1.
… Бэзил Франки, ее перевел. Если сличить ее с заклинанием из книги, тогда будет проще перевести все …

Поланик Чак. Колыбельная

2.
… лаборатории голыми руками. Я попросил сличить отпечатки пальцев с отпечатками нашего Алхимика, это может стать зацепкой …

Поллотта Ник. Бюро-13 1-3

3.
… они меня поразили. Я даже сличил штампы — оба писали почти в один день, но виделись они …

Подольский Нaль. Кошачья история

4.
… в отдел автомототранспорта, они его сличили со своими архивами — картотекой водительских прав — и прислали три возможных …

Плэтт Чарльз. Человек из кремния

5.
… он находился во время убийства. Сличим повнимательней одно с другим все посланные в вечернюю газету письма … указывавшие на банду. После чего сличим их и по стилю, и по почеркам с полученными несколько …

По Эдгар Аллан. Рассказы

6.
… передавались в Совет навигаторов, который, сличив данные из разных источников, и выбирал, каким путем двигаться дальше …

Прист Кристофер. Опрокинутый мир

7.
… А я возьми да и сличи, — Дубовик вынул из черного пакета второй снимок и положил перед …

Пронин Виктор. Банда 1-4

8.
… Старый, известный прием! Потом стоит сличить протоколы, и если арестованный что-то спутает, то его таким …

Прудников Михаил. Особое задание

9.
… по факсу можно не посылать. Сличили Николу по телефону с оригиналом и отпустили. Не извинились, но …

Прокопьев Сергей. Швейцария на полкровати

10.
… листы… Допросные листы пока спрячь. Сличить их хочу. Второго языка с пристрастием расспросить надобно. Отдав распоряжения …

Прозоров Александр. Боярская сотня

11.
… по факсу можно не посылать. Сличили Николу по телефону с оригиналом и отпустили. Не извинились, но …

Прокопьев Сергей. Отелло с кочергой

12.
… если какое-нибудь заинтересованное лицо сличит текст этого послания с тем, что произошло с Киви, вам …

Платова Виктория. Ритуал после брачной ночи

13.
… Бэзил Франки, ее перевел. Если сличить ее с заклинанием из книги, тогда будет проще перевести все …

Паланик Чак. Колыбельная

14.
… году перевел. Мы имели случай сличить с оригиналом: смеем заметить — отличный перевод.) * * * Поэтом от пелен, от … вам неединственность Софи Пономаревой, предлагая сличить ее мучительность с новым любовным кошмаром в лице кометоподобной молодой … разжалованья обратно в солдаты, чтобы сличить рядового лейб-егеря с рядовым нейшлотцем? Причина всегда найдется: будет …

Песков А.. Боратынский

15.
… редакциям. Затем перепечатать, вновь тщательно сличить с автографами и лишь потом начать научную обработку: восстановление вариантов …

Остерман Лев. Сражение за Толстого

16.
… документы. Сержант прочитал бумаги, потом сличил их со своими записями и повернувшись к коллеге, сидящему за … документы, и Лайош Энгр тщательно сличил фотографию с оригиналом. Не ограничившись этим, он провел сканером по … следует поработают с документами да сличат даты, то ты, Бен, всплывешь вверх, как дохлая рыба. Шеридан …

Орлов Алекс. Тени войны 1-14

17.
… ту сторону своих катаракт и сличить свою привычную подслеповатость с остротой зрения других. Он глуп пожизненно …

Ортега-и-Гассет. Рассказы

18.
… переднюю. Вытащил подметки преступника и сличил их с оттиском обуви убитого. Получилось то, что я и … двенадцать мокрых снимков и внимательно сличил их с фотороботом. Если раньше какие-то сомнения еще оставались …

Петров Михаил. Гончаров 1-20

19.
… празднословие. Проверь свою болтливость и сличи с совета- ми. Св. Отцов! Еще пишешь, что очень занята житейскими …

Письма старца Валаамского монастыря

20.
… как вы понимаете. Но я сличил их с центральной частью триптиха. — И что? — мысль о том … телефона. Пробежав глазами цифры, я сличила их с цифрами в записной книжке Херри. Они совпали, все …

Платова Виктория. Купель дьявола

21.
… После произведенной расклейки оказалось возможным сличить первую (доцензурную) редакцию комедии с редакцией, приближенной к требованиям цензуры … Абдул-Ага. Кажи тавро правленское — сличим. Дарьялов. Правленское тавро затеряно. Гайер. Покажите мне шкурку. Ему показывают …

Писемский А.Ф.. Рассказы

22.
… Марии Терезии, что даже не сличил тексты, писанные на трех языках. Турецкий отличался от латинс- кого, а …

Пикуль Валентин. Слово и дело

23.
… над душами порабощенными. А когда сличили козловский наказ с его словами, то выяснилось, что, посылая Коробьина …

Пикуль Валентин. Фаворит (роман-хроника времен Екатерины I)

24.
… второй гроссбух несколько раз и сличив его данные с цифрами на дисплее, я стал усиленно соображать …

Пучков Лев. Киллер 1-3

25.
… наши предписания, донесения, журнальные постановления! Сличите, какой сумбур царствовал до нас и как решительно двинули мы …

Салтыков-Щедрин. Помпадур и помпадурши

26.
… фотография, я изъял из дела, сличи, пожалуйста, сам. — Не может этого быть, — сказал потрясенный Вася, всматриваясь …

Сандлер Шмиэл. Призраки в Тель-Авиве

27.
… сети портрет Бени Цына и сличите через идентификатор. — Беня Цын? — переспросил Усольцев. — Да. По-моему, ни …

Рыбаков Вячеслав. Гравилет Цесаревич

28.
… то клетки, ведающие наследственностью, сумеют сличить их с уже испорченными и устранить искажения. Организм, таким образом …

Росоховатский И.М.. Рассказы и повести

29.
… в этом случае его можно сличить с тем, который остался на той или иной вещи… Значит …

Рыбаков А.Н.. Приключения Кроша 1-3

30.
… же он… — Действует? Он просто сличил ваше изображение с фотографией. Нужно совпадение определенного количества точек. Снимок …

Сапарин В.. Рассказы