1.
… отблагодарить кузнеца. — Эй! Салаватка! Арума! — по-башкирски приветствовал кузнец, и белые зубы его весело засверкали. — Недалеко от … потому что он легко говорил по-башкирски, сидя в коше Юлая, звонко хлопал широкой ладонью по крышке … человеком, говорящим как-то не по-башкирски. Салават подошел ко входу и с приветствием тронул полог. — Алек … Насилу тебя я нашел, — сказал по-башкирски юный, преданный Салавату Абдрахман, больше всех веривший в лук Ш … он и обратился к толпе по-башкирски: — Здесь перед вами великий царь, знающий все сердца, славный, милостивый …
Злобин С.П.. Салават Юлаев
2.
… бока, шепча ей что-то по-башкирски. таким тоном шепчут любимой… — Вошемьшот было! — вдруг кричит Салават. — Приехал … Он еще что-то кричит по-башкирски. Я уже знаю, что "Шояк" по-башкирски — лжец. Но еще ничего не понимаю в том, что произошло … домов он просил впустить нас по-башкирски. У мордвы — по-мордовски. Бранился по-татарски. Как он отличал …
Свирский Григорий. Полярная трагедия
3.
… бока, шепча ей что-то по-башкирски. таким тоном шепчут любимой… — Вошемьшот было! — вдруг кричит Салават. — Приехал … Он еще что-то кричит по-башкирски. Я уже знаю, что "Шояк" по-башкирски — лжец. Но еще ничего не понимаю в том, что произошло … домов он просил впустить нас по-башкирски. У мордвы — по-мордовски. Бранился по-татарски. Как он отличал …
Свирский Григорий. Три произведения
4.
… улыбнулся и сказал в ответ по-башкирски: — Вы, ребятушки, не пугайте сабельками своих! Ныне не Демидовы хозяева … Туманова, умевшего говорить и писать по-башкирски, и сделал его своим повытчиком. Бойкого казака Ивана Шундеева назначил … Мать и отец крикнули сыну по-башкирски. Мухамет снова свистнул, гикнул на весь простор, и вороной жеребец …
Федоров Евгений. Каменный пояс 1-3
5.
… перед ним на корточках, разговаривал по-башкирски, чесал клочковатую шерсть, даже блюдечко меду прислала ему с детьми … по-полтавски певуче и ласково, по-башкирски, как журавли — турлы-мурлы. Так, к маю был полк в …
Сергеев-Ценский С.Н.. Рассказы
6.
… он названия вод. — Эй, сынок,— по-башкирски обратился к нему Исрафил. Мальчик оглянулся. — На тебе риал, дай … риал, риал, риал! Исрафил говорил по-башкирски, но араб-чайханщик отлично понял его. — Да! Да! Риал! Риал …
Мухаммадиев Ф.. Путешествие на тот свет, или повесть о великом хаджже
7.
… ей и по-казацки, и по-башкирски. На крепость тоже пробовал, а больше того на коньков золотых … Урево — стадо. Уроим или Ураим (по-башкирски котел), — котловина по реке Нязе, где расположен Нязепетровский завод. Селения …
Бажов Павел. Полное собрание сочинений в 3-х томах
8.
… у своего переводчика Миргасыма, как по-башкирски "Здравствуйте, почтенные старики". Впереди стояли седобородые башкиры в островерхих шапках … фуражку, пригладил волосы и произнес по-башкирски: — Иссенмесез, картлар! — Нам не о чем разговаривать с большевиком! — раздался …
Воробьев Е.З.. Земля, до востребования
9.
… Байбарин и работник, немного понимавшие по-башкирски, узнали: с осени на поселок нападали дважды, потому в нем … нехорошо. Карамышев что-то крикнул по-башкирски и побежал назад по заулку. Рабочие вели за ним стволы …
Гергенредер Игорь. Донесение от обиженных
10.
… Арсланов и стал лопотать наполовину по-башкирски, наполовину по-русски. Толмач Идорка, переводя его речь, говорил, что …
Шишков В.Я.. Емельян Пугачев
11.
… глаз и рябой. Хорошо боролся по-башкирски, как-то сразу приседая на колени и перешвыривая противника через …
Сергеев-Ценский С.Н.. Печаль полей
12.
… Б. мед. Башкирская лошадь (порода). По-башкирски (нареч.). БАШКИРЫ, -ир, ед. -ир, -а, м. Народ, составляющий основное …
Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка
13.
… С Гнедком он постоянно беседовал по-башкирски, иной раз даже до слез договорится. Говорит, говорит и расплачется …
Вагнер Н.П.. Рассказы
14.
… встречу оттянуть. x x x По-башкирски дома вьюга Ходит в беленьких носках, Побелела вся округа, Поновела …
Садовский Михаил. Стихи
15.
… Это кричал пастушонок Самигулла. "Булан" — по-башкирски "лось", "сохатый". На улицу выбежали взрослые и ребятишки. Столпились на …
Савин Виктор. Прошу к нашему шалашу