1.
… из типов из "сладкой жизни" по-европейски и сердцеед. Дафния — ваше новое увлечение. Вы встретились с ней … такси? Этот негр был одет по-европейски: брюки из серого полотна, красная куртка и рубашка, вышитая гибискусами … Секретарь суда, тщедушный человек, одетый по-европейски в рубашку и брюки, монотонным голосом начал читать обвинительный акт … он провожал взглядами девушек, одетых по-европейски, констатируя бесспорное преимущество юбки, распахивающейся при ходьбе до середины бедра … дверях показался маленький китаец, одетый по-европейски. — Мы из "Пэсифик Интерлайн Корпорейшн", прибыли за телами усопших, — заявил …

Жерар де Вилье. Агентство SAS 1-30

5.
… Шольц этот произносил русские слова по-европейски: твердо и с преувеличенной артикуляцией. — Майор Коршунович, вэ-эр Российской … экипажа. — Документики, пожалуйста! Говорил он по-европейски твердо, с преувеличенной артикуляцией. Даже странно было слышать такой выговор … отменил. — Генрих, — негромко спросили сзади по-европейски. — Мы можем поговорить? Говорил Юрий, эрдель, тот, что постарше. Генрих … А ведь он наверняка понимает по-европейски, — сказал Генрих. — Конечно, понимаю, — тоже по-европейски отозвался водитель. — У нас все прилично говорят по-европейски и по-английски. Да и с балтийским у меня неплохо … Европу. Вся Европа слишком велика. По-европейски это звучало не так складно, как по-русски про Одессу …

Васильев Владимир. Волчья натура 1-2

6.
… а из современных коммерсантов. Одевается по-европейски. А внешность… — Кельнер подумал. — Обыкновенная внешность. Волосами блондин. Особые приметы … европейскому, и по-восточному. Начал по-европейски: его агенты зачастили на верфи, в арсенал, на монетный двор … колониальному, а самым обычным образом, по-европейски. Фандорин делал вид, что не замечает любопытствующих взглядов (казавшихся ему … Йокогаме можно существовать вполне цивилизованно, по-европейски. Имеется несколько клубов: гребной, крикетный, теннисный, скаковой, даже гастрономический. Кстати … мрачно произнес инспектор. — По-вашему, по-европейски, здесь ничего не сделаешь. Ни улик, ни доказательств, ни свидетелей …

Акунин Борис. Эраст Фандорин 1-8

7.
… зрелость, поставило Пушкину дешевый памятник,- по-европейски убирало его венками, по- европейски обедало, по-европейски говорило на обедах спичи. По обыкновению своему, интеллигенция наша ровно … уже давно тесно, которая обработана по-европейски, где, за отсутствием родовой аристократии (она, как известно, онемечилась, хотя … в либеральной дипломатии. Они вполне по-европейски мастера собирать митинги, делать демонстрации вовремя и не рискуя открытыми … с половины прошлого века, образованный по-европейски мир. В Австрии славянский охранительный коммунизм граничар поддерживался до последнего … идеи, воплощенные в кое-как по-европейски обученной интеллигенции, ведут все эти близкие нам народы сначала к …

Леонтьев Константин. Труды

8.
… Розанова надо "громить" сухо, корректно, "по-европейски". И чем более вызывающи и иррациональны его статьи и книги … истиной? Нет — знанием. "Знание — сила" по- европейски звучит совсем иначе. В смысле "истина — сила". Знание же это … бы вести по плану Шестова, по-европейски. Задача в данном случае иная. Скорее я хочу возвеличить Соловьёва … и в глаза собеседнику прямо, по-европейски, высказано, что вёл он себя неправильно. То есть всё их … ломовым" и церемониться не стали. По-европейски позвонили по телефону, а на другом конце провода начальник учебного …

Галковский Дмитрий. Бесконечный тупик

9.
… то, что деловитый утренний отдых по-европейски. Отныне я презираю романистов, которые расписывают сиесты в странах с … головы до ног был одет по-европейски. Странная раса! Она пародирует любой тип людей, характерный для крупного … считаем, что нужно строить дома по-европейски. Говорю вам — и вы должны мне поверить, — мы ничего не … следовательно, и все придворные одеваются по-европейски… Давай-ка присядем и обсудим все хорошенько. Эти люди озадачили … почти все были одеты наполовину по-европейски и прятали косички под шляпами. Один из них выглядел евроазиатом …

Киплинг Редьярд. От моря до моря

10.
… знакомый японец, Набори-сан, живет по-европейски, в кабинете у него письменный стол, электрическое отопление. Но когда … высокими, на солнце, классами, оборудованными по-европейски. Когда я просматривала учебники, мне показалось, что все это знакомо … снимаем башмаки. Но дом обставлен по-европейски. В гостиной кресла, стулья, не то диван, не то постель … гостей: один из них, хорошо, по-европейски, одетый, в темных очках, шел осторожно, ногами щупая землю, его … него широкое кимоно, одеть его по-европейски, Кадзу-чан оказался бы очень стройным мальчиком, но во всех …

Толстая Александра. Дочь

11.
… себя какое-то существо, одетое по-европейски. Оно было похоже на зверя, которого травит разъяренная свора, и … это человеческое стадо, были одеты по-европейски: они носили куртки и бумажные штаны, широкополые соломенные шляпы и … кустов появилось несколько человек, одетых по-европейски и в широкополых шляпах, надвинутых на глаза. Они громко кричали … фигура человека высокого роста, одетого по-европейски и с тяжелым карабином за спиной. Едва увидев, что призрак …

Буссенар Луи. Похитители бриллиантов

12.
… причинам не поспевал достаточно быстро, по-европейски, развиваться, то почему этому не помог колониализм — та самая колониальная … состоянии функционировать. Важно также поставить по-европейски образованных людей, проникнутых европейскими ценностными ориентациями, во главе стран Востока … требованиями многопартийности. В результате демократия по-европейски (многопартийность) в Африке оказывалась элементом политической нестабильности, ибо возрождала трибалистские … не столько на закон, на по-европейски понимаемое право, источником которого считается и должен быть народ, сколько …

История Востока т.2

13.
… не ездил трамваем, не питался по-европейски, не спал по-европейски (пододеяльник ему был неизвестен). Ваня имел очень смутное понятие о … жизни, когда он жил 144 по-европейски, и даже жену имел русскую — врача в белом халате. Жена … в них сидел-тепло и по-европейски одетый человек. На нем было даже кашне. И мы остолбенели …

Марголин Юрий. Путешествие в страну зэ-ка

14.
… Лыков — приказной podjatschi, то есть по-европейски, пожалуй, вице-министр. Именно он ведал размещением вновьприбывших иностранцев и … белорыбья икра, вареная в уксусе. По-европейски сейчас был полдень, а по-русски три часа дня. У … НИКОМУ НЕ ВОЗБРАНЯЕТСЯ. НОВЫЙ ГОД ПО-ЕВРОПЕЙСКИ. МЕРЦАНЬЕ ЛУНЫ НА ПОЛОСКЕ СТАЛИ. Новая служба оказалась против прежней … Артамона Сергеевича праздновали Новый год по-европейски, а не 1 сентября, как было заведено в Московии. Собрались …

Акунин Борис. Алтын-Толобас

15.
… успокоились. Татарские послы были не по-европейски убиты. Войско вышло к Днепру. Второе татарское посольство выражало возмущение … станешь великим князем. Дмитрий ответил по-европейски: "К ярлыку не еду, а тебе, послу, путь чист!". Сарыходже … военному слову. И действовал Баторий по-европейски. Летом 1579 года он объявил Москве войну в письменном виде … русски, а он их — похмеляться по-европейски. Вот они уже приходят к своему в доску командиру и …

Кравченко Сергей. Кривая Империя. Книга 1 Князья и Цари

16.
… дороги по мобильному. Их ждали. По-европейски сдержанная формальность объятий… Седенькая, но подкрашенная маман в очочках, вполне … было весьма умеренно, пристойно, вполне по-европейски, без анахронического имперского размаха. И все же здесь можно было … В нем можно было разместиться по-европейски — вокруг стола, по-восточному — на полу с подушками, по-американски … бассейн, это как-то более по-европейски, что ли. Леонид почувствовал, что пора переходить к сути. — Знаешь …

Вересов Дмитрий. Черный ворон 1-10

17.
… майор Накамура, в своей обставленной по-европейски гостиной задумчиво сидел в кресле с дымящейся сигарой в зубах … за конторкой сидела женщина, причесанная по-европейски. Лет ей было, вероятно, девятнадцать. En face она походила на … она уже не была причесана по-европейски, как в первый раз. Теперь волосы у нее были уложены … годов называли японок, одевавшихся подчеркнуто по-европейски, стриженых, посещавших дансинги и рестораны] или как их там. Когда …

Рюноске Акутагава. Рассказы

18.
… Музей мебели Глава XXI. Баллотировка по-европейски Глава XXII. От Севильи до Гренады Глава XXIII. Экзекуция Глава … хотелось петь. Глава XXI. Баллотировка по-европейски В то время как друзья вели культурно-просветительный образ жизни … Чарушников, — давайте голосовать по-честному, по-европейски — закрыто. Голосовали бумажками. За Дядьева было подано четыре записки. За … годы песен. Глава XXI. Баллотировка по-европейски … Попечителем учебного округа… То есть высокопоставленным чинов- ником министерства просвещения, подчинявшимся …

И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать стульев (полный вариант)

19.
… европейским человеком самого себя. Цивилизация "по-европейски", таким образом, привела человека, добившегося относительного суверенитета от природы, к … науке (астрономия, математика), а следовательно, по-европейски интерпретирует Индию, Вавилон, Китай. От универсальной, но мифо-практической установки … от императорской цивилизации, от выкрашенных по-европейски помещиков и от немецкой бюрократии. Общинная организация, хоть и сильно …

. Учебники по философии|. Учебники по философии#3

20.
… восьмидесяти ростом. Одеты они были по-европейски, в черные костюмы, а на одном, несмотря на жару, еще … него вышли двое мужчин, одетых по-европейски — в шорты и бейсболки, — и стройный смуглый юноша в высоком … одним смуглым молодым человеком, одетым по-европейски. Широши представил его Савелию: — Это Рам. Мой секретарь и верный …

Доценко Виктор. Бешеный 1-17 Биография отца Бешеного

21.
… начала, в порядке введения, обработаем по-европейски шкуру этому простофиле. А ну, господа, за палки! И не … весьма обременительно. — Aux honneurs! — кричал по-европейски маршал герольдов, одетый в желтый табарт с большим черным пястовским … Marschall, у князя Яна именовался по-европейски Roy d’armes , ему помогали герольды — европейские персевансы, а гонки …

Сапковский Анджей. Сага о Рейневане 1

22.
… почти без акцента произнес Ибрагим, по-европейски протягивая руку и пожимая пухлую ладонь Сундукова. Если бы надо … был дома один. Мужчины устроились по-европейски, в креслах у журнального столика. Жена Ибрагима принесла кофе и … вышли три араба, одетых не по-европейски — у всех на головах были белые накидки. Фотограф щелкнул, картинка …

Воронин Андрей. Комбат 1-7

23.
… такое возможно? Чтобы девушку, образованную, по-европейски воспитанную, можно было бы головой в мешок и на вечные … двумя мальчиками-погодками, одетыми тоже по-европейски. Маленькие чеченята напоминали диких волчат, которых нарядили в панталоны для … был на горский манер, но по-европейски богато. Регалии его прикрывала изысканная белая бурка. Он поехал вдоль …

Вересов Дмитрий. Кавказкие пленники 1-3

24.
… сила Рати и Камы, или, по-европейски, Астарты и Эроса, была гораздо больше. Есть закон, ныне забытый … небыли заплетены в косы, а по-европейски подняты вверх и скручены огромным пучком, казавшимся непосильно тяжелым для … мне называть вас так? Тиллоттама, по-европейски открывшая лицо восхищенному взгляду гостя, застенчиво поклонилась по-индийски, сложив …

Ефремов Иван. Лезвие бритвы

25.
… его более молодой спутник, одетый по-европейски. Это были отец и сын Кузевановы, купцы первой гильдии из … Кузевановы жили на широкую ногу, по-европейски. Пять или шесть дочерей старика — Маша никак не могла запомнить … двое мужчин, высоких, крепких, одетых по-европейски. Оба — с небольшими бородками, подтянутые, загорелые. Один из них, темноволосый …

Мельникова Ирина. Романы 1-7

26.
… пожал плечами. — Вы сказали вполне по-европейски. Я исповедую именно такую манеру разговора: с самого начала определить … что сын — под влиянием широко, по-европейски образованной женщины — отойдет от тех ясновидцев, медиумов, предсказателей, которые с …

Семенов Юлиан. Горение

27.
… левантийские турки подталкивали локтями одетых по-европейски евреев — беженцев из Испании, которых арабы терпели, памятуя про общие … в христианских странах и одевались по-европейски. Там были высокомерные, облаченные в пышные одеяния левантийские турки. Там …

Сабатини Рафаэль. Морской ястреб

28.
… он был марксистом и отличался по-европейски галантными светскими манерами. Теперь он занимался похищениями и убийствами эмигрантов … ростбифа. Он ел, повернув вилку по-европейски. — Потрясающе. Извини, Ингрид. Я тебя перебил. Бергман вновь прикоснулась к …

Симмонс Дэн. Колокол по Хэму

29.
… действительно походил на индуса, одевшегося по-европейски. Майор тотчас послал сержанта к начальнику калькуттской полиции. Шот