1.
… это имя само собой все объясняет. Тристан смотрел на нее спокойно и выжидательно. Аманда попыталась разъяснить … в голосе матери, когда она объясняла, насколько дико для семьи Чарльзов то, что Аманда решила стать … теперь терпеливо, как испуганному ребенку объяснял ей, что отпечатки пальцев — всего лишь пустая формальность. Тепло его … Неужели твоя мама никогда не объясняла тебе, что в жизни является действительно важным? — Ты имеешь в … Кэш спокойно и убедительно стал объяснять ему, что битьем никого и ничему не научишь. Ну а …

Андерсен Сьюзен. Романы 1-3

2.
… уже больше не мог, а объяснять пос- торонним, что у тебя в затылке заклепка, тоже радости … было просто северное сияние, как объясняют теперь ученые; и, вероятно, подобные явления вызываются элект- ричеством. Те, что …

Андерсен Г.-Х.. Сказки

3.
… пришлось не единожды им это объяснять. Когда до них наконец дошло, они удалились с таким же … Сангре Вьенто. Вот что все объясняет. — Неужели? — Она обернулась и поглядела на спешащего к ним шерифа. — Считаешь, это все объясняет? — Мне — да. — Разумеется. Где уж нам… — Ник ждет нас в … Малдер, принялась веско и аргументирование объяснять ему, как он со своей очередной навязчивой идеей злоупотребляет ее … Сэндз. Однако эта версия не объясняет, что же случилось с двумя молодыми офицерами в бункере управления … стояли подстанции. — А это световоды, — объяснял Доули. — По их оптическим волокнам пойдет информационный сигнал. Они испарятся …

Андерсон Кевин. X-Files Новелизация

4.
… хижину всего неделю назад, — начал объяснять мальчик, — они искали детей, чтобы посадить их в клетки для … их украсть, — продолжал Торфинн неторопливо, объясняя, как они умудрились попасть в клетку для рабов. — Прошло уже … она со знанием дела. — Это объясняет, почему мое ночное зрение вдруг исчезло и почему эти мертвые … проскочить сквозь него. И это объясняло, откуда вдруг взялись черные тучи и почему погода так резко … с воительницы одежду и заодно объясняя, что же на самом деле случилось с ее телом и …

Андерсон Дин. Воительница 1-2

5.
… хотела и дальше накалять обстановку, объясняя ему очевидные вещи. — Что ты, что Эдуард — как в вас … Его серьезный тон как бы объяснял ту вольность, которую они себе оба позволили. До Бретаны только … нее, даже если это и объясняло причины ее похищения Торгу ном. — Англия — большая страна, — решительно возразила … заниматься поисками причин, которые бы объясняли молчание Эйлин. В самом деле, похищение и изнасилование викингом, как … фризам? — Не собираюсь ничего тебе объяснять, — презрительно ответила она, обеспокоенная как быстрой сообразительностью Торгуна, так и …

Андерсен Блэйн. В сладостном плену

6.
… им повиноваться. Мы многократно ему объясняли, что Северный полюс сам по себе нас не интересовал, ибо …

Амундсен Руал. Моя жизнь

7.
… я об этом говорила? — Когда объясняли отсутствие мужчины в вашей жизни. Луиза закусила губу. — Ну ладно … научились управлять яхтой? Может, я объясняю то, что вы и без меня знаете? — Нет-нет. Я … будущего. — И как же ты объясняешь это? — Никак, — устало ответила она, вставая. — Я не нахожу никакого … ответ. — Я.., я… Я уже объясняла, почему ничего не выйдет. — Но мы же не собираемся сочетаться … подыграть Ричарду, когда он стал объяснять, почему должен уехать немедленно. Очень дружелюбно, но совершенно невозмутимо она …

Амстронг Линдсей. Романы 1-2

8.
… предисловие, даже два варианта предисловия, объясняя замысел, рассказывая историю создания. А много позже пишет к роману … в оригинале их почти нет). Объясняя роман рационально, "разбирая" его, слишком легко разрушить непосредственность звучания слова … или злые, — так или иначе, объясняют все происшедшее несчастливо сложившимися обстоятельствами, обманным раскладом костей, брошенных на … более что Фолкнер, кажется, перепутал. Объясняя смысл заголовка, он и впрямь цитировал "Одиссею". Но ни в … на неделю. "Дело в том, — объяснял он впоследствии, — что я просто испугался. Мое появление вызвало слишком …

Анастасьев Николай. Фолкнер. Отчет творчества

9.
… и это называют неудачей". Так объясняет Амундсен успех своей замечательной экспедиции к южному полюсу. Первым шагом …

Амундсен Руал. Южный полюс

10.
… пор ни один Волшебник не объяснял Брилу, как правильно пользоваться данной ему от природы магической силой … гобеленах, но никому ничего не объяснял. В нем тоже не было крови Волшебников. Иногда ему казалось … на Делраэля и Брила, принялся объяснять: — Раз наш враг надвигается с востока, мы могли бы отрезать … показывал хранящиеся в склепе реликвии, объяснял действие Правил и, конечно, говорил о ТЕХ. Сардун ждал и … все из того, что ты объясняла. Хотя в троичную систему счисления я вполне врубился. Но не …

Андерсон Кевин. Игроземье 1-3

11.
… самое простое — золото. — Ингеборг принялась объяснять свою мысль, даже не пытаясь освободить руку. — Золото, или то … чего-то или не хотели объяснять мальчишке, тогда Нильс, вернувшись на берег, подходил с расспросами к … здравомыслящий человек. Сколько раз нужно объяснять это вам, отец Петр? Мы с отцом Томиславом знакомы не … но потом, когда я хотел объяснять, почему храбрость мне изменила, он не пожелал разговаривать. Сказал, что …

Андерсон Пол. Дети морского царя

12.
… понимаю, каким образом? — Я не объяснял тебе, потому что не в правилах у меня жаловаться, тем … зачем ему местные? — Мне Эпилл объяснял. Грациллоний теперь не префект, а король, чтоб его. Если им … короля, которому не надо этого объяснять, — старый шкипер расчесал пятерней рыжие космы. — Ради богов, его стоит …

Андерсон Пол. Девять Королевств

13.
… рад, — ответил он. — Как вы объясняете этот феномен? — спросил Хирн. — О, это очевидно… теперь, когда я … славы? Он не стал ничего объяснять. Но напряжение и усталость в нем возмутились: — Вы согласились на …

Андерсон Пол. Звездный туман

14.
… не было бы предсказано теорией, объясняет это… В конце концов разнообразие законов природы ограничено, и этот … различия между нациями. Это прекрасно объясняет множество особенностей более поздних исторических периодов. — Так вы хотите написать …

Андерсон Пол. Долгая дорога домой

15.
… с-новной подход к проблеме, — объяснял Ваймен. — Мы наметили дальнейший ход исследований. Основная идея состоит в … людей, слушавших, как разговорчивый негр объясняет свою идею: — Люди, говорю вам, это в наших силах. Все …

Андерсон Пол. Выполненное задание

16.
… Но все равно это не объясняет звонка вам. — Может, хотели ее опознания? — сказал Нортон. — Может, — согласился … что половину времени я трачу, объясняя политикам корпоративный склад мышления, а другую — объясняя политический склад ума своим друзьям из корпораций. Здесь необходима определенность … экране пожилая женщина нагловатого вида объясняла сбитой с толку женщине помоложе достоинства какого-то стирального порошка … Послушай, я же вчера вечером объяснял тебе, это все может быть совпадением. Пока что против Уитмора …

Андерсон Патрик. Любовница президента

17.
… Джим заправил выбившуюся рубашку. — Хорошо, объясняй. В этот момент дверь снова распахнулась, по толпе прошел шумок …

Андерсон Кэтрин. Нечаянный брак

18.
… он мог бы и не объяснять ей, почему он поехал так. При обычных условиях самым коротким … ей долго бы пришлось все объяс- нять. — Плохо?- спросила она, изучив его лицо. — Плохо,- согласился он, опускаясь … смотрели на происходящее и Джиль объ- ясняла Джерину, что у высших животных передние ноги превратились в руки … она. — Черт побери! Я же объясняю тебе ситуацию. Мне ничего не оставалось делать. Как ты тут …

Андерсон Пол. Время огня

19.
… осторожный ответ: — Какой именно? — Долго объяснять. Человечество располагает сведениями об одном важном для них вопросе. В … практикующего политика. Должна ли я объяснять вам, что будет, если наше представление об Иных разлетится? Огонек … удовольствие… я много раз уже объяснял вам, что вместе со своими людьми всего лишь исполняю долг … его люди старались как могли, объясняя вам причины, заставившие вас очутиться в столь скучных условиях, — начал … было прикрывать свой след и объяснять причины. Ему требовалась самая сильная поддержка, и на высочайшем уровне …

Андерсон Пол. Аватара

20.
… Рэура, высекающего статую царя Хефрэ. Объясняя ему, как пройти, камнерезы как-то странно посмотрели на него … человеческому уму!.. — Заслуживщие награду, — терпеливо объяснял Мериптах, — получат двойную плату за свой труд… Теперь Тхутинахт понял …

Аматуни П.Г.. Если б заговорил Сфинкс…

21.
… методом уравнения. — Так вы вчера объясняли нам этот материал. — А сегодня я хочу проверить, как ты … вы сомневаетесь в том, что объясняли понятно?! — Не хитри, Василько! Я хочу, чтоб и ты не …

Аматуни Гай Петроний. Требуется король

22.
… постоянный раздел, рубрику, направляет газету, объясняет читателю, как надо расценивать очередной шаг правительства и мероприятия городских … боязнью люди, хорошо ее знавшие, объясняли то, что с наступлением ночи она нигде не показывалась. Вполне … расположения и численности противника и объясняла присутствие человека в столь глухом уголке леса. Это был молодой … вероятно, немало хлопот, когда придется объяснять, чего ради он устроил это оригинальное развлечение для авангарда отступающего … взялся? Кто он? Тассман начал объяснять. Он чувствовал себя центром внимания. Он не пропустил ничего, что …

Амброз Бирс. Рассказы

23.
… там появилась, — причины можно не объяснять. Он попросил принести вечернюю газету и впился глазами в отдел …

Амблер Эрик. Маска Димитриоса

24.
… филь! — и он принялся подробно объяснять своей неожиданной помощнице, что ему требовалось. После этого разговора она … ответила "Нао", и ей пришлось объяснять, что это такое. — А откуда знают учителя, как и чему … самого юного певца нашей Земли, — объясняем мы. Так прошел наш "митинг".Снова в толпе встре-чающих … еще не сплю… — Да вот, — объясняю я, справившись с неожиданностью, — хотел почитать, не получилось. — Мы печатаем … мышлении человека, биотоки многого не объясняют. Они лишь помогают в исследованиях, экспериментах. Можно предположить, что существуют …

Аматуни Гай Петроний. Гаяна 1-3

25.
… зле, если никто никогда не объяснял им, что это такое? Матери никогда не гладили их по … видел их. Терпеливо и ласково объяснял он непоседливым мальчишкам азы вероучения. Покачав головой, приятели вышли из … врожденной тяги к насилию. Эксперт объяснял все влиянием преступной среды… Далее следовали ученые рассуждения. Однако его … с нами и за нас, — объясняет Жоан. Педро глядит на нового знакомого без недоверия. Студент улыбается … сворачивают в тихий переулок. Кот объясняет, что только недавно приехал из Ильеуса — там удалось урвать недурной …

Амаду Жоржи. Капитаны песка

26.
… обитель и монахов, то нечего объяснять, что я привел тебя в великолепный парк монастыря капуцинов близ … беспокойством, которые барон и Райнхольд объясняли тем, что он робел перед моим святым, исполненным благочестия существом … выбирал для меня карты, коротко объясняя мне весь механизм игры. Но все его карты были биты … чего опасно я болен, и объяснял мой недуг всем, что мне пришлось пережить в тюрьме, потрясением …

Амадей Гофман. Эликсиры сатаны

27.
… Ей не придется ничего ему объяснять и ни в чем оправдываться. Сыновья умеют все прощать старухам … одолеть, это было бы чудом, — объяснял толстый негр по имени Жозуэ. — Дрался он здорово, и хоть … Когда старики ушли, Гума принялся объяснять Ливии историю с письмом. Она бросилась ему на шею. — Молчи … стаканчику. Чтоб отметить приезд Родолфо, объяснял он, расставляя стаканы, в то время как вода стекала с … комнаты. — Я не хотел обидеть, — объяснял дядя Ливии. Гума думал о старом Франсиско. Что будет с …

Аманду Жоржи. Мертвое море

28.
… глаза и говорил, как бы объясняя происшедшую сцену: — Чахотка, бедняжка. Доктор сказал, что нет никакой надежды … из брюк. Фирмо принялся снова объяснять Орасио: — Бадаро послали убить меня… Манека Дантас в своем одеянии … копыт. Пришел надсмотрщик. Орасио стал объяснять ему существо дела. Виржилио и Эстер вошли в залу. Эстер … проникнуть в его владения. Префект объяснял это тем, что теперь Феррадас уже поселок, а то, что … деятельности в столице. Он уже объяснял ей все это, и не раз, в моменты, когда Марго …

Аманду Жоржи. Бескрайние земли

29.
… в принципе, а результаты экспериментов объясняет ошибками измерений. Чтобы существенно изменить ту же постоянную тяготения, например … или преуменьшениями. Льюину пришлось терпеливо объяснять, что сравнительный анализ, сглаживание и все прочие прогностические процедуры были …

Амнуэль Павел. Бомба замедленнего действия

30.
… умер на поле боя, когда объяснял молоденькой паспортистке существенную разницу между здоровым национализмом и махровым антисемитизмом … назрел. Он и явился. Историк объясняет события с точки зрения исторической необходимости, и он, конечно, прав … копий, разгадывая личность Мессии и объясняя оглушающий эффект его бездарного, если честно разобраться, выступления в кнессете … они чаще всего стараются обходить, объясняя это нежеланием вмешиваться в прогресс цивилизации. Но он попробует. Усевшись … понимала этого, не стоило и объяснять. Можно было только обнять ее, прижать к себе ее голову …

Амнуэль Песах. Люди Кода