1.
… ней в законе); вы’начить (офенское) — выудить из кармана. (на островах сменили приставку — заначить); подходить — значит …

Солженицын Александр. Архипелаг ГУЛАГ

2.
… товары, книжки, лубочные картинки. || прил. офенский, -ая, -ое. О. язык (условный жаргон офеней). ОФИС, -а,м …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

3.
… св. Стефана или венгерская, в Офенском замке, представляет чистый тип императорской стеммы конца XI в. Она … правительство торжественно перенесло ее в офенский замок. В 1858 г. в Испании была найдена целая серия …

Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#1

4.
… дореволюционной России бродячий торговец. Занимались офенской торговлей преимущественно крестьяне Владимирской губернии. Стр. 113 Флигель-адъютант — офицер …

Станюкович Константи. Севастопольский мальчик

5.
… Крестовского, Владимира Даля и словарей офенского языка, так что пользоваться его исследованием надо с особой осторожностью …

Жиганец Фима. Тюремные байки и пр.

6.
… или ламанский язык, галивонский, кантюжный, офенский, вымышленный язык владимирских (ковровских) коробейников, известный и в костр., твер … алашка). Аланя, алаха ж. слово офенское, но употреб. в твер., влад., костр. пиво, пивцо, брага; то же означает офенское керо, кьяро. АЛАПА ж. зап.-сиб. алап м. вост.-сиб … торговле, офенями искони придуман свой офенский, кантюжный, ламанский, аламанский или галивонский язык; это частью переиначенные русские … девера (кивера), декан. Вот образчик офенской беседы: Ропа кимать, полумеркот, рыхло закурещат ворыханы. Пора спать, полночь … и карманников, нечто в роде офенского; есть даже несколько слов общих, напр. лепень, платок; но большей …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

7.
… источник, богатый слабительными солями, на Офенских минеральных водах в Будапеште. 591 7 Джордано Бруно — итальянский философ …

Белый Андрей. Петербург

8.
… Между тем эта фраза на офенском языке приведена в первом же издании словаря В.И.Даля … просто заимствуются из других (в офенский, скажем, попало немало греческих). Много архаизмов, провинциализмов, ломаных слов. Короче …

Витковский Евгений. Против энтропии

9.
… островах Киммерион. Потом размашисто, на офенский манер перекрестился двойным крестом: сверху вниз, снизу вверх, слева направо … Яшмовую Нору, где стоит гостиница Офенский Двор, сидит Верховный Меняла со своими детьми, внуками, правнуками и … сомнения старцев упредил, произнеся старинный офенский пароль — "гасло" — по которому допуск в город разрешался: — А что … врат Яшмовой Норы до гостиницы "Офенский Двор" было рукой подать, там имелся хороший медпункт и медбрат … простыней. Стало быть, годился и "Офенский Двор", младший из дедов повел гостей куда полагалось, а старший …

Витковский Евгений. Земля святого Витта