1.
… в потолочные небеса. — Петр Сергеич, — расфамильярничался он, обращаясь к N.N., — вы по-прежнему любите Нелли …

Мамлеев Юрий. Рассказы

2.
… он нагло сейчас со мною расфамильярничался. — Гвардейская привычка-с, — отвечает генерал. — Я их, этих господ, знаю …

Лесков Н.С.. Рассказы и повести

3.
… бац рогами в больную печенку! Расфамильярничался некстати. — Понимаете, Александр Григорьевич, — задушевным тоном сказал я, — поле в …

Громова Ариадна. Кто есть кто