1.
… крутясь ножками, вылетали рояли и пианолы, клавиши скакали по булыжникам, похожие на суставы пальцев от высохшего …
Пикуль Валентин. Нечистая сила
2.
… загоны. В одном углу стояла пианола светлого дерева — ничем не накрытая. Мы столпились около нее и …
Портер Катрин Энн. Рассказы
3.
… кармане. Он пошел на звуки пианолы и очутился в квартале красных фонарей. На порогах хибарок стояли … работая на фабрике валиков для пианол в Ньюарке, работая корректором, настройщиком роялей, аккомпаниатором в школе пения …
Пассос Джон Дос. 1919
4.
… каком-то кабачке, спотыкаясь, барабанила пианола. Айк обернулся к Маку и хлопнул его по спине. — Выпьем … постоянно требовала все новых покупок — пианолу, электрическую плиту, холодильник. Ее братья хорошо зарабатывали в Лос-Анджелесе … они воспитывают детей, какую чудесную пианолу они купили. А Мак сидел где-нибудь на скамейке в … огоньки. В барах дребезжали механические пианолы. Где-то в саду, слегка фальшивя, играл оркестр. Базар был …
Пассос Джон Дос. 42-я параллель
5.
… рассмеялся и подхватил строчку о пианоле. — Где вы научились? — спросил он. — Это моя любимая песенка. — В …
Портер Кэтрин Энн. Корабль дураков
6.
… ступенями выше — двуспальная кровать и пианола. На стенах висели работы Джуно, а также ее портреты, сделанные …
Рич Мередит. Грешки
7.
… в своем белом фартуке перед пианолой, словно только что сошла с картины Такэхиса Юмэдзи-куна [Такэхиса … Омацу. Она обычно стояла перед пианолой и молча расточала улыбки студентам, которых тут собиралось немало, или …
Рюноске Акутагава. Рассказы
8.
… зал был ярко освещен. Играла пианола. Девицы в розовых рубашках сидели в два ряда на мягких … холодная и наблюдательная. Оглушительно играла пианола. Ее звуки глухо ударялись о стены, расписанные в египетском стиле … Он был почти пуст. Визжала пианола. — Сегодня у вас как будто тихо? — спросил Равик. — Да. Только … прорвался наконец сквозь вихрь. Визг пианолы. Равик все еще пошатывался, будто его ударили в солнечное сплетение …
Ремарк Эрих-Мария.. Триумфальная арка
9.
… Из "Альтштедтергофа" доносятся смягченные звуки пианолы. Она играет "Вальс конькобежцев". Музыка время от времени прерывается глухим … голосом. Снизу доносятся приглушенные звуки пианолы. Я встаю и подхожу к окну. — Как скоро пролетел этот …
Ремарк Эрих-Мария.. Черный обелиск
10.
… еще, пожалуй, я отмечу, и пианолу под чехлом, и ног нечаянную встречу под чайным чопорным столом … 1901) — английская королева с 1837. Пианола — механическое фортепиано. Альма Матер (лат. "кормящая мать") — традиционное образное название …
Набоков Владимир. Стихи
11.
… такт, а хозяйка прокручивала на пианоле модные венские вальсы. В полночь ужинали. Потом шумными ватагами вываливались …
Мартен Роже Дю Гар. Семья Тибо
12.
… противоположной стороне улицы доносятся звуки пианолы-автомата. Возвратившись к своему столику дежурного, Ред включает радиоприемник и …
Мейлер Норман. Нагие и мертвые
13.
… которую с хрипом исторгала старая пианола. Великая Мама, обложенная подушками в наволочках тончайшего полотна, восседала в …
Маркес Габриель. Рассказы
14.
… и вызвать бурное ликование молодежи, — пианолу. Ее привезли в разобранном виде в нескольких ящиках и выгрузили … должен был собрать и настроить пианолу, а также обучить клиентов обращению с нею и танцам под … чуда, Пьетро Креспи вставил в пианолу первый цилиндр, и надоедливый стук молотков, несмолкающий грохот падающих досок … его не существует, и выпотрошил пианолу, пытаясь найти разгадку ее волшебного секрета. За два дня до … Те, кому уже случалось видеть пианолу, довольно распространенное в других городах долины, почувствовали себя несколько разочарованными …
Маркес Габриель. Сто лет одиночества
15.
… После этого состоялось исполнение на пианоле. Мэриан не обратила внимания, что большое пианино имело приставку пианолы. Управляемая другой горничной, пианола играла, в некоторых местах немного неровно, <Лунную сонату> Бетховена. Мэриан …
Мердок Айрис. Единорог
16.
… и, на видном месте, ветхая пианола с грыжей, ужасные, истошные и трудные звуки которой квартирная хозяйка …
Набоков Владимир. Другие берега
17.
… смахивала пыль с крышки маленькой пианолы, на которой карлик иногда играл валкие вальсы; на банку апельсинного …
Набоков Владимир. Рассказы
18.
… танцуют под пате- фон-автомат или пианолу-автомат (тж. juke-joint) juke-box noun проигрыватель-автомат (в … noun amer.; coll. патефон-автомат; пианола-автомат nicker v.; north. 1) ржать 2) хохотать, гоготать nickname … шарманки piano-player noun 1) пианола 2) obs. пианист pianoforte = piano I pianola noun mus. пианола piaster = piastre piastre noun пиастр (монета в Турции и в …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
19.
… Фаррел показал на сверкающий автомат-пианолу в дальнем углу комнаты и сказал: — Однако же кто-то … зале слегка померк, а из пианолы-автомата послышалась тихая музыка. Кроме двух закрытых подносов и кофейного … по-французски. Пока они ели, пианола-автомат тихо наигрывала в гостиной, а пламя свеч колыхалось под … гостиной. Теперь, когда девушка ушла, пианола умолкла, свет ярко вспыхнул и утратил теплоту. Фаррел услышал шум … заглушив звуки музыки, льющейся из пианолы-автомата. А где-то на фоне этих звуков слышался рев …
На суше и на море. Сборник приключений и фантастики.
20.
… там же находилась и механическая пианола; повсюду в беспорядке были разбросаны всевозможные безделушки. Все это наводило … у камина, и… это что — пианола? Вот и ваш письменный стол. Я думала, у мужчин письменный … цветным гравюрам. Потом подошла к пианоле. Я пристально следил за ней. — Эта штука играет? — сказала она … как я медленно усаживаюсь за пианолу… — Послушайте, да ведь это чудесно, — сказала она, когда я Кончил … первую часть, Беатриса подошла к пианоле и в раздумье склонилась надо мной. Я сидел, не шевелясь …
Уэллс Герберт. Тоно Бенге
21.
… столиками и стульями. Сбоку стояла пианола-автомат. Стойка отсутствовала, внутри бар был похож на питейное заведение … Ла-Кукарачи? доносились приглушенные звуки пианолы-автомата, исполнявшей мексиканскую гитарную музыку. С противоположной стороны площади появилась …
Уэстлейк Дональд. Паркер 1-16
22.
… да шарманки за окном. Граммофон, пианола, радио еще не успели потревожить невозмутимый покой домашней жизни англичан …
Уэллс Герберт. Необходимая осторожность
23.
… Скоро, небось, заиграет на своей пианоле, послушаешь. Здесь внизу почти что не хуже слышно, чем у … его причуды. И, опять же пианола, — добавила Матильда Гуд извиняющимся тоном, как будто признаваясь в слабости … Слышали стук? Это он у пианолы опустил педали. И тут в подземелье, где происходило наше чаепитие … ясно ли вам, что такое пианола. Это инструмент, извлекающий звук из фортепьяно при помощи системы молоточков … дни были на редкость неловкими. Пианола немножко постукивала и могла взять нечистый аккорд, но мистер Плейс …
Уэллс Герберт. Сон
24.
… удовлетворять музыкальные потребности хозяина: это пианола. Другая пианола у него на кремлевской квартире. Он, видимо, не может долго … указание диктатора, у которого две пианолы. В 1903 году, когда Сталину шел 24-й год, он … есть мертвая машина, которая, как пианола, не способна к творчеству. Бюрократия насквозь проникнута духом посредственности. Сталин … легенду смахивает также рассказ о пианоле. 31 На молодой малокультурной грузинке.— Малокультурность пер- вой жены Сталина весьма …
Фельштинский Юрий. История революции в трудах революционеров|Фельштинский Юрий. История революции в трудах революционеров#2
25.
… скачки, так это именно там. — Пианола, Джо, да и только, — говорил мой старик, слезая с лошади …
Хемингуэй Эрнест. В наше время (книга рассказов)
26.
… из окон которого доносились звуки пианолы и в дверях стояли девушки, а рядом на тротуаре сидел …
Хэмингуэй Эрнест. Иметь или не иметь
27.
… личной жизни Сталина. Он обожает пианолу — механическую рояль. Прихлебывая специально привозимое для него с Кавказа вино … Он забывает, что это механическая пианола. Ему кажется, что это его пальцы воспроизводят из "Кармен" любимую … валики, в свою голову и… пианола играет. В 1924 г., вместе с Бухариным, Рыковым и т …
Фельштинский Юрий. История революции в трудах революционеров|Фельштинский Юрий. История революции в трудах революционеров#3
28.
… закусывали на веранде, слушать звуки пианолы из увитых виноградом деревенских таверн. Когда машина свернула с Корниша …
Фицжеральд Ф.С.. Ночь нежна
29.
… автомобиль или эту — как ее — пианолу, что ли, которая сама играет… Вот старик Баггинс удивится! А …
Уэллс Герберт. Киппс
30.
… где сидели Стрикленд и Николс, пианола громко отбарабанивала танцы. По стенам за столиками расселись пьяные в …
Сомерсет Моэм. Луна и грош