1.
… с чувством победительницы услышала, как отъезжает такси. Не в силах сдержать возбуждения, она повернулась к буфету … Поэтому она не стала далеко отъезжать от дома, а только делала круги по окрестностям, то удаляясь … он себя уныло, — что дальше?" *** Отъезжая от "Харпер майнинг", Стефани почувствовала, что впервые за все время …

Майлз Розалин. Романы 1-3

2.
… вскочил в автобус, уже готовившийся отъезжать от остановки. Гилер проехал пару кварталов и вышел. Ему незачем …

Мак Иван. Легенды Вселенной

3.
… Наполненные возы один за другим отъезжали от Дома Сирхара. Хозяин не показывался. Братьям надоело смотреть на … могу, не могу! — твердил Ортран, отъезжая от него и Биорка. Удар кулака Нила можно было сравнить …

Мазин Александр. Дракон Конга 1-9

4.
… войско становилось лагерем, сын вождя отъезжал подальше от стоянки и до первых звезд изнурял себя упражнениями …

Мазин Александр. Фаргал 1-2

5.
… городской автобус, а когда тот отъезжает, оборачивается и видит мальчика, как будто бы машущего ей с …

Мак-Каммон Роберт. Ваал

6.
… нервно улыбалась. — Я смотрю, она отъезжает, ну, я и подумала.., знаете, бывает иногда. Она взяла деньги …

Мак-Каммон Роберт. Моё!

7.
… в то время, когда Дэн отъезжал от домика Гвинна, черный "кадиллак" с разбитой передней фарой и …

Мак-Каммон Роберт. На пути к югу

8.
… головой, развернул пикап и начал отъезжать. — Эй! Подожди минутку! — крикнул Вайсингер, и голова шерифа сно- ва наклонилась … него позвякивали кирка и лопата. Отъезжая, Эван посмотрел на дом Демард- жонов, но ни одна занавеска в …

Мак-Каммон Роберт. Грех бессмертия

9.
… людей, набитые машины тут же отъезжали, но оставались еще только две легковушки и пикап Мендосы, и …

Мак-Каммон Роберт. Кусака

10.
… Посольство. Они как раз домой отъезжали, когда мы сдуру прямо на них выскочили. — Откуда знаешь? — Слышал …

Мазин Александр. Варвары 1-3

11.
… почти час; чем дальше они отъезжали от центра города, тем меньше признаков богатства видели вокруг. В …

Лэки Мерседес. Герольды Вальдемара 1-3

12.
… Флер с Вики. Когда они отъезжали, Элизабет, весело улыбаясь, помахала им рукой, изо всех сил стараясь …

Лэм Шарлота. Романы 1-5

13.
… На различных предлогах они все отъезжали, и Алиса была скоро оставлена один. " Мне жаль, что я …

Льюис Кэррол. Алиса в стране чудес (5 переводов, подстрочник и оригин

14.
… вежливо распрощался с ней, но, отъезжая, мысленно взмолился: "О господи боже мой!.." "25" Он проснулся, блаженно …

Льюис Синклер. Бэббит

15.
… двери, Мэри смотрела, как автомобиль отъезжает все дальше и дальше. У нее на глазах навернулись слезы …

Лэнд Бетти. Влюбиться без памяти

16.
… возле кану Манга. Вот он отъезжает и тянет за собой вторую лодку. Украл! Да это ж …

Мавр Янка. Сын воды

17.
… как они заводят машины и отъезжают. Невольно я снова обвел взглядом картины, скульптуры, высокие потолки. — До …

Мадрид Хуан. Подарок фирмы

18.
… как с площадки перед флагштоком отъезжает открытый автомобиль. Похоже, в ней сидел офицер, и он был …

Лэрд Джорж. Сага о Блейде (40 книг) + критика и библиография

19.
… волосы, с перекошенным лицом медленно отъезжал от ворот. Товарищи старались не смотреть на него… Но эта …

Ляшенко М.Ю.. Человек-луч

20.
… Потом сразу включили фары, стали отъезжать, — продолжила девушка. — Мы выглянули, — прервал ее парень. — Видим, она выпрыгнула …

Макдональд Джон. Конец тьмы

21.
… только замечаем друг друга, он отъезжает, я за ним. Он подыскивает местечко, где могут встать обе … тому моменту, когда Брун стал отъезжать, Эл. С учетом всего. — Думаю, нам не следует ни к …

Макдональд Джон. Месть в коричневой бумаге

22.
… коровы, козы. Чем дальше он отъезжал от Рио-де-Жанейро, тем меньше становилось машин на отличном … вашу голову. — Я понимаю. — Мы отъезжаем в половине девятого. За руль сядет Шустрик. — Да, сэр. — Жду …

МакДональд Г.. Детектив Флетч Флетчер 1-9

23.
… любопытных старых дев. Мы уже отъезжали, как вдруг Бонни Ли зашипела на меня, чтобы я ехала …

Макдональд Джон. Девушка, золотые часы и все остальное

24.
… центов штука. А когда я отъезжал, он сказал, все еще ухмыляясь: — Мои наилучшие жене и детям …

Макдональд Джон. Мыс страха

25.
… почудилось: вроде где-то вдалеке отъезжает машина. В эту ночь принцесса в замок не возвратится. Выждав … одно: стрелок и тот, кто отъезжал на машине, — разные люди. Слишком много времени потребовалось бы стрелявшему …

Макдональд Джон. Смерть в пурпурном краю

26.
… не было. Зато видел, как отъезжала "скорая". — Джимми, если она была одна, как же узнали, что …

Макдональд Джон. Утопленница

27.
… то забыл. — Если услышишь, как отъезжает ваш фургон, не обращай внимания. Я сам слышал, как старик …

Макдональд Джон. Неоновые джунгли

28.
… Он сел в машину и, отъезжая, помахал мне рукой. Я вздохнул с облегчением, как будто целый …

Макдональд Джон. След тигра

29.
… или три энергетических поля. Начали отъезжать, подрагивая, машины. Свет фар расплывался в тумане, ритмично работали дворники …

Макдевит Джек. Двигатели Бога

30.
… грузовика. Она обернулась. Грузовик старьевщика отъезжал задним ходом, опрокидывая столы и давя ко- робки с товаром. Люди … вдоль стены. Сестра наблюдала, как отъезжает Свон, как ее волосы развиваются сзади как огненное знамя, как …

Мак-Каммон Роберт. Песня Свон