1.
… вновь мелькнула мысль выбросить эти проклятые молнии — пусть ветер несет их куда угодно. Но я ничего … ландышей, он глотает и эти проклятые бациллы Хансена? Он почти подбежал к окну, рванул задвижку. Холод … молот. Ударил я крепко, по проклятая стрелка не пошла дальше трех сотен. — Подход требуется, — сочувственно пояснил … аквалангисты. Я их не вижу, проклятый термос не позволяет приподняться. В рации — сплошной гул голосов: кричат … Земли? — с раздражением спросил биолог. — Проклятый телескоп! Неужели Земля закрыта Солнцем? Меня пропустили к экрану, и …

Альтов Генрих С.. Рассказы

2.
… Вася! Багратион Началось это той проклятой осенью, когда я покупал помидоры. Продавец швырял в миску гнилые … с восьми до семнадцати как проклятый. Оживление вызывает только об- вал потолка, но, к сожалению, это не … Как назло, уши нормальные. Волосы, проклятые, растут и растут. Вам хорошо, вы хоть лысый. В т … происходил из тех самых, настоящих, проклятых богом неудачников конца шестнадцатого — начала семнадцатого века. Если Беккерфильды сеяли … жаль. Наконец Леня выбрался из проклятого кабинета и помчался домой. Влетев в комнату, не раздеваясь, Леня …

Альтов Семен. Собачьи радости (избранное)

3.
… безумном порыве смертельного страха: — Изыди, проклятый!.. Изыди!.. ибо я… я — святой Антоний! Тут я упал без … преступной связи баронессы с этим проклятым графом… Так я, глубокочтимый отец, препоручаю и своего столь любезного … на место Викторина какого-то проклятого монаха. Она восторгалась предусмотрительностью, с какою я завел тонзуру, отрастил … позади меня кто-то закричал: — Проклятый злодей! Ну, теперь тебе не уйти! — и я почувствовал, что … нечисть какая… Но это все проклятые разбойники и воры, они подстерегают проезжих и учиняют грабежи, убийства …

Амадей Гофман. Эликсиры сатаны

4.
… меня послали, чтобы осилить эту проклятую черную пыль. И если твоя электронная башка не придумала ничего … обстановки". Она издевалась надо мной, проклятая машина: "Перемена обстановки…" Полет продолжался. "Поиск" шел сквозь черную пыль …

Альтов Генрих С.. Баллада о звездах

5.
… это не волнует? Или мешает проклятая деликатность?" А он, Вер, ответил бы: я убил, чтобы узнать … страниц не могут заставить исчезнуть проклятую надпись. Она остановилась. Будто бежала и споткнулась. До этого места … морды?.. В ужасе Пан зашвырнул проклятый камень подальше и, всхлипывая и причитая, повалился на землю — огромный … безудержного веселья и песен. Будь проклят черный камень и те, кто его извлек из недр земли … землю. — Ты заплатишь за это, проклятый гладиатор, — донесся сверху переполненный яростью и болью голос. — Тогда хотя …

Алферова Марианна. Мечта империи 1-3

6.
… Сколько я отсидел на этом проклятом контрольнике, пока ставили силовую ловушку! Понимаешь, у них в лесу … роботов, из-за роботов этих проклятых… Маль со злостью стер ладонью слезы и, на ощупь открыв …

Алферова Марианна. Рассказы

7.
… бою, нас не застать врасплох проклятым янки". Быстро повернувшись, Росс заглянул в темные глубины старческих глаз … человека, даже если тот был проклятым янки. Росс почувствовал прилив воодушевления. Он ответил так: — Адмирал, не … заткнуть уши, спастись от этого проклятого кошмара. Но вокруг по-прежнему грохотали взрывы, выли самолеты и … его самураи. Они счастливы, когда проклятый ящик скажет им, что они счастливы, и когда у них … Оно создано для убийства. Будь проклят день, когда я решила брать уроки!.. — Дэйл, ты спасла мне …

Альбано Питер. Седьмой авианосец

8.
… Не будь его и богов — проклятый Сеп умертвил бы всех. Слава Хену! Его хвалили бригадиры, а …

Аматуни П.Г.. Если б заговорил Сфинкс…

9.
… близнецов Кувшин сиропа Заполненный пробел Проклятая тварь + Житель Коркозы. перевод Н.Рахмановой Из сборника "Незначительные рассказы … к нему чуть поближе. — Вот проклятый! — пробормотал Байринг. — Что ему надо? -Мертвец, очевидно, не нуждался ни … затрудненное дыхание и хриплый шепот: "Проклятый!" Затем все стихло, и сразу появился Моксон с виноватой улыбкой … был смелым человеком. "Будь ты проклят, Джон Стивенс!"-воскликнул он и, подняв дрожащую руку, хотел нанести … конец его существования, оборвалась навсегда. * ПРОКЛЯТАЯ ТВАРЬ * перевод А.Елеонской 1. НЕ ВСЕ, ЧТО НА СТОЛЕ …

Амброз Бирс. Рассказы

10.
… о том, что в этих проклятых компьютерах заложено гораздо больше, чем он подозревает, и уж, наверное …

Амнуэль Павел. Бомба замедленнего действия

11.
… прошептал пассажир. — Кому нужны эти проклятые истуканы?! — Им сотни, а возможно, и тысячи лет, — тихо ответил … Пирс. — Как мне осточертела эта проклятая жизнь на вулкане! Каждый месяц землетрясение… — Что вы, Монти! — успокоил … столько людей охотятся за этим проклятым сундуком?.." Старуха была разбита и подавлена. 4 Выйдя из дома … последние негодяи… Будьте ж вы прокляты! Я знаю теперь, что не все равно, кем умирать, и … явный успех? Оттого, что этот проклятый журналист (гром и молния на головы его и дурака Бергоффа …

Аматуни Гай Петроний. Гаяна 1-3

12.
… ладные детишки. — Пусти меня, пусти, проклятый! — отбивалась девушка, а сама все оглядывалась по сторонам: нет ли … он похолодел: — Чума на тебя, проклятый, война, голод! Пусть покарает тебя Господь! Будь ты проклят во веки веков! Будь проклят! Проклят! В тишине пустынной улицы голос ее звучал особенно пронзительно, каждое … еще раз повторила: — Будь ты проклят! Сначала Педро застыл на месте, а потом повернулся и помчался … дело, — велел Педро. — Малец подцепил проклятую заразу. — Вертун показал на плачущего Алмиро. — А сволочь Безногий — хуже …

Амаду Жоржи. Капитаны песка

13.
… за лихорадка, как называется эта проклятая болезнь. Она приходит совершенно неожиданно, убивает человека, так что тот … нам доступно здесь, в этих проклятых дебрях; мы вырубаем лес, сажаем деревья какао, имеем дело с … дня подорвала его силы эта проклятая лихорадка. — Никакое лекарство не помогло ему… В лавке фазенды Бараунас … переулок: — Эй! Динамите! Дианьо! Прямо, проклятая скотина!.. Впереди обоза шел, звеня бубенцами, осел с разукрашенной грудью … Когда тебе пришла в голову проклятая идея связаться с этой землей, немало людей пытались раскрыть тебе …

Аманду Жоржи. Бескрайние земли

14.
… чашу и кричит: — Пейте! Крепка проклятая! Дождь падает за окошком. Тучи скрыли луну. Ее свадебным маршем … свою старость. Если б не проклятая старость, встал бы он сейчас за руль и… Ливия смотрит …

Аманду Жоржи. Мертвое море

15.
… готов согласиться, лишь бы убрали проклятую ?сковороду?. Крессида втолкнула его в маленькую комнатку. С их появлением … костюмом и наконец-то вытравил проклятое пятно. Теперь одежда висела на чистильщике, как на манекене. Разумеется … буксире. Вновь сверху посыпался песок проклятая туча их настигла. Еще десяток шагов… Сукки ворвались под песчаные … под ноги, чтобы не видеть проклятые миражи. Ба-а уже скатился за срез дюны, жара начала … что что-то вроде: будь проклят нарушивший мой покой, — предположил сукки Кай-2. — Во всяком случае …

Алферова Марианна. Гробницы Немертеи

16.
… Смит. — Аллисон. Штурман удовлетворенно кивнул. — Проклятая посудина, — выдавил он. — Проклятое море. Надо же, укачало. Меня — укачало! — Вас действительно укачало. Но … всякий, кто даже понюхал этот проклятый аконитин, подумал я, может в любой момент отдать концы. — Десять … щелки, лицо напоминало череп. — Лгун проклятый! — визжала она. — Решил отплатить ему? Подлый недоносок, что ты сделал …

Алистер Маклин. Остров медвежий

17.
… Дженнингс кивнул: — Это все моя проклятая голова. Вы же знаете, как она беспокоит меня… Там никого … глотком воды. — Я знаю свою проклятую мигрень лучше любого доктора. Нужно выпить три вот эти таблетки … мнение. Он безостановочно ругал "этих проклятых коммунистов" с самой первой минуты, как вошел в комнату. — Как … проповедовал раньше. Я разоблачу эту проклятую гнилую систему коммунизма, и к тому времени, как я закончу … времени оказывать сопротивление, остановить распространение проклятой коммунистической заразы. — Слишком поздно, — еще раз сухо возразил Граф. — Вы …

Алистер Маклин. Последняя граница

18.
… жили работники. — Будь я трижды проклят, — прошептал он в недоумении. Он еще раз оглянулся вокруг, бросил … в больнице в Денвере и проклятая болячка сжирает его кишки. — Лоуренс, вернее, мистер Хингл, лечится и … предал. — Мне наплевать на эти проклятые бумаги. Гордон Уинтроп приобрел это ранчо законным путем, и никто … рыскать по дому и искать проклятые бумаги, подтверждающие твое право на это ранчо. — Я здесь не … приковал его взгляд. — Будь я проклят, — тихо пробормотал он. — Забудь про эти фотографии и посмотри, что …

Аллан Жанна. Романы

19.
… боли. — Я даже не прочитал проклятую статейку. — А если в прочитали, то поняли, зачем ее у … следовало убраться подальше от этой проклятой пропасти. Перевал мы преодолели без приключений. Очутившись на вершине Нунатака … вместе с вами и этим проклятым устройством. Но было поздно. Услышав голоса, Смоллвуд посмотрел в сторону …

Алистер Маклин. Ночи нет конца

20.
… боли. — Я даже не прочитал проклятую статейку. — А если б прочитали, то поняли, зачем ее у … следовало убраться подальше от этой проклятой пропасти. Перевал мы преодолели без приключений. Очутившись на вершине Нунатака … вместе с вами и этим проклятым устройством. Но было поздно. Услышав голоса, Смоллвуд посмотрел в сторону …

Алистер Маклин. И ночи нет конца

21.
… он сомневался, что в это проклятое место залетают хоть какие-нибудь птицы. Если же имеется спасительная … других цыган пытались, будь они прокляты, убить меня сегодня вечером. И я хочу узнать, почему они … стороны?, — сказала она. Но этого проклятого ?пежо? там не оказалось. Он проверил дважды. Он повернулся, осматривая … рухнул. — Смотрите, что наделали эти проклятые кони, — заорал Боуман. Сразу же несколько цыган утихомирили взбунтовавшихся норовистых … даже не смогла увидеть эту проклятую штуковину, — подумал он с отчаянием. — Но не такое же у …

Алистер Маклин. Караван в Ваккарес

22.
… в щель. На последнем дюйме проклятые петли скрипнули. Это был тихий звук, который при нормальных условиях … я вспомнил, что забыл продырявить проклятый ящик, не было никакой уверенности в том, утонет он или … мотор, подавив желание швырнуть эту проклятую штуковину прямо за борт. Вообще-то такой мотор сам по … то просто было передвигаться. Это проклятую штуку надо было переходить вброд. Я в жизни ве видывал … извиняющимся тоном сказал капитан. — Эти проклятые карбюраторы! — проворчал Скурос.- Вы правы, капитан Влэк, вы правы. Последний …

Алистер Маклин. Когда пробьет восемь склянок

23.
… из чашки и сморщился. — Это проклятое пойло на вкус — как чернила, — пробормотал он, отодвигая чашку. Повернувшись …

Аллен Стил. Итерации Иерихона

24.
… гармонию. Только совсем уже оставленные, проклятые Богом, могут посягать на величие и красоту мира, могут думать … Как мало придавали значения этому проклятому "национальному вопросу"! И какая дружба, какое доверие связывало людей между … слова поприличнее, — "ах вы, каста проклятая! Ишь, правительство, москвичи приехали, школу им отдельную подавай! Власик — подлец …

Аллилуева С.. Двадцать писем к другу

25.
… что ты не послушал Меня, проклята земля,- сказал Бог, печально глядя на лучшее из своих творений …

Алфеева Валерия. Джвари

26.
… и беспомощно повис. — Будь я проклят! — восхитился Краб. — Я угодил прямо ему в ствол! Позади нас … руки оказались прикованными к этому проклятому креслу. …К креслу? Силуэт застекленной кабины управления исказился и стал … же это значит? — Будь я проклят, если что-нибудь понимаю! — сообщил он. — Досадно. — Я поерзал на … свой долг и составил тот проклятый отчет, но за все труды был понижен в звании и … миллисекунды. Каждое утро и вечер проклятое зеркало в ванной моего номера напоминало мне о том, что …

Аллен Роджер М.. Факел чести 1-2

27.
… по ошибке приносит в Валгаллу проклятый богами теннисный мячик. Очевидную загадку второго списка Список ј 2 …

Аллен Вуди. Рассказы из сборника Сводя счеты

28.
… вы вышли замуж за этого проклятого…! — сказал он мне. — Любите ли вы его на самом деле … что считает душу свою уже проклятой), но во имя счастья тех, кого в тот момент боготворил … Души моей К реке ядовитой Проклятых страстей: Насытил я жажду Души моей(1). —— (1) Перевод М …

Аллен Герви. Эдгар По (биография)

29.
… верили ему. Он ненавидел эту проклятую мерзлую планету и это проклятое Кольцо, сломавшее ему жизнь и погубившее его карьеру. Он ненавидел … Голубых гор. "Я брошу это проклятое место и вернусь домой — к тебе, дорогая". Он снова отложил … в голове все варианты этой проклятой игры. Нужен еще один опыт, срочно! Он необходим не столько … иногда я мечтаю, чтобы эти проклятые земляне провалились к чертям, но… Люсьен вскочил с кресла, схватил … Теперь она намертво привязана к проклятому астероиду, и без чужой помощи ей отсюда уже не выбраться …

Аллен Макбрайд Р.. Преследуемая Земля 1-2

30.
… начинается вне Земли, в этой проклятой зага- дочной Вселенной. Мы не сводили с него глаз. Эспина тронул … и бросился обратно с этой проклятой богом земли. С тех пор я и Даури сблизились. Они … жизни, что решил поселиться на проклятом Мундомаре?