1.
… человека, и получится у вас сущее чудовище. Так вот и показывают публике эти сущие чудовища в каждый первый понедельник мая месяца, когда открывается выставка …

Диккенс Чарльз. Рассказы и очерки (1850-1859)

2.
… полагать, что все сказанное им — сущая правда. Но ладно. Я не делал здесь остановки и, вскоре …

Диккенс Чарльз. Путешественник не по торговым делам

3.
… для небес или для всего сущего имеет важное значение, надевает ли в определенный час смертный священник … ЧЕЛОВЕКА И ДЛЯ ПРИРОДЫ Все сущее на земле является результатом химических реакции. Мы можем воспроизвести в … он напивался пьян, это был сущий дьявол — а напивался пьяным он всегда. Теперь же он в …

Диккенс Чарльз. Статьи, речи, письма.

4.
… не прав? Ведь он истратил сущую безделицу — всего три-четыре фунта того, что у вас на … костлявые часы — не часы, а сущий скелет! — способны на кого угодно нагнать страху, когда начнут щелкать … мои взгляды — все это, разумеется, сущая чепуха. Скажу лишь одно: если вы с Мэрьон будете по …

Диккенс Чарльз. Рождественские повести

5.
… укрывшись одеялом из пестрых лоскутков, — сущий арлекин на отдыхе. Он спал крепким сном, потом мало-помалу … днем *, — даже и сказать невозможно: сущее море разливанное, наверное в нем можно было бы потопить целый … В пыли весь. Совсем белый, сущее привиденье, и длинный, как привиденье. Это картинное описание произвело впечатление … Что бы тебе ответить — низенький, сущий карлик? — вмешался Жак Второй. — Да почем же я знал? Ведь … развалины работают, я перед ними сущий юнец! — Я, мистер Лорри, просто восхищаюсь вашим юношеским пылом! — Ш …

Диккенс Чарльз. Повесть о двух городах

6.
… с горя она превратилась в сущего дьявола. Доводись вам услышать, какими словами она ругала голых ребятишек … в сто с лишним миль — сущий пустяк. Вы входите в сырое помещение, украшенное огромными расписаниями карет … извозчика, уменьшает размер штрафа до сущей безделицы, и тот галопом уносится в красном кэбе, дабы, не … машин, а запихивать туда мальчишек — сущее, мол, варварство, а ведь он сам больше тридцати лет работает … что для тебя было бы сущее благодеяние, ежели бы тебя кто прикончил. — Нет, нет! — поспешно возразил …

Диккенс Чарльз. Очерки Боза. Наш приход.

7.
… этим разбойникам. Но это вздор, сущая чепуха. — А если так, то очень легко с этим разделаться … же это такое?! — воскликнула Роз. — Сущая правда, леди, хотя это и говорю я, — ответила девушка. — По- том …

Диккенс Чарльз. Приключения Оливера Твиста

8.
… незамужней тетушке, что "он (Джингль) — сущий повеса", Это мнение целиком разделяли все присутство- вавшие члены ее семьи … кажется, весь город на ногах. — Сущая потеха, сэр, — отвечал мистер Уэллер. — Наши собрались в "Го- родском Гербе … пустяки. — Пустяки? — повторил мистер Пиквик. — Сущие пустяки, сэр, — отвечал слуга. — Вечером накануне последних выборов противная партия … мистер Уэллер, — что вы окажетесь сущим негодяем, если позволите своему хозяину провести мо- лодую леди? — Я это … Фогга, то его я считаю сущим ангелом по сравнению с вами! Мистер Уэллер, сопровождая эту последнюю …

Диккенс Чарльз. Посмертные записки Пиквикского клуба

9.
… меня вынудить, я могу стать сущим дьяволом! — Чаз, — вяло запротестовал Джай, — ты не прав. Леб обязан …

Диксон Гордон. Масса Причера

10.
… усталость. — Среди инопланетян могут попасться сущие дикари. Дикари, даже по нашим меркам. Они, как и мы … они платят за драгоценные камни сущие мелочи, а продают их втридорога — по цене целой планеты — коллекционерам …

Диксон Гордон. Восхитительная Вильфа

11.
… на данный момент, было, разумеется, сущим хаосом, поскольку линии времени все еще перемещались. Но, возможно, если … появиться мысли о взаимосвязанности всего сущего, и я снова оказался в Мечте, снова попал в пронизывающую … прорыва в понимании взаимосвязанности всего сущего, о том моменте с кардиналом. Я искренне ожидал, что, когда … это связавшее меня со всем сущим нечто, именно стараясь не охватить все это внешне, а, наоборот … тоже черкнула мне несколько строк сущей чепухи — очевидно, под давлением матери. Эллен написала почти столь же …

Диксон Гордон. Шторм времени

12.
… потому что штраф то был сущим пустяком. Кал Дон, агент народа ккьяка в Дунбаре, приветливо встретил …

Диксон Гордон. Рассказы

13.
… маленькую Флоренс. — О да, здесь сущий ад на сто миль кругом, смею вас заверить, миссис Ричардс … сердце моего брата Поля, это сущая правда, дорогая моя, — сказала однажды миссис Чик. Мисс Токс побледнела … до ужаса искусственны. — Это была сущая правда! — Одним словом, — сказала миссис Скьютон, — природа мне нужна всюду … она добрая женщина. — И это сущая правда, мисс! — с чувством отозвался Точильщик. — Прекрасно, — сказала мисс Токс …

Диккенс Чарльз. Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и н

14.
… Джаспер. — Ну что вы, это сущие пустяки. — Вид у вас, во всяком случае, не совсем здоровый … нанесенную или примерещившуюся ему обиду. — Сущий дикарь! Но я дал ему цель в жизни. — В которую … нею и Невилом, она говорила сущую правду; впрочем, теперь она уже считала, что лучше было бы …

Диккенс Чарльз. Тайна Эдвина Друда

15.
… неспособности заниматься житейскими делами — он сущее дитя. Мы решили, что этот гость, очевидно, очень интересный человек … но это его не тревожит… сущий младенец! — Вы сказали, что он человек семейный, значит у него … то заботился о нем самом. Сущий младенец, уверяю вас! — А дети его сумели позаботиться о себе … сказал нам, он всегда был сущим ребенком "в отношении мер и весов", ничего в них не … не нужно. В жизни он сущий младенец, но он не плачет, как дети, требуя луны с …

Диккенс Чарльз. Холодный дом

16.
… публике было бы для меня сущим благодеянием, счастливым лотерейным билетом, вы сидели в Итальянской опере. Вы … И расходятся-то они по сущим пустякам, ежели сравнить с моим горем. Нет, я должен избавиться … сэр, — сказала Сесси, — но это сущая правда. А ведь я очень старалась, сэр. — Да. — отвечал мистер … дворы и проулки превратились в сущее пекло. На реке, черной и густой от краски, несколько мальчуганов … рады помочь по-христиански. Это сущая правда, сударыня. И всегда так будет, хоть разорвите их на …

Диккенс Чарльз. Тяжелые времена

17.
… матросу, и отсидел за это сущие пустяки — дешево отделался. Твое счастье, пользуйся, только не думай, что … дело очень нравилось. Старик был сущий татарин (не в укор его памяти будь сказано), зато смотреть … что он красивый мужчина и сущая находка для невесты, а Мортимер, когда тот подходит ближе, бормочет … ней наверчено тысячи на две, сущая ювелирная выставка, папаша, верно, закладчик, а то откуда же у … ему веришь? — Верю, что он сущий мошенник. Но, может быть, он и правду говорит, на сей …

Диккенс Чарльз. Наш общий друг

18.
… на себя, могут потребовать от сущих пустяков до совершенно грабительских процентов. — Мне предложили за кобылку восемь … исчезла. — Состязаться с тобой было сущим наказанием. — Ну что ты! — Ей-богу. Ты был милейшим парнем … начнет выигрывать. — Он же стоил сущие гроши! — пренебрежительно сказал Уилтон Янг. — Тем лучше. Один крупный приз …

Дик Фрэнсис. Сокрушительный удар

19.
… ощущение времени. Жизнь превратилась в сущий кош- мар, которому, похоже, не было конца. Я бы с радостью …

Дик Френсис. Риск

20.
… я слушаю. — Не человек, а сущее животное, сэр, — с достоинством шепнул Джон на ухо мистеру Честеру … гостиную, она решила, что он — сущий ангел во плоти. — Дорогая миссис Варден, — сказал он, галантно под … размеров, что прежние беспорядки казались сущими пустяками. Первой была весть о взятии тюрьмы и бегстве всех …

Диккенс Чарльз. Барнеби Радж

21.
… телец, которому поклоняются в Бостоне, сущий пигмей в сравнении с гигантскими идолами, установленными в других отделениях … является (исключая, конечно, унитарную церковь*) сущим рассадником гонений против всех невинных и разумных развлечений. Церковь, молитвенный …

Диккенс Чарльз. Американские заметки

22.
… Если это конечная судьба всего сущего, то Глиммунг не в силах его остановить. У него ничего …

Дик Филип. Реставратор галактики

23.
… или читать свежую газету? Везде — сущий бред, абракадабра. Если это Луис, от него на съезде будет … Именно того, чего добивались. Остался сущий пустяк — победить Кента Маргрэйва. А передатчик по-прежнему несет вздор …

Дик К. Филип. Что сказали мертвецы

24.
… пообедать. По правде говоря, я сущий демон: стараюсь не упустить ни одного шанса. И еще мне …

Дик Филип. Человек, который высмеивал

25.
… Словно творец вселенной слепил из сущего мяч и запузырил его вдаль со страшной силой; а то …

Дик Филип. Свободное радио Альбемута

26.
… ним спешно отправляют гонца. Bambino — сущая драгоценность, и на него очень полагаются, особенно среди того религиозного …

Диккенс Чарльз. Картины Италии

27.
… Пайкрофту. — Глупости, глупости, все это сущие пустяки, право, сущие пустяки! — воскликнул старик, стараясь переменить тему разговора. — И они очень …

Диккенс Чарльз. Земля Тома Тиддлера

28.
… что-то сказать. — Размазня я, сущий теленок! — воскликнул мистер Джоул. — Сижу тут с вами на старости … тем более что моя — это сущая камнедробилка. Не подав даже виду, какую радость доставило ему поражение … сэр, — отвечал Брасс. — Пустяки, сэр, сущие пустяки. — А Салли? — спросил восхищенный карлик. — Салли здесь нравится? — Понравится …

Диккенс Чарльз. Лавка древностей

29.
… образом из сочувствия к пострадавшему. "Сущее бедствие, эти дилижансы, сэр", — сказал чей-то голос, обращаясь к … почти всю необходимую сумму; остается сущая безделица, а именно один фунт семнадцать шиллингов и четыре пенса … с ней была старуха, ну сущая ведьма. Как глянет, так, кажется, сейчас живьем проглотит! Впечатление, произведенное … Корт — какой-то небольшой долг, сущая безделица. Я бы лично не хотел, чтобы меня взяли по … тюрьму Кингс-Бенч обойдется в сущие пустяки, и если все считают, что там для вас более …

Диккенс Чарльз. Крошка Доррит

30.
… Клара была во всех отношениях сущее дитя, — с важностью сказала мисс Мэрдстон. — Для нас с вами … так молода, — и это была сущая правда, — я даже не знаю, есть ли у меня сердце … где угодно. И это была сущая правда. — Мисс Мэрдстон любезно согласилась занять место… если можно так … заявил мисс Миллс, что это сущая правда, и кто может знать это лучше, чем я, любящий … В этом отношении он оказался сущим Виттингтоном *, но только у него не было ни кошки, ни …

Диккенс Чарльз. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим