1.
… не тронь ее, а то переплеснет… Высились над улицами арки — триумфальные, пышные. Под ними проезжали герольды …

Пикуль Валентин. Слово и дело

2.
… Морская пехота хлынула на них, переплеснув через борт. Шубин приказал не выключать моторы. За их ревом …

Платов Л.. Секретный фарватер

3.
… пока вода мутилась, рябила, пытаясь переплеснуть через борта, Роман коснулся поверхности рукой. Вода замерла и остекленела …

Карр Диксон. Беловолье. След на воде.

4.
… все рассказать, а Ермошка все переплеснет Кожину — опять нехорошо. Надо так сделать, чтобы и шито и … модель, Фенюшка. Тот же Ганька переплеснет все Степану Романычу… Негоже это дело. А я в лучшем …

Мамин-Сибиряк Д.Н.. Золотая ночь

5.
… сильнее, точно спихнул его гром, переплеснув через плотину туч. Антонина остановилась, перекрестилась. Остановилась и топь. Только …

Сергеев-Ценский С.Н.. Рассказы

6.
… екатерининской поры дивана. Варя же, переплеснув по привычке тяжелую косу с плеча на плечо, отзывалась более … Варя энергично качнула головой и переплеснула косу. Это понравилось Дебу, но он продолжал, как будто не …

Сергеев-Ценский С.Н.. Севастопольская страда

7.
… надвигалась Советская Армия. Черные полосы переплеснули через Эннс и стали растворяться в светло-зеленых четырехугольниках американской …

Платов Леонид. Предела нет

8.
… встречная, от берега, поднятая бурей, переплеснула через него белую накипь, и он не разглядел около себя …

Сергеев-Ценский С.Н.. Обреченные на гибель

9.
… на один переплев, близко. ПЕРЕПЛЕСКИВАТЬ, переплеснуть что, через что, плеснуть, вылить через верх или на расстоянье. Хоть бы через порог переплеснула, а то так под ноги и льет! Легче мешай, через край переплещешь. Волна переплеснула лодку через косу, плеснув подняла и перекинула. Переплескать воду из … Полено волной подплеснуло под пристань, переплеснуло его через плетень. Водой приплескивает всячину. Проплескалась все утро с …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

10.
… пору штормов ее и волна переплеснет, а сейчас она сухая, в сухих пылающих иесках, в щебете …

Гончар Олесь. Рассказы

11.
… правее атакующая цепь все же переплеснула краем своим через бруствер немецкой траншеи. Там, скрытый от глаз …

Бакланов Г.Я.. Июль 41 года

12.
… лет, а двинскому воеводе уже переплеснуло на шестой десяток. И ведь мог собрать казачий круг, и …

Балашов Д.М.. Государи московские 1-9

13.
… Шлюпка чуть не перевернулась. Волна переплеснула через борт и наполовину затопила шлюпку. — Ведра! Ведра! — крикнул капитан …

Жюль Верн. Пятнадцатилетний капитан

14.
… сбиться со счету и не переплеснуть капавшее лекарство. Она подошла к нему и осторожно подала рюмку …

Искандер Фазиль. Санго из Чегема 1-3

15.
… тюркского племени печенегов. Затем она переплеснула Волгу и стала продвигаться в сторону Северного Причерноморья. К началу …

Дегтярев Александр. Начало отечества

16.
… Где через край фонтанной чаши, Переплеснув, легла вода — Встают цветы, которых краше Не видел смертный никогда …

Добрынин Андрей. Стихи