1.
… поистине райское блюдо. Манека Дантас улыбнулся, он был горд от похвал его кухни. И пустился в … вытирая губы. Манека Дантас снова улыбнулся: — Что верно, то верно. Земля хорошая, капитан, она окупает вложенный … перед таинственным лесом, Жука Бадаро улыбнулся. Скоро здесь появятся деревья какао, увешанные плодами, бросающие на землю … старыми, забытыми нотами. Эстер грустно улыбнулась, взяла новый аккорд. К чему журналы мод здесь, на краю … из адвокатов Ильеуса. Синьо Бадаро улыбнулся Дамиану и представил его присутствующим: — Вот это чудовище, полюбуйтесь… Так …

Аманду Жоржи. Бескрайние земли

2.
… чудо из чудес! — Фасонишь, да? — улыбнулся он. — Я рожден не для этой жизни. Я рожден для … я не соплячок… Она невесело улыбнулась: — Сделай доброе дело… Я кое о чем попрошу тебя… — Тут … взгляд Педро Пули. Падре добродушно улыбнулся, присел на перевернутый ящик. Большой Жоан заметил, что сутана на … плюнуть. Не печальтесь, падре, — и улыбнулся. Улыбка Безногого, дружелюбие, засветившееся в глазах "капитанов" (кажется, у Большого … ты еще ничего, верно? Торговка улыбнулась: — Полюбуйтесь-ка на нынешних, кум Жоан! Никакого почтения к старшим …

Амаду Жоржи. Капитаны песка

3.
… фигуру. — Мистер Бергофф?! — Хоутон натянуто улыбнулся. — Так неожиданно… — От вас несет спиртным за милю! — Зато от … секретаря и бешенством шефа, добродушно улыбнулся. Его веснушчатое лицо с курносым носом и детскими карими глазами … упали на ее губы, она улыбнулась и на щеках возникли крохотные тени. — Добрый вечер! — почти одновременно … Петушок. — И все интересные? — Очень, — улыбнулась Нина. — Я поковыряюсь, можно? — спросил он. — Ковыряйтесь, — разрешила Нина. — Только … сдружились. В честь этого, — академик улыбнулся, — он даже вырезал наши имена на огромном дубе, росшем в …

Аматуни Гай Петроний. Гаяна 1-3

4.
… Все в порядке? — Ну да, — улыбнулся другой. Тот, что ждал, подозвал машину, и оба молча отъехали … шумно рассказывать разные истории… Ливия улыбнулась чуть заметно. Круто повернулась всем своим длинным, смуглым телом в … глаза, что никогда уже не улыбнутся, что видели уже глубоко под волнами лик богини Иеманжи, Матери … точно. Хуже обезьяны-самца… Она улыбнулась, показав плохие зубы: — Много наговорил: и что увезет меня с … мной. За вами прислал? — Она улыбнулась. — Вот и за мной так же. Когда стало сильно заметно …

Аманду Жоржи. Мертвое море

5.
… перевязал го- лову. — Вот так спокойнее, — улыбнулся он, глядя на бандитское отражение в зеркале. На вопрос сослуживцев … дверь. Замок работал безупречно! — Спасибо! — улыбнулась она. — Сколько я вам обязана? Трех рублей хватит или полагается … Ты устала? Джоконда еле заметно улыбнулась, не раздвигая губ. — Видели?! — завопил Кукин. — А я что говорил … знает, — покачал головой милиционер и улыбнулся загадоч- ной улыбкой Моны Лизы. Кукин медленно брел по улице. — Мона … А она все молчит. Чуть улыбнется, как все Моны Лизы, и молчит. Лишь на глазах слезинка …

Альтов Семен. Собачьи радости (избранное)

6.
… что… скажите… радиофоны работают? Юноша улыбнулся: — Радиофоны? Здесь их нет. Здесь только старинная репродукционная сеть и … асфальте — следы, оставленные ножками скамейки. Улыбнулся, потрогал асфальт. Сквозь трещины пробивалась трава, уже ссохшаяся, желтая. Он … услышим их голоса? — Нет. — Старик улыбнулся. — Мы услышим голос робота. Звукофиксирующая система не предназначалась для записи … ракетоплан, вас доставят… — Не нужно, — улыбнулся старик. — Поверьте, ничего не случится. И такова была сила этого … Семнадцать метров в секунду. Инженер улыбнулся: — Наконец-то наш метеоролог дорвался!.. Врач пожал плечами. На экране …

Альтов Генрих С.. Рассказы

7.
… и его втянуть в проигрыш. Улыбнувшись, герцог возразил, что я смог бы, пожалуй, отыграться, следуя советам … шута? Он как-то странно улыбнулся и сказал: — Да разве уж так глупо все, что бы … уже спустя несколько мгновений весело улыбнулся и ласково спросил: — А как вы полагаете, инок Медард, приличествует … в свой смертный час?.. Аврелия улыбнулась, словно осененная ангельским крылом, и закрыла очи. — О спаситель мира …

Амадей Гофман. Эликсиры сатаны

8.
… создавать? Ведь тебе стоило лишь улыбнуться, и сразу пчелы слетелись бы на твои уста. А ты … обнаружив, что все три пусты, улыбнулась. Я заметил, что у нее прекрасные, ослепительно белые зубы. Я … сам почувствовал бесполезность притворства. Деженэ улыбнулся. — Берегитесь, — сказал я ему, — берегитесь! Не заходите слишком далеко! Я … залу. Итальянка заметила нас. Она улыбнулась. Я отступил назад. — Ах, вот что! — сказал Деженэ. — Вы танцевали … изведать все. Как только им улыбнется надежда, они тотчас пускаются в путь, бегут, спешат. Оказавшись у …

Альфред де Мюссе. Исповедь сына века

9.
… бросится нажимать кнопки? — Нет, конечно,- улыбнулся Воронцов. Портер все больше ему нравился. Они могли бы сделать … Вы ждали моего разрешения? Воронцов улыбнулся и положил коробочку диктофона на стол. — Так вы не знаете … выбросили этот лист? — Никакой случайности,- улыбнулся Сточерз.- Что, легче стало? Я по образованию медик и неплохой … по какому праву? — Через дверь,- улыбнулся агент.- Это было несложно. Я битый час сижу здесь, спите … и, кажется, собирался уходить. Ботаник улыбнулся Воронцову, но смотрел вопросительно. Оставались полторы минуты. — Простите, пожалуйста… Мой …

Амнуэль Павел. Бомба замедленнего действия

10.
… такой способ измерять расстояние, он улыбнулся и пополз дальше. Вдруг он распластался на земле и замер … Он понимающе кивнул и попытался улыбнуться. Однако его улыбка осталась без ответа. Вскоре голубоватые дымки выстрелов … назвали Марчем, чуть поморщился, затем улыбнулся и спросил: — Что же это за условия? Я ведь, вы … человек бывалый и опытный, только улыбнулся в ответ. 4 Выстрелив, рядовой Картер Дрюз заложил в винтовку … высшие чины армии конфедератов, и улыбнулся. Однако человек, находящийся в его власти и немилости, ошибся бы …

Амброз Бирс. Рассказы

11.
… моим предположениям, остался центр, грустно улыбнулась желтоватая звездочка. Слабая, немощная, она даже мерцала как-то судорожно … болезненно стягивались— казалось, звезда силится улыбнуться, но ей трудно, потому что нет сил. Я не видел … скажи этому… инкревизору. — Кому? — слабо улыбнулась Лариса. Я повернулся и пошел, махнув рукой на прощание. Я …

Амнуэль Павел. Капли звездного света

12.
… поддержал ее под локоть. Она улыбнулась, он что-то пробормотал и неожиданно для себя тоже улыбнулся, потому что девушка была красива, у нее были огромные голубые … чтобы что-то проверить… Бет улыбнулась. Этот вопрос Дик тоже предвидел. Господи, да Дик предвидел все … не припомню. — Спасибо, милая Бет,- улыбнулся Рихтер,- это пока все, что я хотел узнать. Идите к … полагаете? Бет кивнула головой, слабо улыбнулась. — Я ведь ничего не понимаю в этом,- сказала она.- Скажите … кивнул. — Весь материал будет вашим,- улыбнулся Кирман.- Я читал ваши репортажи. Они мне нравятся. Хорошо, что …

Амнуэль Павел. Взрыв

13.
… побрел с ними. Кар удовлетворенно улыбнулся и подмигнул Апису… …Пройдет несколько дней — и Сеп будет запираться … жрецы не дождутся. Хефрэ хитро улыбнулся, легко поднялся и зашагал перед Рэуром. В его голове, привыкшей … замысле Мериптаха… И Тхутинахт невольно улыбнулся, довольный, что последнее слово может остаться за ним. — Тхутинахт умный … любовалась им издали. Кар самодовольно улыбнулся. Мужчине лестно видеть себя победителем, особенно имея столько соперников… "Я … Вот глаза его Туанес будто улыбнулись ему. Ободряюще. Любяще. И закрылись. Навсегда! Не сразу понял неотвратимое …

Аматуни П.Г.. Если б заговорил Сфинкс…

14.
… произнес человеческим голосом воробышек. Врач улыбнулся и сполз со стула. Василько (уже в своем собственном обличье … него был жалкий, он виновато улыбнулся Аиньке, но бодрым тоном произнес: — Вот так и живем… Ах … спросил Эдиот-старший. — Не тревожьтесь, — улыбнулся фирмач, — нам сообщили о вашем прибытии еще с борта самолета … Стоит ли, сэр, тратиться? — почтительно улыбнулся фирмач. — Я уже имел честь сообщить вам, что стоит лишь … Потом он стал успокаиваться, наконец улыбнулся и твердо вывел на доске фразу: "Вы не видели ли …

Аматуни Гай Петроний. Требуется король

15.
… первым. На прощание он мне улыбнулся. Наверное, он бежал, договорившись заранее с капитаном, на одном из … разделили деньги поровну. Уходя, он улыбнулся. Он не пытался убить меня". Этот негр, который мог с … вытаращил на него глаза, потом улыбнулся. — Конечно, преувеличиваю. Но приятно иногда поговорить в таком обличительном тоне … сказал, и они, пожав плечами, улыбнулись и ушли. Марукакис, точно чего-то не понимая, посмотрел на … представление до конца. — Нет, мадам, — улыбнулся Марукакис. — Мы воспользовались вашим гостеприимством, чтобы получить кое-какую информацию …

Амблер Эрик. Маска Димитриоса

16.
… том, что только теперь счастье улыбнулось нам". Командир звездолета Ин отдал необходимые распоряжения, и специальные электронные … обнялись. — Ох! — простонал Той и улыбнулся. — Осторожно, Тий, у меня тоже болит все тело… — Спасибо тебе … все… Обнялись мы с ребятами, улыбнулись друг другу с Осирисом. Я залез в машину времени и …

Аматуни Петроний. Космическая горошина

17.
… Мама вернулась к кофейному столику, улыбнулась и несколько натянуто сказала: — Ему было бы приятно это слышать … пару ярко-синих глаз. Они улыбнулись и чем-то напомнили мне глаза отца, хотя были на … Если хочешь, — отозвалась я. Она улыбнулась своей двусмысленной улыбочкой и подошла к Френсису совсем близко. Я … даже заставила меня пару раз улыбнуться своим непосредственным замечаниям. Но о главном я ей так и … меня их не осталось. Она улыбнулась. — Нет, у тебя их еще много, просто ты этого не …

Аллен Иоганнес. Однажды жарким летом

18.
… цель", желая сказать, что ему улыбнулось счастье, и, вероятно, имея в виду скорый выход в свет …

Аллен Герви. Эдгар По (биография)

19.
… осмотреть себя в профиль, она улыбнулась и подмигнула мне в зеркало. Удовлетворившись собственной внешностью, Джослин повернулась … в шею под ухом, я улыбнулся в ответ. — Нелепый мундир — чепуха, — заявил я. — Ты уверена, что … из них, что сидела рядом, улыбнулась, бросилась ко мне и поцеловала, а затем устроилась над моими … не подозреваете. — Сделав паузу, она улыбнулась, и мы заметили странный блеск в ее глазах. — Вот все … госпиталя не включало брюки. Врач улыбнулся при виде моего смущения. — Сестра, подайте командиру Ларсону халат из …

Аллен Роджер М.. Факел чести 1-2

20.
… Ларри О’Шонесси Чао торжествующе улыбнулся и развалился в кресле. Кольцо не закрыли, пока не закрыли … подняла глаза от табло и улыбнулась. Было вовсе не смешно, но сама попытка пошутить обнадеживала. — Во … чего-нибудь стоят. Сондра снисходительно улыбнулась. Чтобы произвести впечатление, нужны фантастические, невозможные цифры. Мелкое усовершенствование, еще … понимающими суть эксперимента? Рафаэль пренебрежительно улыбнулся. — Ваше открытие, господин Чао, сводится к тому, как быстрее всего … Ларри повернулся к Сондре и улыбнулся. — Завтра придется поволноваться. Как ты? Сондра покачала головой и потянулась …

Аллен Макбрайд Р.. Преследуемая Земля 1-2

21.
… Но почему… — Грузовик?.. — Рейнольдс криво улыбнулся. — Ваши дороги очень коварные. Я пошел юзом по обледенелой дороге … фашистский шпион. — Естественно, — высокий мужчина улыбнулся, — все шпионы — грязные фашисты. Но я не нуждаюсь в вашем … это название вам знакомо. — Он улыбнулся. — Это не сулит ничего хорошего ни вам, мистер Буль, ни … виду. — Снова замечательно. — Жендр„ широко улыбнулся. — Вы так естественно изобразили озадаченность, что лучше и невозможно. Я … Акция была совершенно необходима. — Точно, — улыбнулся Жендр„. Рейнольдс впервые за все это время видел его улыбающимся …

Алистер Маклин. Последняя граница

22.
… нужны деньги. — Всем нужны деньги, — улыбнулся я. Не встретив ответной улыбки, я оставил Мэри одну и … могиле, укачало его здорово. Слабо улыбнувшись, он тотчас отвернулся. Во мне пробудилась жалость. Мне стало жаль … нет. А вашим? — Рабочая солидарность, — улыбнулся Чарльз и с любопытством посмотрел на меня. — Не хотите обидеть … шавок. — Кого еще нет? — Антонио, — улыбнулся Чарльз Конрад. — По словам Графа, занимающего одну с ним комнату … себе очередную порцию коньяка и, улыбнувшись, промолчал. Я тоже ничего не сказал, решив, что ответ мне …

Алистер Маклин. Остров медвежий

23.
… обед в ресторане — с ней. Улыбнувшись, она сообщила, что ее это устраивает. Мы вместе спустились в … мне руку с перстнем. Я улыбнулся ему во все зубы, но перстня не поцеловал. Это его …

Аллен Вуди. Рассказы из сборника Сводя счеты

24.
… буду возражать. — Не будешь. — Он улыбнулся чувственной улыбкой. — Я уверен в этом. — Мистер Стоунер, давайте проясним … и засмеялась, Джейк тоже безмятежно улыбнулся. Глядя на них, Гвен нахмурилась. Что забавного нашла эта парочка … ответ и, как показалось Джейку, улыбнулся. Он будет скучать по Гранаде, когда уедет. Уедет не потому … твоего родственничка-гангстера? Джейк снисходительно улыбнулся. — Что ж, я всегда готов спасти красивую женщину от опасности … носом о ее макушку и улыбнулся. Он может подождать, главное — он выиграл этот приз. Она сама …

Аллан Жанна. Романы

25.
… стол напротив. Разобрал бумаги, почитал, улыбнулся, затем в задумчивости поглядел на Говера и протянул ему темную … пробормотал Говер и извиняюще, просительно улыбнулся. Мыслящий снисходительно кивнул в ответ и протянул вторую пластинку. Говер … Единый? Коллективистский разум… Валерг вяло улыбнулся. То, что на Земле непременно выражается в пародию. Занятно! Эволюция … Правда, всего одна ночь, — он улыбнулся. — А там — конец… — Конец — чего? — отозвался Валерг, как эхо. — Резервации … положила руки на плечи. Она улыбнулась снисходительно и простодушно одновременно. — Это же так просто!.. — она рассмеялась …

Алферова Марианна. Рассказы

26.
… тот, что выступал без доспехов, — улыбнулась златокудрая красавица, не подумав поправить паллу. — Он еще появится на … же умен, как и красив? — улыбнулась Венера. — Давай устроим ему испытание, вдруг он мудрее тебя? В … он отменный. Он опять победил, — улыбнулась матрона. — Его испытание началось давным-давно, — сказала светлоокая. — В час … Надеюсь, ему понравится наш подарок, — улыбнулась златокудрая и, поднимаясь со скамьи, будто невзначай подмигнула нахальному ухажеру … будет трудно от него отвязаться…" —