1.
… оставлять в кромешной тьме. Мысль пани Климовой способна была устремляться исклю­чительно в направлении этих мучительных … Якуб кончил, Шкре­та сказал: — Пани трактирщица — моя пациентка. Два года назад она родила прекрасного ребятенка … День четвертый * 1 Когда утром пани Климова уходила из дому, ее муж еще лежал в постели … джаз. Рассказывая, он чертыхался, но пани Климова, глядя ему в лицо, прекрасно понимала, что за этой … далеко не из лучших, и пани Климовой пришлось трижды пересаживаться, прежде чем она в конце концов …

Кундера Милан. Вальс на прощание

2.
… опорожнивший уже третью рюмку водки: — Пани, вы не можете не знать, что несовершеннолетним запрещено отпускать спиртное … Тереза. — Скучали бы вы там, пани. Нету там ничего. Право слово, ничегошеньки нету. Тереза не отрывала … чертовски хороша! — Балда, — сказал председатель, — пани Тереза всегда хороша! — Что она всегда хороша, дело известное, — сказал …

Кундера Милан. Невыносимая легкость бытия

3.
… и сейчас на скамейках сидят пани Гжибовская и пани Лисневская. Рядом с Лисневской зелђная леечка. Наверно, собирается полить грядку … она пошла открывать. Это была пани Люцинка, мамина приятельница с работы. — Я за тобой, Аня, — сказала пани Люцинка маме. — Хочу купить себе новую шляпку. Ты лучше всех … сказала мама. — Сзади перо? — задумалась пани Люцинка. — Красиво ли это? Постой, постой… Точно такая шляпа? Каролинка … громко восхищаться шляпой. — Очаровательно! — воскликнула пани Люцинка. Обрадованная мама добавила: — Правда! Только не представляю себе, откуда … ванную, чтоб посмотреться в зеркало. Пани Люцинка пошла следом. — Тебе очень идђт эта шляпка, Аня, — сказала …

Крюгер Мария. Привет, Каролинка!

4.
… людей. Глава XXVI ГДЕ ТВОЯ ПАНИ? Осень в этом году выдалась теплая и длинная. Мы успели … примеру последовала Евгения. — Где твоя пани?-с едва заметной иронией спросила Катя. Я хотел проводить их … разозлилась Евгения,- там она была пани, а тут самой в золе возиться надо. Я уверена, что …

Кузьменко Вл.. Гонки с дьяволом

5.
… Казя сейчас выйдет! — Благодарю вас, пани. Добрый день, пани! Из окна на антресолях выглядывает жена библиотекаря Замойских, пани Пржиборовская, и дружески улыбается младшей Склодовской, маленькой круглощекой девочке с … я должна была, по просьбе пани З., уговорить его, чтоб он учил меня играть в шахматы … ней долгие прогулки по полям; пани З. благоволит к ней; Бронка обожает. И муж и жена … Погода холодная, все сидят дома: пани Ф., ее муж и ее мать; и у всех такое … приятной передышкой в жизни Мани. Пани Ф. очень красива, элегантна и богата. Носит дорогие меха и …

Кюри Ева. Мария Кюри

6.
… он. Это была девичья фотография пани Марии Пилсудской. — Любимая мамочка, очевидно, уже ждет своего-Зючка. И … все еще доносился голос Маршала. Пани Александра*** почти не отходила от постели, все еще была преисполнена … были смены дежурств, сидели вместе. Пани Пилсудская прислала нам черный кофе и вино. Постоянно присутствовал один из врачей… Пани держала дочерей в своей комнате; Маршал очень часто звал то … 11 мая. Уже раньше к пани обращался генерал Венява-Длугошовский, хотел чем-либо быть полезным, что …

Лаврин А.П.. 1001 смерть

7.
… работников "Бит юнион сэплай ком-пани". Между тридцатым и тридцать первым номером Рай спросила Сэма: — Как …

Кунц Дин. Властители душ

8.
… это был за чудный человек, пани. Восемь лет я его держала на квартире, и он казался … он делал и что говорил. — Пани, к нам пришли два господина и очень долго разговаривали. Потом … покажете? — спросила Вера. — Прошу, прошу, пани. Вот его первая дверь налево. Его хотели сегодня отвезти в … Пушкина и Наполеона. — Если прикажете, пани, я уйду? — спросила старая женщина, и в ее тоне послышалось … к ней льстивым польским тоном: — Пани, я вижу, что вы не как все другие, не из …

Куприн А.И.. Рассказы и повести

9.
… Каролинка. — Добрый день! — неуверенно сказала пани Ковальская и огляделась. Петрик тут же тихонько мяукнул. Пани Ковальская ещђ раз огляделась, а потом начала звать: кис, кис … по горло. Вот, например, идет пани Козловская из второго корпуса и тащит тяжелую корзину с покупками … и тут же подбегает к пани Козловской. Он хватается за ручку корзины и тащит. А пани Козловская страшно радуется тому, что корзина такая легкая и даже … тут же перестает разговаривать с пани Козловской и, уставившись на другой конец двора, смотрит и глазам … каждого — свои. Возьми, например, эту пани Лесневскую из третьей квартиры. Вечно она стонет, что у неђ …

Крюгер Мария. Голубая бусинка

10.
… сами туда же. А на пани Любке все к месту. Широкое в подоле голубое с золотом … в противном случае выгоним, — шепнула пани Любка. — А сейчас их вообще водой не разольешь, — буркнул Кизгайла … Вот теперь и расхлебывайте кашу, пани Любка. Та нежно гладила горностая, который лежал у нее на … ругани нельзя. Притерпится. И тут пани Любка меня удивила. Глянула на Крота темно-голубыми глазами и … кровью. — А не желает ли пани, чтоб дворяне и ее с мужем отправили за крепостные стены …

Короткевич Владимир. Дикая охота короля Стаха

11.
… ясно. Сама наследница Степана Бандеры — "пани" Ярослава Стецько давно перебралась из Мюнхена в Киев и хлопочет …

Корчинский Дм.. Война в толпе

12.
… отношениях семействе, каково было семейство пани Попельской, урожденной Яценко, мог выдаться такой ужасный братец. Никто не … увидел в дверях конюшни "милостивую пани". Она, по-видимому, уже несколько минут стояла на этом месте … французски и на хорошие манеры] пани Радецкой, она, между прочими "приятными искусствами", изучала также и музыку … результате этого процесса явилась просьба пани Попельской к мужу выписать из города пианино. — Как хочешь, моя … играла пьесу, которую в пансионе пани Радецкой и под руководством девицы Клапс изучила в совершенстве. Это …

Короленко Г.В.. Слепой музыкант

13.
… пролежали в земле? Ведь правда, пани Сташка? Ветер играет прядкой ее каштановых волос. — Вздор несете, мужчины … давайте заглянем. Может, они, эти "пани с монахом", и сегодня появятся. Немного подогретые "медом", они согласились … в поисках автора "Энеиды"? Или пани С. в поисках старых Ольшан? — О ней не смейте говорить …

Короткевич В.С.. Черный замок Ольшанский

14.
… заговорил первый. — Не бойтесь, милостивая пани, — сказал новоприбывший, — мы не разбойники, мы сами уходим от разбойников … жить. Знаете ли вы, милостивая пани, что из тех панов, что укрылись в Гдече, не спаслась … ними, мешкать было невозможно. — Милостивая пани, — сказал Мшщуй, — теперь некогда раздумывать. Садитесь вы на одну лошадь … ее не было видно. Старшая пани охотно разговаривала с шедшим около нее Вшебором, изливая на него … вечеру все как-то успокоилось. Пани Марта, хотя и с заплаканными глазами, вышла на верхний мост …

Крашевский Иосиф. Маслав

15.
… старой божницей Казимежской. Потому что пани Гирудина была необыкновенная пани, и о ней тоже писали в учебниках зоологии. Это случилось … добавил: — Родная моя! — Идиот! — сказала пани Гирудина. На это можно было бы многое возразить, но пан …

Кривин Феликс. Рассказы и повести

16.
… Созвал он бал. Паны и пани пришли в мехах. Верхнюю одежду сдали в гардероб. Гардеробщиком был …

Кравченко Сергей. Кривая Империя. Книга 1 Князья и Цари

17.
… время взглядом; при виде печальной пани во взгляде его отразилось почтение и сочувствие. Не успела она … лимона вынул из своего кармана. Пани сама пошла принести ему все необходимое для этого, а больной … и засни, а я попрошу пани дать мне кофе и, может быть, приготовлю еще лекарство на … безделушки, покрытые пылью. Как сама пани рядом со своим мужем невольно возбуждала мысль о соединении двух … за неуклюжими стульями и столами. Пани торопливо отдала приказание служанке, появившейся в дверях, и, повернувшись к …

Крашевский Иосиф. Гетманские грехи

18.
… из головы. Понимаешь, Витя, — он пани-братски положил руку на плечо Братченко, — она меня позорила перед …

Лукницкий Сергей. Отель Империал выход в WINDOWS

19.
… Васильев, расстегивая ее брючки. — Или пани не хочет? Может, пани станет утверждать, что не потрахивает иногда собственных пациентов? — Вы удивитесь …

Мазин Александр. Чистильщик

20.
… если я вдруг исчезну? — Но пани Гелия! — вскричал Крыльский. — Эти люди — там! Какое вы имеете к … Колька — бригадир, парень чуть постарше Пани. В сорок первом он успел уйти от немцев, жил в …

Логинов Святослав. Рассказы

21.
… вы, собственно, удивляетесь? — Минутку, милостивая пани, одну минутку! Да, я крайне удивлен, но по телефону неудобно … и снял шляпу: — Простите, вы пани Коринтова? Женщина сидела у столика и уговаривала бледную капризную девочку … по телефону? — Со мной, милостивая пани. Разрешите представиться: доктор Карел Майер, заместитель главврача здешней больницы. Он … дней назад ваш муж, милостивая пани, взял неожиданно отпуск и уехал в Прагу. Я сам провожал … вернуться: — Через пять дней, милостивая пани. — Через пять дней: Ну что ж, мы с дочкой подождем …

Ломм Александр. Ночной Орел

22.
… локтем тепло ее тела. — Приветствую, пани! Как поживаешь? — Благодарствую, милостивый пан. Живем помаленьку… А ты, вижу … помрет такой хороший человек! — О пани, то было б совсем плохо!.. Бр-р-р!.. Особенно если … вправду жалела бы обо мне, пани? — А почему бы и нет? — О, мне очень приятно слышать … это из твоих уст! Значит, пани давненько заприметила меня? — Тебя, пан, все молодицы на хуторе давненько … тех пор похорошела, даже помолодела, пани Феодосия! Женщина грустно улыбнулась: — Где уж там… За вас, мужчин …

Малик Владимир. Черный всадник

23.
… в нижний этаж, где жили пани Марина и Давид. Конечно, пани Марина очень любила русскую водку, но она не забыла еще … забавках Гордый и грубый с пани Мариной в обыкновенное время. Альфонс Богданыч теперь рассыпался пред ней … конце концов добивался-таки своего. Пани Марина, высокая и когда-то замечательно красивая женщина, теперь являлась … руки красноречиво свидетельствовали, чем занималась пани Марина в своих пяти комнатах, где у Приваловых был устроен … из ничего. — Только одно слово, пани Марина, а иначе — я погиб… Только одно слово. О, пани все на свете знает… пани все видела, пани стоит сказать одно слово, и мы все спасены. Сделав таинственное …

Мамин-Сибиряк Д.Н.. Приваловские миллионы

24.
… принципы работы "Бенкрофт энд ком-пани" — знаменитого универмага, расположенного в самом центре Чикаго, казались экономке совершенно … СОСТОЯНИИ ДЕЛ "БЕНКРОФТ ЭНД КОМ-ПАНИ" ТОРГОВЫЙ КОД "Б & K".NYSE. — Взгляните. Питер показал на колонку … одну компанию. "Бенкрофт энд ком-пани" уже задолжала банку сотни миллионов. Паркер больше не может продолжать … поколений, а "Бенкрофт энд ком-пани" составляла менее четверти нашего состояния. Поэтому, как видишь, Шарлотта не … поста президента "Бенкрофт энд ком-пани", хочу сказать, что совет директоров, включая меня самого, категорически отрицает …

Макнот Джудит. Романы 1-16

25.
… видели ее? Это, случаем, не пани Зося, супруга пана Ястржембского из Залещиков? — Нет, пан Мартын… — Ты … отвечаю: нет, пан Мартын. К пани Зосе, как все знают, наведывались вы. — Кгм… кгм… — закашлялся пан … растерянно переспросил пан Спыхальский. — Неужто пани Вандзя… — Про это тоже все знали, кроме пана. Пан Спыхальский … черными, — нос, рот, даже голос, пани Анка… Пока я не видел вас, в сердце у меня … перед Звенигорой. — Я постараюсь узнать, пани Анка, — тихо сказал казак. — Но столько лет прошло… — Не думай …

Малик Владимир. Посол урус-шайтана

26.
… Колька — бригадир, парень чуть постарше Пани. В сорок первом он успел уйти от немцев, жил в …

Логинов Святослав. Замошье

27.
… в конце концов им надоедает. Пани Тшинецкая любила мужа, но, к сожалению, его занятия были выше … сраженный очередным приступом болезни. Хотя пани Тшинецкую действительно тревожили хвори супруга, полнейшее спокойствие она обретала лишь …

Лем Станислав. Больница Преображения

28.
… в упор. — Простите великодушно, сиятельная пани! Рефлексы, — попытался перевести назревающую бурю в безмятежный штиль сконфуженный Гуров …

Леонов Николай. Инспектор Лев Гуров 1-23

29.
… есть дитя… — Прошу прощения, но пани казачке следовало бы посоветоваться раньше, до того, как ее малолетний … Зачем же преследовать ребенка, сына пани Мелашки? Хмельницкий уловил в словах жены упрек в бессердечности, особенно … уж будет, бог тому судья, пани. Лукию надо уберечь, а как ее убережешь… коль завтра должно … хотел подружиться. Да… казаки уважают пани Хмельницкую за добродетель, за сочувствие казацким делам и за искреннюю … в Запорожской Сечи] тоже почитают пани Матрену, желают счастья ее семье… — Не сватать ли Матрену пришел …

Ле Иван. Хмельницкий

30.
… была доставлена в апартаменты польской пани, накормлена и обласкана. Она сидела на диване вытянув ноги. Джим …

Левитина Наталия. Интимные услуги