1.
… очков в одноименной карточной игре. Савояр (савоец) — уроженец Савойи, департамента в Южной Франции. Калибан — фантастический персонаж …
Оноре де Бальзак. Шагреневая кожа
2.
… С ним вел дела тот савояр, что служил в Дели радже Махаджи-Синдиаху и был пособником … С ним вел дела тот савояр, что служил в Дели радже Махаджи-Синдиаху и был пособником …
Оноре де Бальзак. Человеческая комедия
3.
… оркестров, я невольно вспоминаю игру савояров на улицах Парижа. — Да, музыки у нас много, — согласилась императрица …
Пикуль Валентин. Фаворит (роман-хроника времен Екатерины I)
4.
… среды, четвертый офицер "Рэйдена" Мария Савояр выходила из своей каюты, когда первый толчок потряс звездолет. Не … собственном доме. Какое-то время Савояр продолжала цепляться за рычаг, судорожно хватая ртом воздух. Но у … не считать тяжелого прерывистого дыхания Савояр, все еще продолжавшей цепляться за свой рычаг, в рубке воцарилась … их в контейнер для отходов. Савояр наконец решилась отпустить пресловутый рычаг и с грехом пополам добралась …
Райс Питер. Далекая страна
5.
… как к "Фальстафу" подошли два савояра, ведя на привязи двух медведей. Вскоре их окружила компания каких …
Пирсон Хескет. Диккенс
6.
… не удалось завладеть книжкой. — "Маленький савояр"{378}, том первый. Черт подери! И много таких томов? — Три … премьер-министром. Стр.378. "Маленький савояр" — популярная детская книжка. Стр.380. Марли (Королевский Марли) — городок с …
Мартен Роже Дю Гар. Семья Тибо
7.
… Штафф хочет нарядиться турком, Штейн — савояром, госпожа Шуман мечтает о греческом уборе, а супруга актуария Ренча …
Манн Томас. Лотта в Веймаре
8.
… Александр"; Гиро, прославившийся своим "Маленьким Савояром"; Альфред де Виньи и Гаспар де Понс в голубом мундире …
Моруа Андре. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго
9.
… лестниц. Только низкий, благородный звон "Савояра", самого большого в мире колокола, плывущий над крышами Монмартра, несколько …
Некрасов Виктор. Первое знакомство
10.
… noun савойская капуста Savoyard noun савояр, уроженец Савойи savvey sl. 1. noun сообразительность; здравый смысл 2 …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
11.
… небес. * Известный припев из "Маленького савояра" Бетховена: "…И мой сурок со мною". Заберешься в такую глушь …
Успенский Лев. Записки старого петербуржца
12.
… же день явился в академию савояр и вручил ему такую записку: "Либезный сер, имев удовольство встретиться … не определяло состава его членов. Савояр — житель Савойи, французской провинции, входившей ранее в состав герцогства Савойского. Кличка "савояр" стала нарицательной для трубочистов, бродячих шарманщиков, посыльных, ибо среди представителей …
Тобайас Смоллет. Приключения Перигрина Пикля
13.
… пятью его картинами: "Менуэт", "Мальчик савояр с сурком", "Серенада в саду", "Тягости войны" и "На бивуаке …
Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#1
14.
… знала много песен на диалекте савояров, и эти песни восхищали детей, тем более что были такие … прибудет делегация из сорока одного савояра с целью заявить императору французов, что их страна была бы …
Эриа Филипп. Семья Буссардель
15.
… сцены уличной жизни ("Продавец статуэток", "Савояр", "Шарманщик", "Нищие на бульваре, "Музыканты и зеваки", "Тряпичники" и пр …
Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#2
16.
… воображении. Один старый француз (точнее савояр) написал книгу под названием "Voyage autour de ma chambre" ["Путешествие …
Сомерсет Моэм. Рассказы
17.
… Ле П. танцевал Энея); "Два савояра" и "Прекрасная Арсена" — оба 1795; "Любовь Байяра" (1798), "Тан-кред … балетах "Своенравная пастушка" (1790), "Два савояра", "Прекрасная Арсена" (оба 1795, все балетм. Ле Пик), в балетах …
Русский балет
18.
… пограничного поста неподалеку от перевала Савояр, — с надеждой в голосе сказала Алисанда. — Вот это уже получше …
Сташефф Роберт. Маг 1-6
19.
… в Париже в малолетнего шарманщика-савояра, решив, что он — принц, в младенчестве похищенный у родителей что …
Теккерей Уильям. История Пендинниса, его удачи и злоключений, его друзей
20.
… 1836), "Ильдегондская тюрьма" (1830), "Два савояра" (1838), "Каменщик из Неаполя" (1850, поставлены в Неаполе), "Пьетро из … комик") и др.; пантомимы "Маленький савояр" (1891, "Т-р де Нувоте", Париж), балета "Феб" (соч. 1900 … и-Солера (1796), "Два маленьких савояра" Каноббио и Далейрака (1795), "Дидона", Мартин-и-Солера (1795) и … ре "Опера комик"), "Два маленьких савояра" Н. М. Да-лейрака (1790, т-р "Комеди Итальенн"). Франц …
Театральная энциклопедия
21.
… заметил группу из пяти-шести савояров вокруг девчушки с дюжиной плохоньких яблок, от которых ей, видимо …
Деррида Жак. Труды
22.
… и увидел на тропинке маленького савояра, мальчика лет десяти; мальчик, напевая, приближался к нему с небольшой … Жана Вальжана. — Сударь! — сказал маленький савояр с той детской доверчивостью, которая слагается из неведения и невинности … Знаете, он из этих, из савояров. — Я его не видел. — Малыша Жерве? А он не из … когда в городе появлялся юный савояр, мэр звал его к себе, справлялся о его имени и … ограбил на большой дороге маленького савояра. Восемь лет тому назад он каким-то образом скрылся, его …
Гюго Виктор Мари. Отверженные
23.
… он здорово сцепился с шарманщиком-савояром, что обосновался у нашего подъезда; у них были финансовые расчеты …
Дидро Дени. Племянник Рамо
24.
… и рухнули, придавленные собственной ношей. Савояр, шедший перед Бийо, поднялся первым, схватил бюст герцога Орлеанского и … мостовой, как раздался второй залп. Савояр, несший бюст герцога Орлеанского, рухнул в свой черед, раненный в … конь Апокалипсиса, пронесся над несчастным савояром, почувствовавшим, как в грудь его вонзается острие копья. Грозное войско … юный щеголь убит, но бедняга савояр, я думаю, просто лишился чувств. Помоги мне взвалить его на … приказание. Приподняв окровавленное бесчувственное тело савояра, он взвалил его, словно куль, на плечи могучего фермера, который …
Дюма Александр. Анж Питу
25.
… у калитки — целый выводок маленьких савояров (*1), играющих в классы или дремлющих на самом солнцепеке, подставив … водивших его по улицам, как савояр носит сурка. Кровь бросилась тарасконцу в голову. — Негодяи! — громовым голосом … выделяется среди радостных криков маленьких савояров, играющих у калитки в классы, и, наконец, самого Тартарена в … бритом лице у этого крепкого савояра, рослого, сутулого, плечистого, ходившего медленным шагом, весело и молодо глядели … он заново пересмотрен переводчиком. 1. Савояр — житель Савои, французской провинции в Альпах. Маленькие савояры странствовали по …
Доде Альфонс. Тартарен из Тараскона
26.
… Жулик Щенята Фитиль Беда Песенка савояра Дети Кто ты? Сынок Агаша Своя ноша не тянет Не … схватила ее за поводок. ПЕСЕНКА САВОЯРА Посвящается В.К. Боюсь, что рассказ о Тишке, моем сурке … и грустную песню Бетховена — песенку савояра*. И задумывалась, что это за зверь, к которому так привязывается … ношу, держится за мой палец. _____ * Савояр (франц.) — житель Савойи, странствующий с ученым сурком и с шарманкой …
Аргунова Нора. Не бойся, это я!
27.
… мне благосклонных, я повстречал отряд савояров-золотарей. Я сразу оценил их великодушие, они избавили меня от …
. Французские сказки и новеллы
28.
… в руке… Перед ним стоял савояр 106, полунагой и босой мальчик лет двенадцати, Головин бросал ему … грош стегал его по ногам; савояр подпрыгивал, показывая, что очень больно, и просил еще. Головин хохотал …
Герцен А.И.. Былое и думы
29.
… а отнюдь не какой-то савояр, как утверждают. И поскольку я все так же молчал, он …
Грасс Гюнтер. Жестяной барабан
30.
… конюхом, лакеем и двумя маленькими савоярами, которых он привез с собой из Франции. Они помогали ему … она обнаружила двух заброшенных лакеев-савояров. Со дня исчезновения своего хозяина и слуг дети скитались, живя … истории была судьба двух маленьких савояров, слуг этого отвратительного г-на де Варанжа. Анжелике приходилось сталкиваться … участие в судьбе двух маленьких савояров, — андалузские глаза Сабины расширились, в них сквозило беспокойство. — Анжелика, я … умышленно вмешалась в дело маленьких савояров, чтобы вами заинтересовался лейтенант полиции. — Ах, не воспринимайте все как …
Голон А. и С.. Анжелика 1-8