1.
… проблем. Невротик вряд ли будет рад прибегнуть к такому решению по причине своей трусости и неготовности …
Альфред Адлер — Наука жить
2.
… все мы, вместе взятые. Я рад, что мы с вами встретились до вашей беседы с бароном … парка; я был этому очень рад и действительно убедился, что повсюду царил дух изящества и изысканный … резиденции подольше. Герцог, как видно, рад был это слышать и предложил мне стать моим чичероне и … потерять, и я был бы рад видеть вас счастливым. Вдобавок надлежит по возможности вознаградить вас за … которую он выказывал мне, я рад был его уходу, ибо от его речей мне часто бывало …
Амадей Гофман. Эликсиры сатаны
3.
… попытка не пытка". Сейчас он рад, что пришел в пакгауз, и мысленно прикидывает, как лучше всего …
Амаду Жоржи. Капитаны песка
4.
… Жалоб нет… А я страшно рад тебя видеть, честное слово! Эй, меня отсюда слы- шишь нормально? Гора … крикните из окна: "Всегда буду рад вас видеть, мистер Цубербилер!" После этого вычеркивайте фамилию бизнесмена из … поймите меня правильно, я безумно рад звонку, но с кем, черт побери, я разговариваю, если вы … тебя на ерунде скрутило! Я рад за тебя, Валентина. Но нельзя свое счастье строить на несчастье …
Альтов Семен. Собачьи радости (избранное)
5.
… пароходики, проходившие по каналу. — Я рад, что вам тут нравится, — отозвался Брент. — Но погодите — нас скоро … руках ничего не было. — Джефф! Рад тебя видеть, Джефф Фоулджер, — сказал Брент, пожимая руку подошедшему приятелю … Второй пилот хихикнул. Он был рад, что командир корабля не держит на него зла за промашку … Но для начала я буду рад узнать ответы на эти две загадки. — Сорок два года… Это … же восхождение, приятель, я буду рад оказаться твоим помощником, о доблестный воин. Издав звериное рычание, Хирата …
Альбано Питер. Седьмой авианосец
6.
… рукой. — Здравствуй, Тессем! — сказал он. — Рад тебя видеть. Вот мы опять ускользнули в Космос… — Здравствуй, Шевцов …
Альтов Генрих С.. Баллада о звездах
7.
… только. Но, откровенно говоря, я рад, что Встреча (я привык обозначать это событие одним словом) началась …
Альтов Генрих С.. Рассказы
8.
… то и дело сплевывал; он рад был возможности поговорить, рассказать этим людям то, что знал. Его … Магальяэнсу с предложением: — Я очень рад с вами познакомиться. У меня как раз есть дело, на … Жукой вежливым: — Я тоже очень рад познакомиться с вами. Да кстати, я вас, собственно, уже знаю …
Аманду Жоржи. Бескрайние земли
9.
… долго тряс ему руку. — Чертовски рад встретить тебя здесь, старик, — сказал он. — Monsieur le Colonel parle … сказал полковник, — и я буду рад отдать его вам — это мой подарок. Вы воспользуетесь им гораздо … складку на рукаве кителя. — Я рад, что вы оценили этот поворот сюжета. Он у меня проработан … придется напрячь память. Я буду рад помочь вам. Но вам придется немного подождать, ну, скажем, часок … Дорогой мистер Латимер! Я буду рад, если вы заглянете ко мне завтра. Мой шофер заедет за …
Амблер Эрик. Маска Димитриоса
10.
… ответил другой. — Клянусь, я буду рад, если это так. Эти слова доктор произнес значительно, почти торжественно … требовалось. Нет, право же, я рад, что не погубил без нужды человеческую жизнь. Но я оказался …
Амброз Бирс. Рассказы
11.
… впустил, наконец, Воронцова в квартиру.- Рад помочь. Знаете, я каждый раз хочу с вами заговорить… Вот … Карл. — Отлично, Карл. Приходите, буду рад. Шла вторая минута девятого, когда Воронцов набрал код. Информация на … Спасибо, Роджерс,- спокойно сказал седой. — Рад служить вам, сэр,- ответил мужчина, разговаривавший с Портером в машине …
Амнуэль Павел. Бомба замедленнего действия
12.
… произнес Мериптах. — Сенеб, Учитель! Я рад видеть тебя вновь… — Мериптах! Мальчик мой! — воскликнул Рэур, подняв голову … тебя за внимание. — Сенеб, Кар, рад видеть тебя счастливым, — милостиво ответил Иунмин. — Слышал я, что Хем … он. — Это я, Джаи. Как рад я видеть тебя… Рабочий поднял голову, и мальчик содрогнулся, глядя … Сенеб, уважаемый Рэ-ба-нофр, рад видеть тебя в своем доме! — Сенеб, Хеси. Ты звал меня …
Аматуни П.Г.. Если б заговорил Сфинкс…
13.
… Однако он засмеялся: — Ты не рад мне. Ты даже не обнял брата. — Уходи. Тебе нечего здесь … вовсе одна лодчонка — он будет рад иметь возможность плавать на "Крылатом", так он гораздо больше заработает …
Аманду Жоржи. Мертвое море
14.
… кабачке было тише, чем обычно. — Рад вас видеть, мистер Мелони, — приветствовал доктора Оскар. — Вы сегодня не … крабоконсервного завода Монти Пирс. — Очень рад, — весело откликнулся Боб и крепко пожал его руку. За ним … купить подарки молодой, красивой женщине. — Рад помочь: от вас налево магазин ювелирторга "Самоцветы". В магазине у … к вам по другому поводу. — Рад быть вам полезным, док. — Вот уже целый час ломаю голову … последнее слово техники!). — Я очень рад, что побывал здесь, — прошамкал Джексон. — Врачи настоятельно рекомендуют мне морские …
Аматуни Гай Петроний. Гаяна 1-3
15.
… на такую мысль… — Я очень рад, Блаттелла, что смог оказать вам услугу. — От всей души желаю … Здравствуй, Василько, — сдержанно сказал я. — Рад тебя видеть… — Здравствуйте. — А почему такой кислый тон? — игриво спросил … Мастер! — воскликнул Аинька. — Я очень рад видеть тебя… — Я тоже… — Ты… болен? — Разве Победитель может болеть …
Аматуни Гай Петроний. Требуется король
16.
… Со своей стороны буду искренне рад ответить взаимностью на любую услугу, которую Вы сможете ему оказать … чем четверти поступивших. "Буду весьма рад, — заключает он, — если Вы ответите на это письмо". Ему, вероятно … посетить Ричмонд и был бы рад любому разумному поводу для такого визита…" Однако переезд в Ричмонд … июня он снова пишет Уайту: "Рад сообщить Вам, что я уже совершенно поправился, хотя доктор Баклер … со мной доброго барашка, буду рад. Если нет, пишите или заходите ко мне, когда Вам будет …
Аллен Герви. Эдгар По (биография)
17.
… подвинулся ближе. — Хелен, я так рад, что мы нашли друг друга. — Правда? — Да. Представь себе, что … тут же подтвердил, что будет рад меня видеть, и на следующий день я уже сидела в … скованно, как я, и просто рад, что нашел среди чужих знакомого собеседника. — Все отлично, — ответила я …
Аллен Иоганнес. Однажды жарким летом
18.
… сейчас Ларри был бы несказанно рад, будь на Станции такое искусственное поле тяготения вместо до смерти … себя, он был бы только рад. Рафаэль просто рвал и метал, и желающих помериться с ним … Чушь. Оптический обман. — Докажите. Буду рад, если ошибся, — сказал Люсьен. — И докажу, — ответил Веспасиан. — Настрой этот … к работе", и Люсьен был рад, что рядом с ним никто не бормочет и не шевелится … радушный, но не подобострастный вид. — Рад познакомиться с вами, доктор, — ответил Автократ. Его голос был хорошо …
Аллен Макбрайд Р.. Преследуемая Земля 1-2
19.
… Но помочь не могу. И рад бы, да вот видишь ли — пробил твой час. НАТ: Какой …
Аллен Вуди. Рассказы из сборника Сводя счеты
20.
… здоровы. — Друзья зовут меня Тадеуш. Рад заявить, что я в добром здравии. Принимаю надлежащие меры профилактики … думал, вы сможете нам помочь. — Рад помочь, но каким образом? Полагаю, вы обратились ко мне как … больных и искалеченных. Я был рад тому, что не пришлось задавать маленькой Мэри обидных вопросов. Если … работали на пару с бяками? Рад, что вы присматриваете за одним из тех, на ком лежит … экспедиции меня устраивает. Буду очень рад обществу мистера Хейтера. Особенно если он согласится большую часть пути …
Алистер Маклин. Остров медвежий
21.
… он скажет. — Я тем более рад, доктор Дженнингс, что участвовал в вашем освобождении. Вы смелый и … экс-майор Говарт… Здоровье великолепно, рад доложить вам… Да, мы обдумали ваше предложение, и у нас … почему я это сказал. Я рад, что спросил вас о сыне. — Это странно, но я тоже рад, что рассказал вам о нем. — Граф выпил бренди, опять наполнил …
Алистер Маклин. Последняя граница
22.
… не партнер. — А я Джейк. Рад знакомству, Крисси. — Джейк протянул малышке руку. Гвен окаменела от страха … этом говорит? Берт был очень рад, что нашел кого-то, кто полюбил это место так же … возьми, тебя носило? — Здравствуйте, Верн. Рад вас видеть. В его тоне Элли уловила легкий сарказм. — Разве … в руки и вежливо представился: — Рад познакомиться. Зейн Питере. Эди злорадно следила за ним. — Ты же …
Аллан Жанна. Романы
23.
… по-японски, был бы только рад, если бы вы все оказались на борту "Венеры" в момент … курьера, я был не просто рад этому — меня охватило чистейшее обезьянье любопытство. На "Звездах" не было … командующий отрядом Королевского стрелкового полка. — Рад познакомиться с вами, — произнес Дефорест, обращаясь ко мне. — Я много … Темпкин, казалось, был совсем не рад сотрудничеству с бывшим гардианом. Я рассказал, как был найден мешок … в присмотре, хотя и был рад обществу Меткафа, рад видеть рядом знакомое лицо. Но реальной работы не находилось ни …
Аллен Роджер М.. Факел чести 1-2
24.
… перед словом ?Немертея?. — Я тоже рад. — Атлантида поставил на землю чемоданы и галантно поцеловал руку хозяйке … сине-зеленую каплю. — Как я рад! Как рад! От подобной наглости Атлантида, сам бывший человеком не особенно стеснительным … Какая замечательная встреча. Думаю, ты рад. Так же, как и наш общий друг. Или он не рад? — добавил консультант. Атлантида посмотрел на Ноэля. Да, вид у того … на зубах так и сверкали. — Рад… — рассеянно буркнул Атлантида. Ему не нравилось, что Бродсайт вновь чуть … Черт! Как Платон был сейчас рад видеть Ноэля! — Значит, ты не испарился? — пробормотал Атлантида. — Нуль-транспортировка …
Алферова Марианна. Гробницы Немертеи
25.
… каких! Гладиатор Вер! Как я рад, что ты заглянул именно ко мне! — Разве мы знакомы? — несколько … Это ее немного утешит. Я рад. Кассий ничего не понимал в этом полубреду. Его поражало, как … Трион как будто и не рад был помилованию. — Ты уедешь добровольно. И эти фрументарии — твоя охрана … к рукам. — Лично я даже рад такой перспективе. Но что может быть хуже для Рима этой … и скоро боль вернется, но рад был и этому. Проснувшись, он сразу вспомнил, что сегодня праздник …
Алферова Марианна. Мечта империи 1-3
26.
… священника невнятно и гулко рокотал рад толпой. "Спаси и помилуй!" — вырвалось внезапно из общего хора, пронзительное …
Алферова Марианна. Рассказы
27.
… дальше, тем бывает труднее. Я рад, что сказал: потому что хочу быть чистым перед вами. — Он … у родника посуду. Арчил очень рад, что ко мне перешли его обязанности: все что угодно, только …
Алфеева Валерия. Джвари
28.
… под руку попадется, ты бы рад удрать, если только получится". Дженсен с этим не согласен. "Для … не моргнул. — Я бы и рад помочь, Джерри, — сказал он, — но вряд ли я смогу тебе … представился он по всей форме. — Рад с вами познакомиться, мистер Розен. Извините за грубое обращение. И … Я уверен, он был бы рад, если бы знал, что его делом заняты вы. Фарентино пропустил … бы следовало тогда это запомнить. — Рад с вами познакомиться, мистер Розен, — вежливо произнес полковник. — Я всегда …
Аллен Стил. Итерации Иерихона
29.
… Твое письмо получил. Я очень рад, что ты так легко отделалась. Почки — дело серьезное. К тому …
Аллилуева С.. Двадцать писем к другу
30.
… шофер и замолчал. Панама был рад, когда они доехали. Он выскочил из машины, бодро толкнул дверь … Все хорошо. Все хорошо. Я рад, что этот конь — тебе, а не кому-нибудь другому. В …
Алмазов Борис. Самый красивый конь