1.
… до обморока торговались, чтобы не переплатить лишний пфенниг за пучок петрушки. Между тем кортеж жениха приближался …

Пикуль Валентин. Фаворит (роман-хроника времен Екатерины I)

2.
… мне на дороге человек, который переплатил софистам денег больше, чем все остальные вместе, — Каллий, сын Гиппоника …

Платон. Собрание сочинений

3.
… прилавках, ибо женщины соглашались даже переплатить за духи фирмы Любэна, не доверяя духам русской выделки. Генрих …

Пикуль Валентин. Рассказы

4.
… офис своей фирмы. Причем согласен переплатить. Почему? Может быть, хочет угодить юной супруге, вернуть родовое гнездо …

Петров Михаил. Гончаров 1-20

5.
… надо, что все путем. А переплатить, дело привычное. На- щупав в кармане деньги, он сыпанул их мужичку …

Петухов Юрий. Сатанинское зелье

6.
… жалко того рубля, что я переплатил наглому латиносу. Потом я выкурил сигарету — свою, поскольку Ксения больше …

Прошкин Евгений. Механика вечности

7.
… ли-и молча махнул рукой. — Переплатил, — наставительно произнес водитель. — Можно было поторговаться. — Ну ты, руль! — возмутилась …

Прошкин Евгений. Слой

8.
… платье, как здесь говорят, — Аркадий переплатил самое меньшее втрое. Если учесть, что половина комнат на постоялом …

Проскурин Вадим. Мифриловый крест

9.
… плитку, за которую вам предстоит переплатить вдвое, а сидящий за конторским столом мужичок в телогрейке, поигрывая …

Поляков Юрий. Замыслил я побег

10.
… только о том, чтобы не переплатить. Но эта уж слишком откровенно старается его одурачить, не худо …

Портер Кэтрин Энн. Корабль дураков

11.
… молью каракуля, вздохнул. Он снова переплатил за этот воротник старушке с трясущимися руками. Иногда он переплачивал …

Орлов Алекс. Тютюнин 1-2

12.
… урожая, околачивался в посреднических конторах, переплатил немало долларов, чтобы получить место на стройке, переходил с места …

Пассос Джон Дос. 1919

13.
… мне кажется, что я ему переплатил. Поэтому с тобой я говорю персонально: вот тебе приказ — ни … грузовая катапульта, за которую капитан переплатил тридцать процентов от цены грузовика, никому не потребовалась, и компаньоны …

Орлов Алекс. Тени войны 1-14

14.
… мне кажется, что я ему переплатил. Поэтому с тобой я говорю лично. Вот тебе приказ — ни …

Орлов Алекс. Ник Ламберт 1-6

15.
… грузовая катапульта, за которую капитан переплатил тридцать процентов от цены грузовика, никому не потребовалась, и компаньоны …

Орлов Алекс. Судья Шерман

16.
… рейс до Лос-Анджелеса, изрядно переплатив за срочность. Он знает людей в Чикаго и Сиэтле, которые …

Перри Стив. Легендатор

17.
… деньги и скорее удавится, чем переплатит". Но тут же у него возник другой план, по которому …

Перуц Лео. Ночью под каменным мостом

18.
… и главное — СПОСОБНА заплатить и переплатить. Рациональнее взять ее. Можно допустить, конечно, что таксист был первоначально …

Первушин Антон. Свора на Герострата. Охота на Герострата

19.
… что я во много раз переплатил за него… — Он помолчал, дерзко оглядывая ее тело. — Ты была … я справился с торгами? — Ты переплатил несколько динаров, — отозвалась Джулиет, отпрыгивая назад, поскольку верблюд повернул голову …

Патни Джо Мери. Романы 1-12

20.
… когда решается ее судьба, боится переплатить. И с таким примитивом приходится иметь дело. Впрочем это хорошо …

Пеппероу Юджин. Стопроцентный американец

21.
… во всяком, я тебе покажу. Переплатить, конечно, придется — да что, предки тебе лишний чирик пожалеют?" Чирик …

Рыбаков Вячеслав. Рассказы

22.
… А почему билет до Ленинграда? Переплатили случайно? — Ну, до Ленинграда. Я не обязан отчитываться. — Он преодолел …

Рясной Илья. Цеховики

23.
… поступил бы с братом, она переплатила вдвое. И в последующие годы так же яростно билась за …

Рушди Салман. Прощальный вздох мавра

24.
… Рэда из тюрьмы… И попытка переплатить не помогла. "Простите, миссис, сегодня мы масок не накладываем… Нет …

Романецкий Николай. Отягощенные счастьем

25.
… что за каждую птицу вам переплатили по меньшей мере вдвое. Продали вы пятерых. Таким образом, — заключила …

Роун Мелани. Принц драконов 1-2

26.
… удачно и он совсем не переплатил за поставки. И Маша не забыла его и ждала его …

Сакредова Ольга. Терем желаний

27.
… сто девяносто тысяч рублей город переплатил уже двести пятьдесят тысяч. — А Иванов это все просек? — Конечно …

Сартинов Евгений. Охота на оборотня

28.
… дальше, я, пожалуй, даже не переплатил. Если б у меня не отобрали лошадку, я оказался (бы …

Саймак Клиффорд. Исчадия разума

29.
… переоценивают собственные возможности, они охотно переплатят за право увидеть все, хотя обычно довольствуются куда меньшим. Так …

Саган Карл. Контакт

30.
… я не так уж и переплатил. Если бы только я мог сохранить лошадь, она стала бы …

Саймак Клиффорд. Вы сотворили нас