1.
… главная роль, а Генри не удовольствуется ролью подручного. — Но ведь, — начал Генри, с опаской проводя большим …

Кольер Джон. Сборник новелл На полпути в ад

2.
… я не такой человек. Я удовольствуюсь тем, что завтра отнесу вас к трак- тирщику в ближнее село … от книг, школ, учителей, чтобы удовольствоваться только игрой и развлечени- ями, плохо кончают… Я это знаю по …

Коллоди К.. Приключения Пиноккио

3.
… сохранения жизни полковника. Он не удовольствовался тем, что сказал врагам, которых опасался: "Убейте меня — и вы … о Розанне и подумал следующее: удовольствуется мисс Вериндер, — прошу извинения, миледи, — нашим предположением, что Лунный камень …

Коллинз Уилки. Лунный камень

4.
… остроумцы" на этот раз вынуждены удовольствоваться положением "голубых" героев классической комедии. Леди Трухлдуб, злой гений комедии … мужу, для которого готовность жены удовольствоваться его изображением — лучшее доказательство ее любви к нему. Вейнлав. Страна … брака? Или сейчас вы готовы удовольствоваться первым, а со вторым согласны подождать до завершения брачной церемонии …

Конгрив Уильям. Комедии

5.
… свойственной его натуре. Заурядный преступник удовольствовался бы в таком случае просто злой собакой, но Стэплтона осенила … для моего отъезда из Чикаго, удовольствуйтесь этим. Кроме того, кто вы такой, чтобы задавать вопросы? Серые … нему за помощью. Сначала он удовольствовался тем, что нашел их жертву и разработал план убийства. Но …

Конан Дойль Артур. Рассказы о Шерлок Холмсе

6.
… или менее уцелевших. Вам придется удовольствоваться таким об®яснением его несовершенства. Ходят слухи о какой …

Конан Дойль Артур. Затерянный мир

7.
… недели. Она пробовала убедить Анну удовольствоваться письмом к леди Глайд, но прежняя неудача с анонимным письмом … не разрешил будить ее — он удовольствовался тем, что расспросил миссис Клеменс о симптомах болезни, поглядел на …

Коллинз Уилки. Женщина в белом

8.
… не ревновал. Я готов был удовольствоваться задним, только бы меня не отлучили вовсе. В конце концов …

Ковелер Д.В.. Путь в один конец

9.
… и, отбросивъ исканiе высочайшаго блага, удовольствоваться относительнымъ благомъ, темъ, что сравнительно хорошо, что "лучше" (tob). Если … полномъ счастьи на земле и удовольствоваться радостями богоугоднаго труда. Наслаждаться человеку делами своими. Въ этомъ выраженiи …

Книга Экклезиаста

10.
… Стало быть, Петр или Павел, удовольствуйся тем, что тебе сказали "А": тут у нас редко говорят …

Клюев Николай. Между двух стульев

11.
… если вы захотите поесть, придется удовольствоваться холодным мясом. Горячий и крепкий кофе, однако, гарантировать могу. Выпьете …

Коллинз Макс Аллан. Синдикат

12.
… сохранить в Германии существующее положение, удовольствовался бы, может быть, в принципе сохранением лишь одной крепости на … тону. В конце концов он удовольствовался тем, чего ему удалось добиться; по существу это было гораздо … Австрия нападет первой, он согласился удовольствоваться этим. Когда был сделан этот шаг, стало уже легче прийти … и Россия в конце концов удовольствовалась в прусском вопросе кое-какими смягчениями и скидкой нескольких миллионов … готов эвакуироваться из России и удовольствоваться кое-какими мерами против английской торговли, чтобы спасти честь своего …

Коленкур Луи. Поход Наполеона в Россию

13.
… охраны даже не покарали. Гитлер удовольствовался расправой над чехословацким народом, превратил Лидице в огромный эшафот и …

Кожевников Вадим. Щит и меч

14.
… ими; мы же, скромные труженики, удовольствуемся одними терниями и плакаться не будем". Он вздохнул и решительно … Василий же в качестве кучера удовольствовался блюдцем и перочинным ножиком, привешенным к поясу на ремешке. — Как …

Кравчинский-Степняк. Андрей Кожухов

15.
… разжигать костры для приготовления похлебки, удовольствовавшись вином, вяленым мясом и сушеными фруктами. Опытные финикийские триерархи с … следящих за своими кошелями. Не удовольствовавшись этим, Отшем помочился в воду [осквернение воды у зороастрийцев величайший … ли понравится тебе. Скиф решил удовольствоваться этим ответом. — Мы можем помочь врагам Аримана? — Кто это мы …

Коуль Дж.. Атланты. Воин

16.
… мере сейчас. Вы можете пока удовольствоваться этим? — Полагаю, что мне придется. А все-таки вы выяснили … в конце концов ему пришлось удовольствоваться кузиной Рорика, Сайрой. Хитрый Хормуз сделал так, что все поверили … Исла для него потеряна, он удовольствуется Уттой, которая тоже хорошо варит мед. Но сначала он захватит … Джонатан. — Поверьте. Майкл готов был удовольствоваться этим обещанием, но что-то не давало ему покоя. — Тогда … если я перебесился и готов удовольствоваться одной женщиной — вами? Сюзанна была не в состоянии даже сказать …

Коултер Кэтрин. Романы 1-17

17.
… его поближе к себе. Амурчик удовольствовался тем, что сел напротив, но так стрелял глазами, что Тодя …

Крашевский Иосиф. Гетманские грехи

18.
… нет, тебе все-таки придется удовольствоваться мною, а я по-своему тебя очень люблю, родной мой …

Красин Леонид. Письма жене и детям

19.
… бутерброд. В конце концов я удовольствовался стаканом молока и остатками капустного салата. Тишина угнетала, и я …

Крайтон Майкл. Экстренный случай

20.
… Король предполагает, что Ирадж не удовольствуется только южными владениями и вскоре начнет раздвигать свои границы. Об …

Коул Аллан. Когда боги спали

21.
… Не надо, — остановил его Грон. — Удовольствуемся и холодным. Веди умываться. Они вышли из комнаты и вновь …

Корепанов Алексей. Вино Асканы

22.
… жизнью, своим телом, самой собой. Удовольствовалась ролью молчаливой тени самовлюбленного, поглощенного только собой мужа и упрямо …

Копсова Наталья. Русская жена

23.
… часто доказывают обратное. Если бы удовольствовались тем, что сказали бы: "Земля почти круглая", то для доказательства …

Кондильяк Э.. Об искусстве рассуждения

24.
… что хан не согласился бы удовольствоваться дарами. Весть эта нагнала такой страх, что с первого раза … возвышению значения московского князя. Иван удовольствовался этим заявлением, и митрополит снял со псковичей проклятие, употребивши свою …

Костомаров Н.И.. Русская история в жизнеописаниях ее главнейших дейтелей

25.
… 10 Будем мстить, Гамлет, или удовольствуемся чиппендейловским креслом, тапочками и старым добрым камином? Сириец после всего … же стерлись великим забвением, другие удовольствовались крошечным бегством, миленьким домиком в предместье, научным или литературным занятием …

Кортасар Хулио. Игра в классики

26.
… и страстей. Но пусть она удовольствуется второстепенным местом, уступая им первое. Это положение поначалу может показаться …

Корнель Пьер. Драмы

27.
… так! — Нет. Но я согласен удовольствоваться твоей подписью на опционе. — Он не сводил с нее пристального … рассчитывал на то, что Лия удовольствуется его объяснением. На какое-то мгновение у него мелькнула мысль …

Клэптон Памела. Любовная магия

28.
… но недостаток денег заставил его удовольствоваться лишь профессией аптекаря. Сейчас он был рад, что все так …

Кин Дей. Мертвые милашки не болтают

29.
… мне хочется поразвлечься, я должен удовольствоваться профессиональной шлюхой. А у этих девиц ты никогда не знаешь … недели спустя Латур должен был удовольствоваться должностью помощника шерифа на двести восемьдесят долларов в месяц, и …

Кин Дей. В человеческих джунглях

30.
… Дьявол, видя людскую глупость, не удовольствовался тем, что в одном отношении обманул людей, но пустил в …

Ким Сун-чжон. Дан Кальвин и некоторые проблемы швейцарской реформации