1.
… лично я не стал бы расхолаживать парня. Ведь именно сейчас происходит становление его характера. Пусть ищет …
Овалов Лев Сергеевич. Помни обо мне
2.
… механического исполнителя отдельных поручений взрослого, расхолаживает ребенка, снижает его эмоциональный тонус, оставляет равнодушным к результатам общего …
Обухова. Детская (возрастная) психология
3.
… механического исполнителя отдельных поручений взрослого, расхолаживает ребенка, снижает его эмоциональный тонус, оставляет равнодушным к результатам общего …
Обухова Лидия. Детская (возрастная) психология
4.
… этом нет необходимости. Такие вещи расхолаживают. Я уверен, что Эла нет в Зале Охотников, он прячется …
Пайпер Генри. Четырехдневная планета
5.
… расскажу. Но не вздумайте меня расхолаживать, Гарри! В сущности, не встреться я с вами, ничего не …
Оскар Уайлд. Портрет Дориана Грея
6.
… Р. чей-н. пыл. || несов. расхолаживать, -аю,-аешь. || сущ. расхолаживание, -я, ср. РАСХОТЕТЬ, -очу, -очешь, -очет …
Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка
7.
… ошибке. Но такие размышления слишком расхолаживают, и лучше избегать их. Сейчас она лишь иногда задумывалась, почему …
Мэтер Энн. Романы 1-3
8.
… и ее не следовало бы расхолаживать? — возразил граф Лейнсдорф. — Возможно; но как отвечать? "Внимательно изучив Ваше …
Музиль Роберт. Человек без свойств
9.
… вид, немецкий акцент, бессвязная речь расхолаживали аудиторию. "Кретин", — пискливым голосом отзывался о нем маленький Тьер. Но …
Моруа Андре. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго
10.
… какую-то особенность, которая чуть расхолаживает его, Егорова. Есть в докладчике некоторая простоватость, что ли, не …
Нилин Павел. Испытательный срок
11.
… импотентом, а это меня всегда расхолаживало. Вообще же малый он был крепкий и рослый, и я …
Набоков Владимир. Бледное пламя
12.
… to play the wet blanket — расхолаживать 2. adj. 1) общий, полный, всеобъемлю- щий, всеохватывающий; без особых оговорок … see throw cast a chill расхолаживать cast a damper on обескураживать кого-л., расхолаживать cast a glance at бросить взгляд на cast a horoscope … озноб 4) приво- дить в уныние; расхолаживать 5) coll. слегка подогревать (жидкость) 6) tech. закаливать, отливать в … дешево discourage v. 1) обескураживать, расхолаживать, отбивать охоту 2) отговари- вать, отсоветовать (from) What can we do … dishearten v. приводить в уныние, расхолаживать don’t be disheartened — не унывай(те) disherison noun лишение …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
13.
… народ, из которого она состояла, расхолаживала нерусская фамилия оратора и его остзейский выговор. Гинц чувствовал, что …
Пастернак Борис. Доктор Живаго
14.
… Я, разумеется, и не подумаю расхолаживать этих господ. — Он улыбнулся. — Я всего-навсего плут, пытающийся быть …
Сабатини Рафаэль. Скарамуш 1-2
15.
… то лагерная жизнь вскоре их расхолаживала и они начинали тосковать по дому. Согласно гражданским законам, которым …
Сабатини Рафаэль. Каролинец
16.
… покусителей, да просто — зрителей, его расхолаживает. И если у него настроение сразиться с кем-нибудь и …
Рубина Дина. Высокая вода венецианцев
17.
… порой, завершалось прямой конфронтацией. Неудачи расхолаживали меня, но почему-то вдохновляли старика. "Творя добро, ты как …
Сандлер Шмиэл. Мой любимый Веньямин
18.
… а его манера говорить всех расхолаживает и утомляет. Кроме того, и мысли у него какие-то …
Санд Жорж. Индиана
19.
… своею любовью к щуке подъедешь! — расхолаживал его ерш. — Я, брат, подъеду! — стоял на своем карась, — я …
Салтыков-Щедрин. Рассказы
20.
… и пострадать, — правда, кое-что расхолаживает, после кузины Евы подвига уже не совершить, пальма первенства остается …
Портер Кэтрин Энн. Тщета земная
21.
… если уж вы решили всех расхолаживать, позвольте мне вернуться к предыдущим положениям, если вы их помните …
Пол Фредерик. Встреча с Хичи
22.
… истребителей в какой-то степени расхолаживала летчиков, снижала их требовательность к себе в выполнении функциональных обязанностей …
Покрышкин А.И.. Познать себя в бою
23.
… секса. Как ни странно, его расхолаживала ее слишком явная готовность приступить. Как будто она таким образом …
Робардс Карен. Роман 1-7
24.
… все-таки, внутренний трепет будет расхолаживать тепло восторга. Именно, тепло и светло — нужно для легкого вхождения …
Рерихи. Сборник
25.
… хотим. Карма, правильно понятая, не расхолаживает моральные усилия, не связывает разум и не сковывает волю. Она …
Радхакришнан С.. Индийская философия
26.
… значит разрушение не полное? Это расхолаживает. Человек не способен даже уничтожить самого себя — он может уничтожать …
Миллер Генри. Тропик Козерога
27.
… тебе за то, что ты расхолаживаешь моего генерала. Он совсем раскис. Если он не при шлет …
Манн Генрих. Бедные
28.
… именно то, что так его расхолаживает. Но кто решится сказать об этом прямо? Кристина поигрывала чайной …
Малышева Анна. Пассажир без багажа
29.
… Я ненавижу тебя! — Любую женщину расхолаживает, — произнесла она нарочито четко и ясно, — муж, который… фея. — Негодная …
Макдональд Росс. Омут
30.
… мы только отчасти стремимся не расхолаживать слушателей, сохранить сострадательную их озабоченность; ведь, с другой стороны, эта …
Манн Томас. Доклад Иосиф и его братья