1.
… что испокон века человек, изобретая триангуляцию, рассчитывая наложение лунного диска и вычисляя склонение планет, изучал землю …

Перес-Реверте Артуро. Тайный меридиан

2.
… чтобы запускать исследовательские зонды, проводить триангуляцию, пользуясь циркулем и линейкой на стереораспечатках. Целыми днями ребята купались …

Петров Александр. Забавы жестоких Богов

3.
… Плоды ваших трудов останутся в триангуляции местности, в нанесении на карты просек, лесных завалов, даже звериных … бы грамотных офицеров, умеющих провести триангуляцию местности? — Здесь, — сознался Быков, — я ничем не могу быть полезен … проходимости рек… Где же простейшая триангуляция? — Насчет триангуляции спросите на Сахалине. — У кого спрашивать — у каторжников?.. Так офицеры …

Пикуль Валентин. Каторга

4.
… тела Бальдерона? Не пытались провести триангуляцию? — Тут-то собака и зарыта, — ответил Уилсон, грустно улыбаясь, — девчонка …

Пендлтон Дон. Бойня в Майами

5.
… зубчатый край обломанной скалы. Тщательная триангуляция обнаружила, наконец, приличную кладку яиц в заполненной водой глубокой трещине … как отыскать место, где производить триангуляцию <Триангуляция — один из методов определения положения геодезических пунктов, служащих исходными при …

Нортон Эндрю. Королева солнца 1-7

6.
… измерения. Что-то вроде классической триангуляции в виртуальном пространстве. — В виртуальном пространстве может уместиться куда больше …

Парфенова Анастасия. Посланник

7.
… построить портал на Эль-онн… Триангуляция… А четвертичный пласт реальности здесь откуда взялся? Проклятый временной фактор …

Парфенова Анастасия. Танцующая с ауте 1-3

8.
… Исхожена она, изъезжена, опутана сетями триангуляции, сфотографирована с воздуха и из космоса. К сожалению, эпоха великих …

Серафимов К.. Сборник о спелеологии

9.
… другой, потом на третий, произведя триангуляцию, и всюду находил несомненное присутствие титанической силы, несущейся к Земле …

Силверберг Роберт. Ночные крылья

10.
… сторону от Корвина. Быстро проделанная триангуляция показала, что он уже покрыл расстояние в полтора световых года …

Силверберг Роберт. Пасынки Земли

11.
… что обозначало место встречи, была триангуляция (Триангуляция — в геодезии способ определения координат с помощью системы смежно расположенных …

Саберхаген Фред. Берсеркер 1-11

12.
… в землемерном деле употребляется процесс триангуляции, то признается, что наши треугольники не имеют строго прямых линий … съемка определяет большинство расстояний посредством триангуляции, но этот процесс требует, чтобы по крайней мере одно расстояние … и линии, употребляемые в процессе триангуляции, не прямые. Следовательно, оказывается, что измерение предполагает геометрию (позволяющую определить …

Рассел Бертран. Труды

13.
… мог бы определить расстояние путем триангуляции, но у них не было ни квадранта, ни теодолита. Я … мог бы определить высоту путем триангуляции, но для этого тоже понадобилось бы дерево и вдобавок — нудные …

Рид Майн. Охотники за растениями

14.
… НЕБЕСНЫЙ ЭКВАТОР, метод минимакса, дилатация, триангуляция, принцип суперпозиции, редукция, теорема таубера, параллакс, параллелотоп, параллелепипед, модуль, уменьшаемое …

Рот Герхард. Автобиография Альберта Эйнштейна

15.
… зубчатый край обломанной скалы. Тщательная триангуляция обнаружила, наконец, приличную кладку яиц в заполненной водой глубокой трещине …

Нортон Андрэ. Разум на торги

16.
… быстро проверил прокладку курса, выполнил триангуляцию своей позиции. Нет. Все правильно. Он на месте. А "Тигриного …

Лэкки Мерседес. Полет к свободе

17.
… Мы установили сейсмографы и провели триангуляцию. Вот результаты. — Царственным жестом Дименон вручил Каю свернутую в рулон …

Маккефри Энн. Планета динозавров 1-2

18.
… и листьев. Лорд Карамора путем триангуляции определил его высоту; герр Тарантул измерил окружность подножия и вычислил …

Марк Твен. Рассказы

19.
… злым удовлетворением. — Как только проведем триангуляцию… — Зотхип здесь, — бросил Дисра. — Он у меня в покоях. Улыбка …

Лукас Джордж. Звездные войны 1-52|Лукас Джордж. Звездные войны 1-52#3

20.
… замирающий сигнальчик. В воздухе четкая триангуляция была проведена, и Митяй поздравил себя: его догадка была абсолютно …

Лазарчук Андрей. Там вдали, за рекой…

21.
… определенно, образовал здесь часть треугольника. Триангуляция! И когда Джилл вздрогнул от внезапного понимания — от знания того …

Ламли Брайан. Дом дверей 1-2

22.
… где ты, а потом проводишь триангуляцию к тому месту, куда надо стрелять. Вычисляешь координаты и передаешь …

Линус Торвальдс. Just for fun

23.
… соглашение triangulate v. geod. производить триангуляцию, делать тригонометрическую съемку triarchy noun триумвират Trias noun geol. триас …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

24.
… еще одну фиксацию и методом триангуляции определит положение источника. Когда он добрался до корабля, на коммуникаторе … это значит, что, воспользовавшись методом триан- гуляции, мне надо определить наш новый курс. Мы наверняка далеко откло- нились …

Нивен Ларри. Защитник

25.
… Таунсенд решил использовать их для триангуляции. Сестра находилась в тридцати секундах от них. — Если у нас … для нас координаты маршрута методом триангуляции. — Аа! — Ваше превосходительство?! — тревожно воскликнула Синтия. — Со мной все в …

Нивен Ларри. Мошкиты 1-2

26.
… требует чего-то вроде чувственной триангуляции, в которой, вплоть до исключения медицинской техникой, должны совместиться в … присоединяются к области зрения. Сенсорная триангуляция обязательна для клинико-анатомического восприятия, пребывающего под доминирующим знаком видимого …

Муко Мишель. Рождение клиники

27.
… характерна для его работ, включая триангуляцию (инвертированную), психологически заряженное отрицательное пространство и лепную Мадонну, держащую на …

Мартин Стивен. Рассказы

28.
… распорядилась Лейни. — Засеките стрелков методом триангуляции. Накройте их ответным огнем прежде, чем эти наемники успеют уйти …

Милан Виктор. Рукопашный бой

29.
… требует чего-то вроде чувственной триангуляции, в которой, вплоть до исключения медицинской техникой, должны совместиться в … присоединяются к области зрения. Сенсорная триангуляция обязательна для клинико-анатомического восприятия, пребывающего под доминирующим знаком видимого …

Мишель Муко — Рождение Клиники

30.
… Акахлара, трое его адептов производят триангуляцию и удерживают положение, он открывает просвет, а Принцесса Бурь захватывает …

Чалкер Л. Джек. Ветры перемен 1-3