1.
… есть, если вообще теоретически возможно превратить зиму в лето, ускорив вращение планеты на орбите. Но осуществлению … приспособлены для буксировки. Мощный поток превратил бы "Скитальца" в пыль. Если же попробовать толкать его, то … полету и постоянно меняющимся ускорениям, превратила его работу грузораспределителя в длительное мучение. Спасали его главным образом … переводя дыхание. Жар и пот превратили его костюм в паровую баню. То и дело по радио … на берег. На мгновение молния превратила мир в огненную лаву. Теор увидел невдалеке двоих улунт-хазулов …

Андерсон Пол. Интерпланетные исследования 1-5

2.
… сегодня вы и их хотите превратить в домашних животных. — Она поглядела в окно, за которым на … и трагичности, а Патруль хочет превратить мир в механизм. Это, конечно, упрощение. Может, потом я сумею …

Андерсон Пол. Коридоры времени

3.
… здесь, разместившись на выгоне и превратив наш тихий городок в шумное, полное драк и скандалов место … занятиями, так как его раса превратила изучение языков в науку, и мы быстро продвигались вперед. В …

Андерсон Пол. Крестоносцы космоса

4.
… от человеческих обычаев: такая алхимия превратила их в нечто странное, чему жители Девяти Городов не смогли … в сторону экватора, должен был превратить лето в сезон "муссонов". Принимая во внимание входную энергию, атмосферное … горела все ярче и ярче, превратила комнату в маленькую теплую пещеру (или, лучше сказать, прохладную пещеру … заставила замолчать вой ветра и превратила стены в расплывчатые тени? Конечно, терранка не думала о себе … девяти мертвым королям не удалось превратить в раскаты грома. Свет. Змея отпрядывает от света. Подними к …

Андерсон Пол. Империя 1-4

5.
… тебе. Успокоившись, она кивнула. Солнце превратило ее волосы в расплавленную бронзу. Она смотрела на воду, цветом … бились о берег острова. Дождь превратил одежду Бриджит в мокрые тряпки. Град лупил по лицу и …

Андерсон Пол. Демон острова Скаттери

6.
… Тоно, игра света и тени превратила толщу воды в мерцающие своды и украсила прихотливым узором светлое …

Андерсон Пол. Дети морского царя

7.
… один космический корабль мог бы превратить его планету в мир смерти. Летательный аппарат скрылся из области …

Андерсон Пол. Долгая дорога домой

8.
… вмешаться, успокоить обе группы и превратить дуэль в мирные переговоры. — Нет, мне сегодня ничего не следовало … когда флот космических кораблей может превратить весь мир в одну большую могилу, следует готовиться к худшему … планете придется уступить, иначе вы превратите ее в радиоактивную пыль! Неплохая работа для человека, а? Что … тебе, что она не позволила превратить его череп в кубок? Табита окаменела. — Что ж, скажи мне … свет падал на его глаза, превратив их в два черных бассейна. "Я не могу ему лгать …

Андерсон Пол. Люди ветра

9.
… ненависть к тем, кто может превратить НЗ в отбивную или в жаркое по-французски. У квартирмейстеров … следовало обговорить детали. Капитан Грейлок превратила кофе в мартини (недостаточно сухое), а годную лишь для собак … они взяли, и тут же превратили меня в человека — до того, как зажили соответствующие повреждения. Моя … вот подлинная проблема. Он бы превратил в пустыню всю страну. Нос какой стати это должно заботить … прошептал я. (Меня уже, разумеется, превратили в человека). — Можно считать, что твои дела не так уж …

Андерсон Пол. Операция Хаос

10.
… Конечно, холод вокруг мгновенно мог превратить в льдышки его глаза, но в своем комбинезоне он плыл … него, чуть опередив Тераи. Ярость превратила лицо рослого маурая в львиную маску… смертоносный оскал. Подняв палку … воспользуется своими внушительными ресурсами, чтобы превратить восточноюропанцев в геанство, чтобы привлечь на свою сторону их растущую … законы… амбиции, которые когда-нибудь превратят их в соперников Домена, поскольку Конфедерация племен расширяется и совершенствуется …

Андерсон Пол. Орион взойдет

11.
… раскаленной землей, которую ей предстояло превратить в дно моря. Вода гремела, ревела и клокотала. Филис снова … земли! Представляешь, во что монголы превратят Великие равнины? — Вряд ли они будут эмигрировать сюда целыми ордами … 9 Над горами поднялась луна, превратив заснеженные склоны в тусклое серебро. Далеко на севере лунный свет … и соорудили пристани и волнорезы, превратив весь этот район в превосходную гавань. Благодаря растущему населению и … несколько тонн хорошей взрывчатки легко превратили бы его в руины. Впрочем, в тотальном разрушении даже не …

Андерсон Пол. Патруль времени

12.
… раннее утро и великолепная погода превратили заурядный горный массив в истинное чудо света. Песчаник отсвечивал золотистым …

Андерсон Пол. Операция Луна (Внеземье-2)

13.
… темнеет, когда они плывут. Вы превратили океан в источник пищи и сырья… — Она потрогала мерцающую ткань …

Андерсон Пол. Люди неба

14.
… корабль. И с тех пор превратил его в боевую единицу. Я тоже должен поехать. Брехдан кивнул … Веселым. Вот во что меня превратили. Я был внедрен в ваш воздушный корабль. Меня послал командующий … уже очень далеко и успел превратить в газ одну из секций корабля. Но остальные продолжали сражаться … или позже первая волна газа превратила бы в пар наши корабли. Империя была бы искалечена, и …

Андерсон Пол. Мичман Флэндри

15.
… собой слиток серебра легко удалось превратить в деньги, хотя я подозреваю, что ювелир обманул меня. Во … мысль. — Служить этому человеку — значит превратить мой дар в ничто, а всю жизнь сделать никчемной". Однажды … предстояло много. Нам нужно было превратить всех пеонов Ээрии в свободных граждан. Фаза Два характеризуется тем … времени. Мы делаем все, чтобы превратить военное общество в свободную республику. Леонса шевелила поленья в камине …

Андерсон Пол. Настанет время

16.
… принять христианского священника. Тогда храм превратили в церковь. Будик с любопытством оглядывал площадь. В центре стоял … головы Горгоны ничего не стоит превратить мужчину в камень. Королева заговорила на свободной латыни. — Я еще … завеса скрыла башни Иса и превратила улицы в мрачные ущелья. Дахилис и Иннилис шли сквозь нее … башнях. Тени в расщелинах утесов превратили скалы в таинственные мрачные скульптуры, и город лежал между ними …

Андерсон Пол. Девять Королевств

17.
… И может быть.., после концерта превратим обед в ужин?.. — Конечно. До встречи. — Она положила трубку и …

Амстронг Линдсей. Романы 1-2

18.
… падая на тонкую бумагу, скоро превратил ее в кашу. Теперь оставалось только идти по компасу и … ему принять все меры, чтобы превратить прибытие Нобиле в триумф. В этом деле ему ревностно помогали …

Амундсен Руал. Моя жизнь

19.
… Миссисипи, пытаясь предотвратить возможное кровопролитие, превратило его дома в фигуру еще менее популярную, чем прежде. Штат … ненадобностью сентиментальные соображения местного патриотизма, превратили прадедову железную дорогу в прибыльное коммерческое предприятие общенационального масштаба. Презрели … знать не хочет. Надо было превратить истекающее, истекшее время старого Юга, а также ненаступившее время послевоенной … был Шрив. В одиночку Квентин превратил бы ее в нечто совершенно фантастическое. Это предприятие нуждалось в … Камю? Последний так даже Сизифа превратил в Дон-Кихота. Фолкнер уважал такую позицию. Сколько угодно мог …

Анастасьев Николай. Фолкнер. Отчет творчества

20.
… присоединяясь к молодоженам. — Может быть, превратите одну из них в бильярдную? — А если к нам приедут …

Амстронг Вера. Возвращение в любовь

21.
… натуры, тест может пробудить его, превратить "нормальную" женщину в ведьму. Неудача с тестированием могла в свое …

Амнуэль Песах. Каббалист

22.
… орнаментом и черной шляпе, которая превратила его экстерьер в шутовской маскарад. Все, что произошло вслед за … единственные? Он ведь, в сущности, превратил сумму личностей, каковой являлся всегда Совет мудрецов Торы, в толпу … суть — значит суметь ее изменить. Превратить одну вещь в другую. Он — не такой, как все? Нет … желудка в кишки, а потом превратит мысль в отбросы… Сейчас, впервые в жизни, ему удалось разрешить … мяса, которое ничего не стоит превратить в кусок мяса, прожаренного на огне войны. Удивительно, но мысли …

Амнуэль Песах. Люди Кода

23.
… предки Барака, и вместо этого превратить страну в некое подобие России. Он понимал, что это естественно … предки Барака, и вместо этого превратить страну в некое подобие России. Он понимал, что это естественно …

Амнуэль Песах. Рассказы

24.
… мы не причешемся, то ветер превратит твои волосы в птичье гнездо. — Бронвин подняла ленту, чтобы завершить … хладнокровие и бессердечность которого сначала превратили ее мать в рабыню, а потом и в беглянку, Торгун …

Андерсен Блэйн. В сладостном плену

25.
… они использовали для ПРЕВРАЩЕНИЯ — и превратили свою расу в шесть гигантских Духов. На этом нам следовало … раздробил кость ниже колена и превратил в месиво мускулы и сухожилия. Делраэль вскрикнул, но возглас его … его обманули, и теперь он превратит вас в пепел. Сейчас для него главное — отомстить вам, даже … от края до края и превратит ее в безжизненную пустыню. Так он покончит с Игроземьем раз … имели? Он опустошит их земли, превратит в пепел гексагон за гексагоном. Он уничтожит их всех. Сотрет …

Андерсон Кевин. Игроземье 1-3

26.
… даже Гавриил с архангелами не превратит меня в ту жену, которую ты заслуживаешь. Его губы сложились … свинарник, а требовал, чтобы она превратила его в уютное жилище. И, честно говоря, не слишком ей …

Андерсон Кэтрин. Нечаянный брак

27.
… бы уже истребили нас или превратили в домашних животных, или использовали бы нас каким-нибудь другим … опасное дело. И вполне может превратить меня в одного из тех, кого вспоминают такими словами: "И … повреждений не было, но ракета превратила "Эмиссар" в облако осколков. Жаль. "Еще два преступления, — подумал Бродерсен … тепла, способного передвигать литосферные плиты, превратив их в холмы. Сохранились только чудовищные отрывы там, где континентальный … гравитация сжала звезду в ничто, превратив в поле вещество, из которого не мог пробиться свет. Известные …

Андерсон Пол. Аватара

28.
… с помощью Брайт Энвил можно превратить вражеский город в блин, а потом занять его, расквартировать там … его скелет. Потом ударная волна превратила его в пепел, и меня тоже поглотил неумолимый свет. Зажав … округа Портленда вычистили Речной парк, превратив его в живописный, хорошо освещенный уголок города, где яппи* могли … но так и не сумел превратить коттедж в настоящее жилище. Он был всецело поглощен исследованиями, которым … одной ногой в могиле, лейкемия превратила его в настоящий скелет, — но если придется, Дорман застрелит их …

Андерсон Кевин. X-Files Новелизация

29.
… свадьба должна ведь убить ее, превратить в пену морс- кую. В тот же вечер принц с … не знаете, что я могу превратить эти белые стены в чудесную обив- ку, в густые леса … прежде не смел прикоснуться, и превратит его в украшение всего сада на радость своим господам. Вырванные … возненавидела падчерицу. Она с удовольствием превратила бы ее в дикого лебедя, да нельзя было сделать этого …

Андерсен Г.-Х.. Сказки

30.
… Но воспоминания об этой истории превратили в сущий ад твою собственную жизнь, — вмешалась Ронда. — Почему ты … душном перегретом помещении. Она торопливо превратила столовую в студию, затем побежала к входной двери и распахнула … мужчин в труппе. Она ненавязчиво превратила их в приятелей, лишая тем самым отношения сексуальной окраски. Когда … в двух словах, Эггарс, похоже, превратил свою сестру в идола. Она стала заниматься в театральной студии … досадно, что ее прелестное поместье превратили в какой-то дурацкий отель, куда перешли все их с …

Андерсен Сьюзен. Романы 1-3