1.
… с убийственной иронией. Неплохо звучат переиначивания слов объекта. Главное, что можно творить все, поскольку жертва ничем …

Рясной Илья. Ловушка для олигарха

2.
… сильным духом критицизма; — готовностью к переиначиванию своих взглядов (проще говоря, стремле- нием всегда иметь еще одну позицию … Под шифрованием имеется в виду переиначивание открытого дотоле текста в закрытый шифротекст посредством применения вполне определенных …

Ронин Р.. Своя разведка агентура, психика, технические средства

3.
… сильным духом критицизма; — готовностью к переиначиванию своих взглядов (проще говоря, стремлением всегда иметь еще одну позицию … Под шифрованием имеется в виду переиначивание открытого дотоле текста в закрытый шифротекст посредством применения вполне определенных …

Своя разведка

4.
… что где подлежат повреждениям и переиначиваниям части, там и целое необходимо потерпит некогда одинаковые видоизменения с …

Св. Василий Великий. Святой Василий Великий

5.
… воля к непониманию страдания, к переиначиванию его в чувства вины, страха и наказания; всюду бичевание, власяница …

Ницше Фридрих. Труды

6.
… Являются ли эти фильмы повторением, переиначиванием или продолжением событий, в которых вы принимали участие, или это …

Николсон Джефф. Бедлам в огне

7.
… театр имеют долгую традицию пародийного переиначивания Барда — она существовала с XVIII в, и переживала подъем в … дедовскую реликвию, годную лишь для переиначивания на современный лад. Добавим, что Уильямс восставал не только против …

ред. Аникста. Шекспировские чтения

8.
… ее извели! — Верно, но травестирование, переиначивание, вольное цитирование ничего общего с разрушением не имеют. Культура нуждается …

Новиков В.И.. Высоцкий

9.
… по ассоциации. Ведь существуют такие переиначивания слов. Есть кал б?са и зуб тенора и разные …

Хмелевская Иоанна. Лесь

10.
… большой наглости в искажении или переиначивании фактов. В этом случае сообщению придается противоположный смысл. Пример этому …

Тоффлер Элвин. Метаморфозы Власти.

11.
… Джонсон эль Гулль — насмешливо-пародийное переиначивание имени Джонсона из Гулля на арабский лад. Джексон Каменная стена …

Шоу Бернард. Обращение капитана Брасбаунда

12.
… змии, потопе и т. д., переиначиванием, переосмыслением их, то изумляет выразительностью заключительного гимна. Такой кажущейся противоречивости … чья-то досужая поделка либо переиначивание известных притчей, доселе популярных в Палестине, где широко навыкли оглашать … бог-милосердие попустил порчу да переиначивание? Почто попустил зло? Восхоти он, и настал бы лад его …

Христианские апокрифы

13.
… воровски, а туХта есть крестьянское переиначивание, как Хв„дор. Но это мне и мило: туХта как …

Солженицын Александр. Архипелаг ГУЛАГ

14.
… мире произнесли мое имя без переиначивания его на восточный лад. Правда, с разделением на два слога …

Синельников Владимир. Веер миров 1-2

15.
… не к покорности, но к переиначиванию всего на свой лад. Я становился его рабом… Наш мир …

Стальнов Илья. Черная армада 1-2

16.
… ограниченного, или подлежащего изменениям и переиначиваниям, или вообще подобного твари, но простираясь мыслями к Высочайшему, необходимо …

сост. В. Перевезенце. Антология философии Средних веков и эпохи Возрождения

17.
… вторичность оборачивается властным требованием изнаночного переиначивания жизни, превращения ее не просто в социальное, но в культурное …

Неретина С.С.. Тропы и концепты

18.
… уж активному ее переделыванию и переиначиванию. Тогда тонут "Титаники", извергаются вулканы, происходят землетрясения, и небывало смертоносный …

Веллер Михаил. Кассандра

19.
… но как вы допустили такое переиначивание истории, а? — А что же там не так? — Да все …

Березин Федор. Встречный катаклизм

20.
… собственных слов (типа "радикалист") и переиначивание на свой лад трудных фамилий (даже ради своего друга Шеварднадзе …

Грачев Андрей. Горбачев

21.
… Она достигла вершин мастерства в переиначивании мудрых изречений. Впрочем, вам самим еще предстоит убедиться в этом …

Гарднер Эрл Стенли. Пери Мейсон 1-85|Гарднер Эрл Стенли. Пери Мейсон 1-85#1

22.
… ограниченного, или подлежащего изменениям и переиначиваниям, или вообще подобного твари, но простираясь мыслями к Высочайшему, необходимо …

. Учебники по философии|. Учебники по философии#2

23.
… сколько "поддерживает" в процессах постоянного "переиначивания". Такая перспектива позволяет соотносить трактовки И. в философском и социогуманитарном … для оппонирования, более того — для переиначивания. Европейские дискурсы, за редким исключением (Ортега-и-Гасет, например), воспринимаются …

. Новейший философский словарь

24.
… для большинства зрителей такое откровенное переиначивание будет очевидно; так что козни незадачливым влюбленным у меня будет …

Берджес Энтони. Влюбленный Шекспир

25.
… юмора, что считает смешным подобное переиначивание моего имени. По его мнению, игра слов — это верх мудрости …

Азимов Айзек. Убийство в Эй-Би-Эй

26.
… простого решения и требующие постоянного переиначивания и переформулирования. Однако факт отсутствия готовых ответов на философские вопросы …

Липман Мэттью. Рефлексивная модель образования

27.
… оправдание, объяснение, а то и переиначивание отношений, с неизбежностью диктуемых устройством тела. Сколько пришлось им мучиться … он упрочил абсолютную власть абсолютным переиначиванием всех наименований, прямо или хотя бы косвенно связанных с правлением …

Лем Станислав. Осмотр на месте

28.
… привнесенными) смыслами. Здесь уже читательское переиначивание и приспособление чьей-то чужой авторской мысли к исполнению субъективных …

Михеев Михаил. В мир А. Платонова — через его язык.

29.
… истории, в подделке поэм, в переиначивании ирландских народных баллад, в заимствовании фрагментов из Библии, "Потерянного рая …

Макверсон Джеймс. Поэмы Оссиана

30.
… трогая однако "ядра". Подобное творческое переиначивание характерно для любого фольклорного жанра. Не исключение и русские "духовные …

Демин В.Н.. Загадки русского Севера