1.
… med. паратиф paravane noun naut. параван parboil v. 1) обваривать кипятком, слегка отваривать; Roughly chop and …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

2.
… двадцать минут каперанг распорядился поставить параваны — торпедообразные буи, выпускаемые по одному с каждой стороны форштевня на … прочь от корпуса корабля, к параванам, где их рассекают специальные резаки, и мины всплывают. Затем их … 09.00 Вэллери приказал убрать параваны. "Улисс" сбавил ход. Первый офицер, капитан-лейтенант Кэррингтон, отправился на … офицеры, в чьем заведовании находились параваны обоих бортов, уже стояли на своих местах. Стрелы для подъема параванов, находившиеся позади бортовых ходовых огней, были спешно поставлены в рабочее … тросы; вскоре из воды показались параваны. Тут-то и случилась беда. Виновен в случившемся был матрос …

Маклин Алистер. Крейсер Улисс

3.
… двадцать минут каперанг распорядился поставить параваны — торпедообразные буи, выпускаемые по одному с каждой стороны форштевня на … прочь от корпуса корабля, к параванам, где их рассекают специальные резаки, и мины всплывают. Затем их … 09.00 Вэллери приказал убрать параваны. "Улисс" сбавил ход. Первый офицер, капитан-лейтенант Кэррингтон, отправился на … офицеры, в чьем заведовании находились параваны обоих бортов, уже стояли на своих местах. Стрелы для подъема параванов, находившиеся позади бортовых ходовых огней, были спешно поставлены в рабочее … тросы; вскоре из воды показались параваны. Тут-то и случилась беда. Виновен в случившемся был матрос …

Маклин Алистер. Корабль ее величества Уличч

4.
… Кирилл! — предупредила она. Дуга рессорного паравана, гулко шаркнув о поплавок "Алмаза", отбросила суденышко на транзитную полку … в Древней Греции — гимнастическая школа. Параван — устройство для мягкого причаливания. Парампара — цепь преемственности духовных наставников и …

Павлов Сергей. Волшебный локон Ампары

5.
… борту яхты у нас есть параван, — продолжал мистер Биг с видом хирурга, объясняющего ход сложной операции … акул и других крупных рыб. Параван, как вам известно, — большой плавучий предмет в форме торпеды. Он … Биг, — привязать вас канатом к паравану и тащить по воде до тех пор, пока вас не … и с какого борта прицепят параван? Надо полагать, со стороны причала. Что же касается расстояния, то … длину, а их потащат за параваном еще в двадцати — тридцати ярдах. Если его расчеты верны, то …

Флеминг Янг. Джемс Бонд — агент 007 1-10

6.
… сцены" (т-ры "Семафор", "Рококо". "Параван"), в них ставятся спектакли, близкие по жанру к муз.-сатирич … форм", 1959), "Вечернее Брно" (1959), "Параван" (1960), Драматический клуб (1964), Т-р за Браной (1965). В …

Театральная энциклопедия

7.
… Кирилл! — предупредила она. Дуга рессорного паравана, гулко шаркнув о поплавок "Алмаза", отбросила суденышко на транзитную полку …

Павлов Сергей. Лунная радуга 1-4

8.
… эту ночь не раз в параванах тральщиков рвались минные защитники. Не снижая хода, корабли уходили все … маяки. На обратном пути в параванах и тралах кораблей взорвалось шестнадцать мин. Командира дивизиона тральщиков Лихолетова … произошел через полтора часа в параване лидера "Ленинград". Вмятина в левом борту и сотрясение заставили корабль … повреждение от мины, взорвавшейся в параване. Мы охраняем остановившиеся корабли. Видимость хорошая. 03.00. Меня и … 00.37. Второй взрыв в параване. 00.41. Третий взрыв у БТЩ по корме. 00.50 …

Капица П.И.. В море погасли огни

9.
… перебивают тралящую часть трала или параван-охранителя. Рис. 26. Торпедное оружие: а — схематический чертеж торпедного аппарата …

Брагин В.П.. Юный моряк

10.
… близким к вирусу коровьей оспы. ПАРАВАН (англ . paravane), буксируемый кораблем подводный аппарат для защиты корабля от …

. Современный толковый словарь|. Современный толковый словарь#2

11.
… по имени его отца — "море Параваны". Оно было закончено всего 30 лет назад. Принц Калидаса гордо … оросительных каналов, голубое мерцание "моря Параваны" и на той стороне священные купола Ранапуры, призрачными пузырями плывущие … работать. Он видел радость царя Параваны, когда любимая младшая жена родила ему первенца, и понимал его … случайностям рождения. Ко двору короля Параваны приезжали послы с дарами из разных стран — с шелком из … было именно таково, ибо царь Паравана постепенно отходил от буддизма. Хотя принц Калидаса был слишком юн …

Кларк Артур. Фонтаны рая

12.
… что-нибудь не клеилось с параванами, то торпеда, посланная в цель, тонула прямо у борта, посылая … появлялся на полубаке, управляя постановкой параванов. Высокий, худой, в просторной рабочей одежде, он выглядел очень комично …

Кузнецов Н.Г.. Накануне

13.
… на зигзаге; в итоге потеряли параваны — приспособления \50\ для обезвреживания мин, и лидер "Москва" подорвался. Раздался …

Кузнецов Н.Г.. Курсом к победе

14.
… боевую тревогу, производили учебную постановку паравана. Капитан 3 ранга был доволен — выход в море не пропал …

Коротеев Николай И.. Невидимый свет