1.
… честь, ему же оброк — оброк… — Парафраз части стиха 7 гл. 13 "Послания апостола Павла к римлянам …

Салтыков-Щедрин. Господа ташкенцы

2.
… записывал точно, без вариаций и парафраз, каждое слово, каждый жест, даже выражение лица Иисуса. Это было …

Саймак Клиффорд. Братство Талисмана

3.
… e м-шевская Г., Балетный парафраз "Асель", "Т", 1967, ј 5. ВЛАСОВ Станислав Константинович (р. 1 …

Русский балет

4.
… лидеров СДС маленькую книжечку — некий парафраз цитатника, брошюрку Маркузе. Его теоретические положения по поводу различных сил …

Семенов Алексей. Детективы

5.
… новгородцев… — Здесь и далее сатирические парафразы "Истории государства Российского" H. M Карамзина. …в синодики записывают… — Синодик …

Салтыков-Щедрин. Современная идиллия

6.
… особенности за государственную службу. 92. Парафраза заключительного стиха из псалма "На реках Вавилонских…": "Блажен, кто возьмет …

Салтыков-Щедрин. Помпадур и помпадурши

7.
… отвлеченные слова, канцелярские эпитеты, академические парафразы. Ни одного непредвиденного движения, ни одного непредвиденного возгласа. С начала …

Роллан Ромен. Жан-Кристоф 1-4

8.
… вопросы-пойнтеры, наводящие вопросы, делается парафраз (передача содержания высказывания собеседника своими словами); 3 — комментирование — слушатель высказывает …

ред. Буланова-Топорк. Педагогика и психология высшей школы

9.
… рода один из вариантов современного парафраза елизаветинской сцены. Но в отличие от экспериментов, проводимых в спектаклях … зрителям своего рода вольный живописный парафраз главных тем спектакля. "Молодой человек с нервным лицом поборника истины … себе привлекательным желанием создать свой парафраз классической формы театра и тем самым продолжить тышлеровскую традицию современного …

ред. Аникста. Шекспировские чтения

10.
… марксизма. Ведь слова Стерна — откровенный парафраз известного высказывания Маркса из "Немецкой идеологии": "…Общество создает для меня … других позиций. Перед нами притча, парафраз библейского сказания о ноевом ковчеге — "представители" гибнущего мира капитализма бегут …

Ревич Всеволод. Перекресток утолпий. Судьбы фантастики на фоне судеб ст

11.
… и дальше "Feurzauber" Вагнера, "Риголетто", парафраза Листа, его же "Nocturn No 3", увертюра "Тангейзера" Вагнера и …

ред. Лакшина В.Я.. Интервью и беседы с Львом Толстым

12.
… эпоху средневековья. Написал комментарии и "Парафразы" к Аристотелю, а также философское сочинение "Сумма теологии". Стремясь согласовать … античных и славянских мифологем до парафразов метафорики С. Дали), переключение с одного кода на другой, столкновение … и сходит с уст ее (парафраз текста 44 псалма: "Слыши… и приклони ухо твое…"). Вошедший в … внедряемых официальной властью (см. иронический парафраз шаблонов советской пропаганды конца 1960-х, уделявшей особое внимание критике … есть "мистическое фонтанирование" как экзистенциальный парафраз раннесредневековой версии креации в качестве эманирования, (ср. "Источник жизни" Соломона …

ред. Грицанов. Новейший фисософский словарь

13.
… скурса, помимо всех прочих, возможен парафраз на тему ностальгически-риторического вопроса a’ la Ф. Феллини: "…а … Слово и тело" — не столько парафраз известной формулы российского сыска, сколько обозначение существа проблемы. Сутью современной …

ред. Г.Л. Тульчински. Перспективы метафизики

14.
… на его светлую волю. Это парафраз французской контрреволюции: "Вы обретете счастье лишь в тесной рамке закона …

Семенов Юлиан. Горение

15.
… в моих мыслях яд земных парафраз, Как я смогу с ними барьер перейти? Если бы быть …

Талалаев Владимир. Сборник

16.
… среди них ни одного терапевта" (парафраз слов умирающего генерала иезуитов из "Виконта де Бражелона"); история борьбы …

Стругацкий Б.. Комментарий к пройденному

17.
… свой собственный (у всех одинаковый) парафраз: "Всякая власть от Бога", чего, кстати, не из- бежал и отец …

Степанов Владимир. Свидетельство обвинения

18.
… Похищение локона" (1712). Эсмонд использует парафразу, не решаясь произнести слово "грудь". Поражение при Денэне… — В 1712 …

Теккерей Уильям. История Генри Эсмонда, эсквайра, полковника службы ее

19.
… продлить свои дни на земле. — Парафраза пятой заповеди из Библии ("Исход", XX). Cэp Годфри — Неллер, сэр … память… влачить какое-то существование? — Парафраза цитаты из комедии Шекспира "Как вам это понравится" (II, 7 …

Теккерей Уильям. Виргинцы

20.
… Освобождение", 1903), Хи-мена (перевод-парафраза "Сида" Корнеля, 1907), Паллада ("Ноябрьская ночь", 1908), Евдоха ("Судьи", 1909 …

Театральная энциклопедия

21.
… прав вашего высочества. Это был парафраз ее же слов, но Алисанда просияла. — Мы со своей стороны …

Сташефф Роберт. Маг 1-6

22.
… нахождения формального лингвистического сходства (цитирования, парафраз и т.п.) позволяет делать заключения относительно сходства или тождества …

Скрипник К.Д.. Семиотика. Философия. Логика. Диалог.

23.
… Си ю агейн" — "Увидимся снова" — парафраз нашего "до свидания"), чем три минуты раскланиваться. (В свое время …

Семенов Юлиан. Отметить день белым камешком

24.
… Партизанская борьба решит все". (Явный парафраз известного маоистского постулата: "Винтовка рождает власть".) Приметно и то, что …

Семенов Юлиан. Кто дерзнет сказать, что солнце лживо

25.
… с горячностью принять его версию парафразом на тему "и тот, кто с песней по жизни шагает …

Солоух Сергей. Шизгара

26.
… с горячностью принять его версию парафразом на тему "и тот, кто с песней по жизни шагает …

Солоух Сергей. Сука (сборник)

27.
… 37, опубликован в 1965) — ироническая парафраза истории МХАТа 1920-х гг. В романе "Мастер и Маргарита … также парафирование проектов национальных законов. ПАРАФРАЗА (греческое paraphrasis, от глагола paraphrazo — говорить то же самое, но …

Современный энциклопедический словарь

28.
… сценарий "Первый вальс в Москве" — парафраз на "Последнее танго в Париже". Реализовать свои идеи в традиционном …

Райкина Марина. Москва закулисная -2

29.
… речи; околичности 3) ling. иносказание, парафраз(а) — Circumlocution Office Syn: euphemism, euphuism, indirectness, periphrasis Ant: brevity … noun 1) пересказ, изложение 2) парафраза 2. v. пересказывать, парафразировать; John paraphrased the contents of the …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

30.
… кого дерьмо в голове (франц.); парафраз девиза английского ордена Подвязки], дорогая! — Да уймитесь же, черт бы …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8