1.
… не услышал, а кто=то прикинулся, что не слышит. И капитан чувствовал, что на самых дальних …

Гаррисон Гарри. Рассказы и повести

2.
… как белеющая кожа. Он старался прикинуться плавающим обломком кораблекрушения; от одной мысли, что лучники прицеливаются в …

Гаррисон Гарри. Молот и крест 1-4

3.
… не устоять ни одной женщине. Прикинься равнодушным, ничем не показывай, что она тебе нравится. Можешь даже … полу. Она даже не сумела прикинуться равнодушной. Она молчала. Когда она подняла глаза, его уже не … при свидетелях? Или, быть может, прикинувшись оскорбленным, ревнующим мужем, послал сопернику формальный вызов? О нет, джентльмены …

Гарт Брет. Габриель Конрой

4.
… что вы прикованы. Втяните весла. Прикиньтесь больными — это несложно. Мертвыми, если сумеете. Корабль, лишившийся мачты и …

Гаррисон Гарри. Стоунхенж

5.
… наружу выпустит? — А почему нет? — прикинулся дурачком Язон. — Действительно, почему? — еще раз улыбнулся Ховард. — Ох, смешные … неправдами. И однажды ему повезло — прикинувшись военным, фермерс- кий сын Язон попал в дом благожелательного аристократа, у … поинтересовался Морган. — Не помню точно, — прикинулся дурачком Язон. — Это Гераклит сказал, значит, наверное, древнегреческий. Но все … кате- горически нельзя уйти от ответа, прикинувшись дурачком. Остается импро- визировать. Что ж, не впервой". — Пьер, вы слышите … себя? Сразу все рассказать или прикинуться, что вдруг забыл? Ведь для них там наверху очень важны …

Гаррисон Гарри. Мир смерти 1-7

6.
… ничего не знает, или он прикинется, что ничего не знает, тогда придется порасспросить кого-нибудь другого …

Гаррисон Гарри. Брайен Бренд 1-2

7.
… Волосатость и теплокровность позволила мне прикинуться обезьяной и слоняться по джунглям вокруг одной из их секретных … озабоченный Бог, после того как прикинулся лебедем и набросился на Ирму, поймал и бедного Арчи. Уловил … познакомился с ним, когда тот прикинулся услужливым новобранцем по имени Трудяга Бигер), ростом был не больше …

Гаррисон Гарри. Билл, герой Галактики 1-7

8.
… как белеющая кожа. Он старался прикинуться плавающим обломком кораб- лекрушения; от одной мысли, что лучники прицеливаются в …

Гаррисон Гарри. Крест и король

9.
… о полковнике Мак-Каллохе. Я прикинулся простаком: — Еще один завод, каких я уже повидал немало. А …

Гаррисон Гарри. Время для мятежника

10.
… обиходные, "служебные" варианты: "Но Чичиков прикинулся, как будто и не слышал, о чем речь, и сказал …

Гвоздей В.Н.. Меж двух миров. Некоторые аспекты чеховского реализма

11.
… паек дополнительный, но я дурочкой прикинулась, помогло. Подписку только взяли, что если разболтаю — повесят. А про …

Герман Юрий. Дорогой мой человек

12.
… пессимизм меня раззадорил, и я прикинулся весьма обнадеженным своими переговорами — даже прихвастнул, что почти уверен в … вдруг она, добрая душа, нарочно прикинулась спящей, чтобы освободить мне поле действий? Вдруг она знает, что …

Генри Джеймс. Письма Асперна

13.
… обязанными явиться к старику, неловко прикинуться образованными людьми и хвастаться потом, перевирая какое-нибудь слово Чаадаева …

Герцен А.И.. Былое и думы

14.
… До поручика тоже зашел, поручик прикинулся незнайкой. Выпивши батюшка твой, Таисья Антиповна, и с ним от … затрещал под его дородным телом. Прикинувшись добродушным, почтительным, даже робким, сказал, что не смеет, а то … боятся смертно, воевода от страха прикинулся немощным, ворваться в Двину кораблям его величества никакого труда, конечно … Шуметь зачнут — Пустовойтов несмышленым дураком прикинется. Всего и делов… Поручик Животовский на карбасах выйдет на Двину … он, ранен, авось антонов огонь прикинется, тут мы его и похороним… Мехоношин сурово перебил: — Под лежачий …

Герман Юрий. Россия молодая

15.
… Чтобы эта жалкая крыса могла прикинуться королем, лежа в ногах у наашанского козопаса. — Горбен оглядел ряды …

Геммел Дэвид. Друсс-легенда

16.
… Это твоя работа? Это ты прикинулась Вигирой? Отвечай честно! — потребовал Сокк. Фим появилась в своем облике …

Гейман Александр. Рассказы

17.
… Так ты хоть из вежливости прикинься… Вон граф — только приехал, а сразу же сиденье в столовой …

Гейман Александр. Император соло. Крюшон соло.

18.
… в глаза: "Не для европейцев!" — Прикинемся неграми, попытаемся исчезнуть среди черных, — предложил я. — Это невозможно… С …

Гейцман Павел. Смертоносный груз Гильдеборг

19.
… Ведь с этими шельмами горе: Прикинется мертвым, да так и лежит, С расчетом, что вышвырнут в …

Гейне Генрих. Романсеро

20.
… спросила она. — Сбежал? — переспросил я, прикинувшись, что озадачен вопросом. А сам подкрался к девушке, сгреб ее … того, что ты молчальник, а прикинулся немым? — Господом заповедано никогда не лгать, — ответил Иван. — Я и …

Гаркушев Евгений. Ничего, кроме магии 1-2

21.
… вам вслед какую-нибудь шуточку, прикиньтесь, будто не понимаете, в чем соль, не вздумайте улыбнуться. И … на милость, зачем это вы прикинулись Лейбеном? — Да я не прикидывался. Я думал, что вы… — Нет, прикинулись! Что вам здесь надобно? — Да ключ от амбара. — Ну и …

Гарди Томас. Вдали от обезумевшей толпы

22.
… Да все нормально, — Сан Саныч прикинулся баловнем судьбы, которому море по колено, а все неприятности отскакивают …

Гардари А.. Ядерный принц

23.
… Но адвокат запрещает! Поругай меня, прикинься, что страшно расстроен. Но не давай никаких показаний. И не …

Гарднер Эрл Стенли. Дело о колокольчиках

24.
… на другой стороне улицы, Дик прикинулся занятым человеком, который страшно спешит и хочет только побыстрей отдать …

Гарди Томас. Под деревом зеленым или Меллстоксий хор

25.
… их расхохотаться. Тогда она решила прикинуться совсем уж простушкой. — Ну что ж, так и быть, признаюсь … этим удовлетворен, — И что? Она прикинулась, что не понимает. Снова и снова ему в голову приходила … чтобы спасти свою гордость, Сара прикинулась, что очень внимательно слушает его. — Да, ты совершенно прав, — произнесла … с ним спросила Сара. Натан прикинулся, что не понимает. — Знал что? Что Пикеринг — священнослужитель? Он медленно … на возню с галетами. Моряки прикинулись, что они очень благодарны ей, но выпечка оказалась твердой как …

Гарвуд Джулия. Романы 1-8

26.
… и они загорелись; а то прикинется кто-то, будто смотрит совсем в другую сторону, и тайком … она тебя узнала? — Нет, она прикинулась, будто меня не узнает… Но зачем ты меня выпытываешь? Это …

Гамсун Кнут. Пан

27.
… бы ей больше, если б прикинулся греховодником?.. Довольно болтовни. Нужно действовать решительно. А там, где нужно …

Гамсун Кнут. Голод

28.
… не глядит, опустил глаза, стараясь прикинуться овечкой, а у самого рожища — бр-р-р-р-р …

Гансовский Север Ф.. Винсент Ван Гон

29.
… сразу видно, что она — одна. "Прикинься беззащитной. — учил ее Трент. — Ты одна на горной дороге и …

Гандольфи С.. Трент 1-3 Золотая (девушка, месть, паутина)

30.
… как Смит. Понимаете, человек может прикинуться, будто он тот самый, кого вы ищете, рассчитывая получить деньги … типы. — Черт, — сказал он, — вы, прикинувшись другом, выведали у меня всю подноготную. Вы доставили мне так … бы то ни было". Я прикинулся дурачком: — Я могу добыть для вас целых три тысячи долларов … письма миссис Белдер, а потом прикинулись, что вы ни при чем. Самодовольная, лживая, проклятая лицемерка. Имоджен … выпросил у вас рюмочку-другую, прикинулся бы горьким пьяницей, нализался и посмотрел, что вы будете делать …

Гарднер Эрл Стенли. Детектив Берта Кул 1-30