовали майор и … может. Из коридора справа вышел обер-кельнер Фриц. Гребер сунул ему в руку кредитку. Фриц опустил деньги … галстук и смущенное лицо. — Я обер-кельнер Фриц. Зал ресторана разрушен. Мы больше не можем вас обслуживать … Фриц на голос из темноты. — Обер-кельнер отвечает перед дирекцией собственным карманом. — Возмутительно! — рычал мужской голос из … круг, дрожа, скользнул по ним, Обер-кельнер, видно, тоже дрожал. Мундиры полетели в разные стороны. — Господи! — повторил …
Ремарк Эрих Мария. Время жить и время умирать
3.
… кожаную сумку, болтавшуюся на бедре обер-кельнера Дейблера. За это Мендель-буки- нист пользовался различными привилегиями: он свободно … Менделя нет. Но, может быть, обер-кельнер знает. Обер- кельнер лениво подошел, выставив вперед солидное брюшко, с минуту … и уже умер, а старый обер-кельнер живет в своем именьице под Кремсом. Нет, никого не оста- лось … на три недели. Уже тогда обер-кельнер собирался его выставить, но сердобольная фрау Споршиль пожалела Менделя и … катастрофа. Уже несколько раз новый обер-кельнер замечал, что при подсчете булок цифры не сходятся. Каждый раз …
Цвейг Стефан. Новеллы
4.
… ее наклонением головы. Стоявший внизу обер-кельнер в белых штанах и белом галстухе, когда проходила она, закусив … где Софи брала денег, но обер-кельнер объяснил ему это. — Monsieur! — окликнул он его раз, когда тот … здесь это часто бывает! — произнес обер-кельнер. Вечером, впрочем, когда Софи, утомленная и усталая, возвратилась в свой …
Писемский А.Ф.. Взбаламученное море
5.
… и развязал галстук.Потом позвонил обер-кельнера и тщательно заказал ему обильнейший завтрак. "А в час чтобы … готова! Слышите, ровно в час!" Обер-кельнер подобострастно наклонился и рабски исчез. Полозов расстегнул жилет. По одному … явиться завтрак. Завтрак явился наконец. Обер-кельнер, в сопровождении двух других слуг, принес несколько блюд под серебряными …
Тургенев И.С.. Вешние воды
6.
… поселиться на некоторое время. Красавец обер-кельнер с начинавшимся от шеи пробором в густых напома- женных волосах, во … подъезда шаги, всходившие на лестницу, обер-кельнер обернулся и, увидав русского графа, занимавшего у них луч- шие комнаты … и спрашивал про вас, — сказал обер-кельнер. Со смешанным чувством досады, что никуда не уйдешь от знакомых …
Толстой Л.Н.. Анна Каренина
7.
… как раз вошел господин Йозеф, обер-кельнер, с очками на носу, и церемонно его приветствовал. Он ценил … ведении шефа ресторана, опытного венского обер-кельнера — только таких и держали на пароходах австрийского отделения "Ллойда" — по … с парохода "Кобра" и здешний обер-кельнер очень напоминал Костацкого. Но тогда еще все обстояло куда лучше …
Хаймито дон Додерер. Слуньские водопады
8.
… что именно там про- живал обер-кельнер Кестер, хотя в настоящее время он находился в Курляндии, так … вышла замуж за живущего там обер- кельнера, предоставила в распоряжение госпожи Мацерат комнату в своей трехкомнатной квартире, ибо самому обер-кельнеру места пока не требовалось: он находился в русском плену. Квартира …
Грасс Гюнтер. Жестяной барабан
9.
… грязной посудой один из двух обер-кельнеров, то есть помощников господина Махачека, носивших черные фраки и черные … усесться за столик, с которого обер-кельнер, распоряжавшийся в этом углу террасы, велел немедленно убрать второй прибор …
Манн Томас. Признания авантюриста Феликса Круля
10.
… вашим завсегдатаем… Похожий на дипломата обер-кельнер, немолодой, но вполне призывного возраста по нормам сорок третьего года … вкусными вещами, организованный Бернардисом через обер-кельнера в том же шарлоттенбургском притоне, оказался весьма кстати. Что-то …
Слепухин Ю.Г.. Сладостно и почетно
11.
… сказала Жоан. — Да, стараюсь, как обер-кельнер, — рассмеялся Равик. — Нет, но все-таки вы слишком беспокоитесь. — Не … Он бывает в "Шехерезаде". Наш обер-кельнер Рене говорит, что меньше чем за десять тысяч Дюран и …
Ремарк Эрих-Мария.. Триумфальная арка
12.
… стул и начинает орать. Является обер-кельнер. "В чем дело, Анна?" "Мешок!.. — хрипит Анна. — Мешок…" "Ну и … ж такого?" — очень верно заметил обер-кельнер. "Он шевелится". "Погодите, Анна, сейчас мы все выясним". И что …
Шнурре Вольфдитрих. Когда отцовы усы еще были рыжими
13.
… вдвоем. Он когда-то был обер-кельнером, а она работала горничной в том же отеле, и они … был сын, который готовился стать обер-кельнером. Он служил в отеле в Цюрихе. Внизу было помещение, где …
Хэмингуэй Эрнест. Прощай, оружие!
14.
… в ее теле сладострастную дрожь. Обер-кельнер обслуживал их персонально. Стулья подвинуты, меню разложено. — Может быть, аперитив … Перед ними появились два мартини. Обер-кельнер принял заказ. — На десерт, может быть, медовый бисквит или фруктовое …
Джеймс Хэдли Чейз. Детективы 1-91|Джеймс Хэдли Чейз. Детективы 1-91#1
15.
… января 1875 г.) Карл Кун, обер-кельнер (р. 26 июля 1897 г.) Карл Лафорсе, студент (р. 28 …
Энциклопедия 3-го рейха
16.
… мраморным столиком, перед тобой склоняется обер-кельнер, папа и мама спорят, можно ли их подрастающей дочке съесть …
Фаллада Ханс. Волк среди волков
17.
… карман под самым носом у обер-кельнера. Как известно, каждый коллекционер способен на воровство и даже на …
Чапек Карел. Война с саламандрами
18.
… так же робок, как перед обер-кельнером. В остальном разделение кажется мне чересчур определенным, в своей определенности …
Франц Кафка. Дневники, эссе, письма, афоризмы, разговоры с Яноухом.
19.
… на свете и, обсуждая с обер-кельнером меню, не спускал с Кэтэ прекрасных карих глаз. Не стесняясь …
Фейхтвангер Лион. Братья Лаутензак
20.
… заполнил регистрационный листок, но когда обер-кельнер вышел из номера, он дал волю своему негодованию: здешние порядки …
Манн Генрих. Верноподанный
21.
… заполнил регистрационный листок, но когда обер-кельнер вышел из номера, он дал волю своему негодованию: здешние порядки …
Манн Генрих. Трилогия Империя 1-3
22.
… работали по найму, он был обер-кельнером, — я попросила его разрешить мне поработать за стойкой. Петер, конечно …
Белль Генрих. Потерянная честь Катарины Блюм
23.
… разогнал дамскую капеллу, публично обвинил обер-кельнера в краже двенадцати крон, разбил мраморную доску у столика, за …
Гашек Ярослав. Похождения бравого солдата Швейка
24.
… дня. Мой вчерашний провожатый напоминал обер-кельнера в Марбурге, того самого, что надеялся мне еще пригодиться. Вероятный …
Пастернак Борис. Охранная грамота
25.
… стаканы, однако основную процедуру выполнил обер-кельнер и с почтительной миной подал Каю сок со льдом и …
Ремарк Эрих Мария. Станция на горизонте
26.
… советниками, кельнеры получили право именоваться обер кельнерами, а социал-демократические секретари — "ваше превосходительство", министр рейхсвера, социал-демократ …
Ремарк Эрих-Мария.. Черный обелиск
27.
… доверяет именно ему переговоры с обер-кельнером. Он внимательно и не спеша читает меню. Затем, оттопырив губы …
Платов Леонид. Предела нет
28.
… основательно. Он подробно обсудил с обер-кельнером все: от закусок до десерта, от вин до минеральной воды …
Рейто Енё. Золотой автомобиль