1.
… Майнау! — приветствовала она экипаж. Майнау отвесил низкий поклон. Сколько насмешки слышалось в этих словах, произнесенных медленно …

Марлитт Евгения. Романы 1-2

2.
… Даже оплеуху с удовольствием ему отвешу. — Не сомневался, что вы настоящая женщина. Машина въехала в темный … За этот старый хлам тебе отвесят золота столько, сколько пожелаешь. Автор этого хлама великий художник Веласкес …

Март Михаил. Змеиная яма

3.
… и, подождав, пока он не отвесит ей легкий поклон, сказала: — Нет. Он скрыл удивление, улыбнулся. — Отчего …

Мартен Роже Дю Гар. Семья Тибо

4.
… к нему! Дьяна вырвалась и отвесила Имоку тяжелую пощечину. — Не смей прикасаться ко мне! — взорвалась она … Форис бросился на Люсилера и отвесил ему мощную оплеуху. От удара триец зашатался, споткнулся и упал … ему и обернулся к Дьяне. Отвесил ей учтивейший поклон и исчез в лесу. Дьяна подошла к … на колени. Другой рукой он отвесил ей пощечину, разбив губу. — Нет! — крикнул Локкен, вскочив с трона … меня, как убил Ангела! Энли отвесил брату пощечину. — Лжец! — взревел он. — Я любил ее. И сейчас …

Марко Джон. Тираны и Короли 1-3

5.
… с австрийским посланником, и удалился, отвесив журналисту свой обычный изысканный поклон. ГЛАВА V ПРИКАЗЧИК В КНИЖНОЙ … мисс Медлар. Мистер Хокинс попытался отвесить подобающий случаю поклон и при этом наступил на шлейф супруги …

Марк Твен. Позолоченный век

6.
… ни в чем не бывало, отвесил низкий поклон и, пятясь, вышел из залы, чтобы исполнить королевскую … приказа? Ступай! Лорд Сент-Джон отвесил глубокий поклон; многие заметили, что этот поклон был удивительно осторожен … на подмостки, помедлил немного, затем, отвесив низкий поклон Тому Кенти, сказал: — Государь, печати там нет! Если … придворному, который в свою очередь отвесил ему низкий поклон и повел через большой зал, между двумя …

Марк Твен. Принц и нищий

7.
… от имени всей нации и отвесил Шерлоку Холмсу учтивый поклон, а затем приказал констеблю Гаррису проводить … кто же эти другие? Архангелы отвесили кабатчику короткий сухой поклон на военный манер; оба старца тоже …

Марк Твен. Рассказы

8.
… ноги. — Блудный сын вернулся! — Он отвесил насмешливый поклон. — Так где же хреновый упитанный телец и прочая …

Мартин Джордж. Рассказы

9.
… испугался, что если он еще отвесит какой-нибудь из своих комплиментов, я не выдержу и расплачусь …

Мартышев Сабир. Дурная кровь

10.
… него никак не ожидал. Он отвесил бедному парню увесистого тумака. — Отвечай, когда с тобой старшаки разговаривают … задумчивости Ирина. — Великолепно выглядишь, дорогая, — отвесил я вовсе не дежурный комплимент. Она действительно смотрелась на все …

Мартышев Сабир. Рассказы

11.
… взревел, как разбуженный медведь, и отвесил обидчику тяжеленную оплеуху, да так, что тот, не ожидая столь … всё же сдержался и не отвесил Гунтеру заслуженную оплеуху. Выглядел этот варвар изрядным здоровяком — ни капли … не задохся. Локи же, шутовски отвесив всем поклоны, присел к огню и, протянув к нему руки … заныл. Локи изо всей силы отвесил затрещину по его острой морде и, поморщившись, потряс в воздухе …

Мартьянов Андрей. Звезда Запада

12.
… я проскользнул мимо нее, успев отвесить ей шлепок по заднице. Быстренько приняв душ, почистив зубы и …

Мартышев Сабир. Две Тани

13.
… также энергичную поддержку подруги и отвесила поклон, одарив Фортье такой лучезарной улыбкой, что на миг показалось …

Мартин Кэт. Креольская честь

14.
… не загубила все дело! Он отвесил ей увесистую оплеуху. Тесс, как пушинка, перелетела через комнату. Она … Бертом — ведь он гораздо сильнее. Отвесит ей пару оплеух и выбьет из нее дух. Она представила …

Мартин Мишель. Украденные сердца

15.
… с головы воображаемую шляпу и отвесил ей низкий поклон. — Конечно, миледи. Не будет ли миледи так … если вы не возражаете… Алекс отвесил ей низкий поклон. — Простите, миледи. Ведите меня дальше. От прежней …

Мартон Сандра. В то давно минувшее лето

16.
… кровью Эти строки написал! Гофштеде отвесил низкий поклон, и все общество дружно зааплодировало. — Charmant, Гофштеде! — воскликнул … не менее сей новый suitier, отвесив изысканный поклон Вальтеру Теллю, вручил ему букет и голосом, почти … Господин Грюнлих, в свою очередь, отвесил чинный поклон, причем углы его рта слегка опустились. Потом негромко … усмешкой взглянула на него. Он отвесил ей низкий, торжественный поклон. — Сударыня!.. Чему мы обязаны честью лицезреть … конце концов он все-таки отвесил неловкий поклон и стал спускаться по черной лестнице. Сенатор Будденброк …

Манн Томас. Будденброки

17.
… его итальянец быстро и четко, отвесив шутливый поклон. — Господин Сеттембрини, прошу меня извинить. Нет, вы все … то, пожал кузенам руку и отвесил остальным общий поклон. — Этот пивовар, там, за нашим столом… я … данных. Она исчезла. Ганс Касторп, отвесив поклон, продолжал стоять у стола и смотрел то на дверь … кивнул, приглашая Ганса Касторпа встать, отвесил поклон соседям по столу и направился к двери, а Ганс … знаю, так ли я… Сеттембрини отвесил ему поклон. — Вы хотите сказать, — подхватил он, — что раннее и …

Манн Томас. Волшебная гора

18.
… выгодной? Полтора шекеля серебра минеец отвесил пастухам чистоганом на висевших у его пояса изящных весах; остальное … хриплым голосом старый Гуий, — чтобы отвесить поклон! — Да, да, — подтвердила старая Туий, у которой оказалось большое … на десять домов, если сможете отвесить надлежащую плату; но отпущу я с ним домой только девятерых … вьючных и верховых ослов, они отвесили присяжным весов деньги, каждый по десяти сребреников, так что между … на старость свою и степенность, отвесил легкий поклон молодому человеку, — то я предпочел бы, чтобы ты …

Манн Томас. Доклад Иосиф и его братья

19.
… подарил ей перчатки. Он уже отвесил учтивый поклон — необходимое вступление к танцу, как вдруг между ним … после чего Дидериху оставалось только отвесить низкий поклон. — Не тратьте драгоценного времени, — сказал бургомистр, — мы только … столом мне нечего делать. Он отвесил чопорный поклон и подошел к свободному столику. Ядассон и пастор … него: — Кто вы такой? Незнакомец отвесил низкий поклон: — Нотгрошен, редактор "Нетцигского листка". — Кандидат в голодающие, стало … председатель, сидя в своем кресле, отвесил поклон, а пастора Циллиха кинуло в дрожь. Председатель и прокурор …

Манн Генрих. Трилогия Империя 1-3

20.
… разглядыванием королевы, что даже забыл отве- сить ей поклон. Ведь перед ним, посреди огромной комнаты, на том … огонь! Боясь сказать лишнее, он отвесил победителю поклон и вышел. СЕМЕЙНАЯ СЦЕНА За этим последовало недолгое … его ничтожным помощником. — И он отвесил врачу низкий поклон. А тот принял похвалу как нечто вполне … однако перед тем, как удалиться, отве- сил три поклона вместо двух: первый королю, второй — королеве и третий … слишком многословными устами. Д’Арманьяк отвесил поклон, он кончил. С этой ми — нуты он был занят …

Манн Генрих. (Молодые, Зрелые) годы короля Генриха IV

21.
… подарил ей перчатки. Он уже отвесил учтивый поклон — необходимое вступление к танцу, как вдруг между ним … после чего Дидериху оставалось только отвесить низкий поклон. — Не тратьте драгоценного времени, — сказал бургомистр, — мы только … столом мне нечего делать. Он отвесил чопорный поклон и подошел к свободному столику. Ядассон и пастор … него: — Кто вы такой? Незнакомец отвесил низкий поклон: — Нотгрошен, редактор "Нетцигского листка". — Кандидат в голодающие, стало … председатель, сидя в своем кресле, отвесил поклон, а пастора Циллиха кинуло в дрожь. Председатель и прокурор …

Манн Генрих. Верноподанный

22.
… Стоя посреди своей арены, он отвесил глубокий поклон, потом, подойдя ближе, сказал с достоинством и в … Терра остановился у дверей и отвесил низкий поклон. Он ожидал испуга, обморока, бегства. Вместо этого короткая … двери медленно раскрылась, вновь пришедший отвесил поклон с подозрительным и сердитым видом. Глазами ночной птицы он … Он сразу же на пороге отвесил глубокий поклон. "Ваша светлость!" Никакого ответа. Удивленный, он подошел ближе …

Манн Генрих. Голова

23.
… шагов, он отпустил ее, остановился, отвесил собравшимся любезно-церемонный поклон и приблизился к обеим особняком стоявшим …

Манн Томас. Лотта в Веймаре

24.
… моего, которое в Анафофе, и отвесил ему семь сиклей серебра и десять серебренников; 10. И записал … пригласил к тому свидетелей и отвесил серебро на весах. Где Анафофа, а где поле горшечника? Какое …

Марк Абрамович. Иисус, еврей из Галилеи

25.
… дыхание, под конец Сорок четвертый отвесил магу почтительный поклон. — Ты хозяин, твоя воля — закон, я подчиняюсь …

Марк Твен. 344

26.
… наше торжественное шествие закончилось. Граф отвесил низкий поклон, назвал имя Жанны, затем снова поклонился и занял … кубок. Когда шум утих, он отвесил полный достоинства поклон, которому неизвестно когда и где научился, затем …

Марк Твен. Жанна д’Арк

27.
… на полную, стало быть, катушку отвесили. Вернулся он в восемьдесят пятом, вышел условно-досрочно, без зубов … ударил по карманам граждан и отвесил хороший пинок ценам, которые, получив ускорение, помчались вперед и вверх … ним Миша Доценко тут же отвесил Сереге увесистый подзатыльник. — Не обращай внимания, Настя. Говори. — Ну вот …

Маринина А.Б.. Настя Каменская 1-25

28.
… я с ответным представлением и отвесил ему несколько кривой поклон, так как в этот момент мне … того как каждый ее участник отвесил почтительный поклон. Я заметил, что некоторые тореадоры, направляясь к защитным …

Манн Томас. Признания авантюриста Феликса Круля

29.
… с ними, оптовый торговец Стефенс отвесил крайне почтительный поклон, а маленький господин Фридеман тоже приподнял свой …

Манн Томас. Рассказы

30.
… остальным гостям, он щелкнул каблуками, отвесил низ- кий, как в танце, поклон — неожиданно легкий и грациозный для … дивана поднялся Ретт Батлер и отвесил ей преувеличенно почтительный поклон. — Уже достаточно неприятно, когда твой послеобеденный … знаменитый контрабандист тем не менее отвесил элегантный поклон — не слишком ли нарочито элегантный, если вдуматься, промелькнуло … в эту минуту Ретт Батлер отвесил всем изящный поклон и направился к двери. Она хотела было … и, приложив руку к сердцу, отвесил ей шу- товской поклон. — Дорогая, — сказал он мягко, — отдавая должное вашему …

Маргарет Митчел. Унесенные ветром. Скарлетт.