1.
… свертке лежал большой ржавый гвоздь-троетес, которым, стало быть, и надлежало приколотить этот неведомо кем оставленный …

Лукин Евгений. Катали мы ваше солнце

2.
… за ним: половой гвоздь,потом: троетес, полутора-и-двухпудовик, тысяча на 11/2, или на 2 … пуд; есть также одно- и троетес. Двоетесный, к двоетесу и двойному ряду теса относящийся. Двоеточие ср … трехдюймовая доска; трехфунтовая гиря; гвоздь троетес; трижды перегнанная водка или трижды настоянная наливка, настойка; подсвечник, на … примирите (о раскольник.)? Камень веры. Троетес, -сный гвоздь, самый крупный кровельный, которым пришиваются три тесницы, одна …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка