1.
… Почему? Здравый рассудок трактирщика-еврея, русинских и польских крестьян сопротивлялся непостижимым капризам мировой истории. Ее настроения …

Рот Йозеф. Легенда о святом пропойце

2.
… от ветра и зовутся по-русински <падалицей>, что равносильно нашему <кадуто>. Падалица иногда собирается, иногда гибнет …

Рыбак Натан. Переславская Рада

3.
… Зубастая щука! — буркнул он по-русински. — Извиняй, ваша милость. По ответу твоему вижу я, что не … сплюнул лузгу и буркнул по-русински: — Яї тїоїгїої лїяїхїаї зїнїаїюї — вїiїнї бїуївї уї Кїрїиїмїу. — На погибель … все речки, впадающие в Днепр. _____ * Русинские источники, например, Самоил Величко, оценивают число коронных войск в 22000 … Грубый обратился к нему по-русински от имени всех городов, к заднепровской державе принадлежащих. Сперва бургомистр … население именно потому, что, будучи русинским, оно не пожелало примкнуть к бунту. Князь пообещал помочь, но …

Сенкевич Генрик. Огнем и мечом

4.
… королевства! Из сборника "Рифмы Мамаши Русинской" (Перевод М. Бисерова)] Обзор свежей прессы. Документ номер 2: РАСПИСНОЙ … Мнишек. Из сборника "Рифмы Мамаши Русинской" (Перевод М.Бисерова)] И вот наследник Зверко шел берегом гнилого …

Миронов Алексей. Древнерусская игра 1-3

5.
… граммофоне береговой чайной. На трубе "русинских" пароходов белел круг с буквой "Р". Задняя мачта стояла не …

Кассиль Лев. Вратарь республики

6.
… пускай бог милует его. Душ русинских два ста, египетского племени — от земли всей. Веси. Халупы. Жидишки … это, мужественный народ цыганский и русинский? Они захватят нашу землю, изнасилуют наших жен, заберут наших коней … вешает. До чего вы народ русинский, божий народ, довели в подлости своей? Дев на чужацкое ложе … Не довольно, что знаменитый народ русинский доведен до такой великой беды и столь тяжкого утеснения, будучи … на широком ложе, покрытом ковром русинской ручной работы, и женщину напротив, точнее, ее голову, золотистую, слегка …

Короткевич Владимир. Дикая охота короля Стаха

7.
… старосты сейчас гостит сам воевода русинский, егомость пан Станислав Жолкевский… — Мама, это тот, что в медном … он. — Егомость вельможный мой пан, русинский воевода хорошо знает своего слугу. Служил я ему верой и …

Ле Иван. Хмельницкий

8.
… новых плебисцитов в словацких и русинских районах. Они выступали за прямую передачу Судетской области Германии. Французские …

Черчилль Уинстон. Вторая мировая война

9.
… голосов против 27000, полученных другими русинскими партиями, и 37000 в IV (сельской) курии, против 47000; в … правительства, но и против других русинских партий: старорусинов или русофилов и младорусинов или украйнофилов , из которых … хочет разделения Галиции на восточную (русинскую) и западную (польскую) и присоединения к первой северной части Буковины …

Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#2

10.
… запонами крупного жемчуга. Синие широкие русинские шаровары охвачены у колена гибкими, облегающими ногу сапогами желтого хоза …

Югов Алексей. Ратоборцы

11.
… 5 июня 1912 г. парламентскому русинскому клубу в Вене. Но поднявшиеся толки, особенно в польских кругах … популяризировать Шевченко, а на Украине — русинских авторов. Известный историк литературы А. Н. Пыпин в свое время … и в подчинении у второй. Русинская народность стояла накануне полной потери своего национального обличья. Все, что … отмечают, что беседа в доме русинского духовенства, во Львове велась не иначе, как на польском языке … результате долгих усилий общеукраинских деятелей. Русинское самосознание спало глубоким сном и народ медленно, но неуклонно вростал …

Ульянов Николай. Происхождение украинского сепаратизма

12.
… сказал он Кмицицу на ломаном русинском языке, — будешь мне дорогу показывать, хоть я и без тебя … Баська! — протянула тетушка с явным русинским акцентом. — Вокруг тебя такие политичные люди, отучайся от своих "ахти … все наши татары, только по-русински и по-польски писать умел, — ответил маленький рыцарь, — да и … наивысшего волнения говорил обыкновенно по-русински. — Подумайте только, судари мои, — продолжала Бася, — что со мною приключилось … Зубастая щука! — буркнул он по-русински. — Извиняй, ваша милость. По ответу твоему вижу я, что не …

Сенкевич Генрик. Потоп. Пан Володыевский. Огнем и мечом.

13.
… демократических групп (немецкой, чешской, польской, русинской, итальянской и южнославянской). Ленин опасался, что подобные тенденции возобладают и … демократических групп (немецкой, чешской, польской, русинской, итальянской и южнославянской). Ленин опасался, что подобные тенденции возобладают и … демократических групп (немецкой, чешской, польской, русинской, итальянской и южнославянской). Ленин опасался, что подобные тенденции возобладают и …

Такер Роберт. Сталин. Путь к власти.

14.
… тихим голосом она сказала по-русински: — Умер хлопчик-то. И опять склонила лицо на ладонь. Телегин …

Толстой А.Н.. Хождение по мукам

15.
… сразу. Хоть и не по-русински сказано. И не на идише. — Копья к бою! Остановились. Ощетинились …

Валентинов Андрей. Рубеж

16.
… главных организаторов этих кампаний В. Русинского и Б. Березовского отправили в специализированные госпитали для мытья полов …

Глобальная империя Зла

17.
… у чехов. Американский художник словацко-русинского происхождения (1928-1987). Американский киноактер, сыгравший во многих известных вестернах …

Грабал Богумил. Рассказы

18.
… на карте тоже была по-русински. Не Саllарка, а именно Каллапка. Дьявол, как известно, в деталях … А ко всему еще — язык! Русинское наречие знал только я. И то, признаться, скверно. В коллегиуме … как я пытаюсь говорить по-русински с индейским акцентом. Я получил от него всего одно письмо … или догадывался. Умирающий говорил по-русински, но игумен неплохо знал этот язык. Карту русин нарисовал сам … и кое-как изъясняется по-русински. Вот уж не думал, что впервые за много лет именно …

Валентинов Андрей. Небеса ликуют

19.
… выхован" в польском духе, из русинских вельмож, "граф на шептицах", потом ушли к полякам, брат — главнокомандующий …

Бабель Иссак. Сборник Конармия

20.
… занимались регламентом, парламентскими формами да русинским вопросом; вопросы более важные переговаривали не на конгрессе, а в … кн. Юрия Любомирского от польско-русинской. 3 июня после церковного богослужения состоялось торжественное открытие съезда и … их было 42, в польско-русинской — 61, а в чешско-словацкой-237, всего 340. Первоначальный порядок … естественно, что они избрали польско-русинскую, к которой только и могли примкнуть. В списке чешской "Справки … указан как депутат от польско-русинской секции в юго-славянскую секцию (разумеется в русской брошюре М …

Бакунин М.А.. Собрание сочинений и писем

21.
… на своем языке, преподавания на русинском языке в школах и так далее. Граф Черни не скрыл … называется русским, такой формы, как "русинское государство" я не встречал. Но и для современных поляков мы …

Бушков Александр. Россия, которой не было загадки, версии, гипотезы 1-2

22.
… знать какой-то паршивый город русинский, прошу пана? У Гасана так и чесался язык заметить, что …

Загребельный Павло. Роксолана

23.
… соломе, кишащей вшами, разместили австрийцы русинскую интеллигенцию — врачей, адвокатов, священников, чиновников, студентов. Крестьян побросали в казематы …

Иванов Егор. Вместе с Россией 1-3

24.
… П. Н. Аркатова автору о "Русинском прочтении золотых пластинок на жертвеннике в Пирге близ Рима" (по …

Казанцев Александр. Сильнее времени

25.
… знать какой-то паршивый город русинский, прошу пана? У Гасана так и чесался язык заметить, что …

Загребельный П.А.. Роксолана

26.
… организаций: немецкую, венгерскую, чешскую, польскую, русинскую, словенскую, итальянскую. Сюда же можно отнести пример современной Бельгии. В …

Дюверже

27.
… слышали — Энди Уорхолл, знал много русинских пословиц и детских считалок. Я до сих пор одну помню …

Евпланов Андрей. Змеюка на груди

28.
… при которой холдинг "Медиа-Мост" Русинского брал у государства кредиты, но не возвращал их, продлевая год …

Ельцин Борис. Президентский марафон