1.
… почитаю высоких гениев, которых вы переряжаете, но вы-то сами никогда на них не будете похожи …

Монтескье Шарль Луи. Персидские письма

2.
… авторов портретов немецкого композитора. "…Искусство переряжать лица великих людей в карикатуры, впрочем сохраняя все возможное сходство …

Морозов С.А.. Иоган Себастьян Бах

3.
… Современное убожество и извращение я переряжаю и прикрашиваю с такой уверенной ловкостью, что кажется, будто и …

Манн Генрих. Герцогиня Виоланта Асси 1-3

4.
… каждой возможности скрыть это, всячески переряжая и переиначивая заимствованное для нового употребления. Даже идя на то …

Монтень Мишель. Опыты

5.
… несов. переряживать, -аю, -аешь и переряжать, -аю, -аешь. || возвр. перерядиться, -яжусь, -ядишься; несов. переряживаться, -аюсь, -аешься …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

6.
… их счет удивительный оптимизм, вы переряжаете их, вы хотите заставить их играть творческую роль, которую они …

Троцкий Л.В.. Материалы о революции (сборник)

7.
… нечто вроде жалости. Что Вагнер переряжает в принцип свою неспособность к органическому творчеству, что он устанавливает …

Ницше Фридрих. Труды

8.
… искусство, описанное Лафатером, {5} искусство переряжать лица великих людей в карикатуры, впрочем сохраняя всевозможное сходство, еще …

Одоевский В.Ф.. Русские ночи

9.
… Современное убожество и извращение я переряжаю и прикрашиваю с такой уверенной ловкостью, что кажется, будто и …

Манн Генрих. Богини или Три романа герцогини Асси

10.
… в ближней округе голодная чуждость переряжала случайные проблески чувств" (III 406 f)(53). Из этого столь …

Болльнов О.Ф.. Философия экзистенциализма

11.
… ненавистен. Марию ж я сама переряжала. Леди Уин Дитя мое, крепись! Мария Мне стало легче, Но …

Бомонд Френсис. Пьесы

12.
… нечто вроде жалости. Что Вагнер переряжает в принцип свою неспособность к органическому творчеству, что он устанавливает … каждому нигилистическому ( — буддистскому) инстинкту и переряжает его в музыку, он льстит каждой христианственности, каждой религиозной форме …

. Учебники по философии|. Учебники по философии#3

13.
… сцены: избитого ябедника, в сущности, переряжают в царя-шута: лицо ему заливают вином (очевидно, красным, вследствие …

Бахтин М.М.. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневеко

14.
… особенное удовольствие почти каждый день переряжать ее по своему вкусу; над ней, как над куклой, делала …

Лажечников И.И.. Ледяной дом

15.
… старухи, петь над приемышами песни, переряжать в новые рубахи, разводить по новым семьям. Вождя с колдунами …

Логинов Святослав. Черная кровь

16.
… всех нас перерычал. ПЕРЕРЯЖИВАТЬ или переряжать, перерядить что, кого, нарядить сызнова, иначе; переодеть, переоблачить; переубрать, переукрасить … по пяти раз на день переряжают. Весь дом снова переряжен. | Маскировать, одеть в чужой наряд, для … условливаться, торговаться снова. Порядив, не переряжают. Я перерядил других рабочих, эти не годятся. -ся, страдат. и … переодетый. Переряжатель, перерядитель, -ница, кто переряжает, во всех знач. Перерядчик, -чица, кто переряжает сызнова. Перерядные цены обманули, вышли еще дороже. ПЕРЕСАЖИВАТЬ, пересажать мн …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

17.
… хуже, Малый. Потому что неправоту переряжают в право, а произвол — в законность. И отравляют души. Мне …

Крюс Джеймс. Мой прадедушка, герои и я