1.
… нюансы… Если новастринская ветвь — это, фигурально выражаясь, царство птиц, то земная… гм… — Договаривайте! Грех оставлять в … царства рептилий?.. — Ну… во-первых, фигуральные выражения и аналогии не стоит воспринимать буквально, — заметил Кир-Кор … То есть — обычный межзвездный вакуум. Фигурально выражаясь, Олу Фад обнаружил вакуумную медаль без оборотной стороны!" "Ну …

Павлов Сергей. Волшебный локон Ампары

2.
… эпитетом "светлое"? — О, это чисто фигуральное выражение. Правду сказать, я не вижу никакой взаимосвязи между авиационной …

Павлов Сергей. Акванавты

3.
… мы сосредоточиваемся на себе. Отвернувшись (фигурально выражаясь) от того, что происходит со скрипкой, мы погружаемся в …

Ортега-и-Гассет. Рассказы

4.
… Глухая, безответная стена. Иногда я, фигурально выражаясь, поглаживал эту стену, но пробить был не в силах …

Павлов Сергей. Лунная радуга 1-4

5.
… пора дать ему под дых — фигурально выражаясь, конечно. Это был не Умберто, но именно этому кинобоссу …

Панаско Евгений. Десант из прошлого

6.
… Тоник. — Так она же только фигурально "бензо-пила", а на самом деле питается от святого духа …

Палек Олег. Реальная виртуальность

7.
… работавшие непосредственно на правителя и, фигурально выражаясь, составлявшие часть его двора. Они не были знатью (nobility …

Пайпс Ричард. Россия при старом режиме

8.
… Ричард Длинные Руки обгадился в фигуральном смысле и чуть-чуть не обгадился в реальном. Гендельсон долго …

Орловский Гай Юлий. Ричард Длинные руки 1-4

9.
… моториста, эти стрекозки могут садиться, фигурально выражаясь, на почтовую марку и с нее же взлетать. И …

Ольбик Александр. Доставить живым или мертвым

10.
… волнует вопрос — куда мы идем? Фигурально выражаясь, тот ли мы строим дом, который нам нужен и …

Ольбик Александр. Балтийский вектор Бориса Ельцина

11.
… весьма незначительный. Если Лортас, говоря фигурально, окружит себя стеной, если он спрячет голову в песок, то …

Оливер Чэд. Ветер времени

12.
… из посольства под ручку…В фигуральном, конечно, смысле…Нам надо его опознать, а заходить в посольстве … звездном небе я говорил, разумеется, фигурально, ты ж понимаешь…Дай лучше сигаретку, мои кончились. Закурили. Николай …

Ольбик Александр. Почка для президента

13.
… знаю. Мое поле, мой огород, фигурально говоря, все чаще перед моими глазами. Раньше я видел его …

Орлов Владимир. Нравится всем — выживают единицы

14.
… Вы говорите о смерти в фигуральном, литературном смысле? — Отчего же в фигуральном? Мир знает тысячи случаев смерти от несчастной любви! — От несчастной …

Орбенина Наталия. Роман 1-5

15.
… и медведя, и двух зайцев, фигурально выражаясь. — Рамсеса Накойхер? — На кой хер? Это вы говорите мне …

Ольшевский Рудольф. Поговорим за Одессу

16.
… в пустом городе, когда зима, фигурально выражаясь, катит в глаза, и приказал своим маршалам и генералам …

Перес-Реверте Артуро. Тень орла

17.
… лакуны, пробелы. Я, разумеется, выражаюсь фигурально, ведь в моем экземпляре изъянов нет… Когда-то он принадлежал …

Перес-Реверте Артуро. Клуб Дюма, или тень Ришелье

18.
… души, — напомнил Пальцев. — Я выразилась фигурально! Неужели вас не волнует происшедшее?! Вампир помолчал, покачивая кончиком отполированного …

Первухина Надежда. Имя для ведьмы 1-3

19.
… лица. — Наш друг Муньос выразился фигурально, принцесса. — Не называй меня принцессой, прошу тебя. — Хулия не узнала …

Перес-Реверте Артуро. Фламандская доска

20.
… хорошенько отдубасил. Наверное, что в фигуральном смысле это тоже правда. Он приоткрыл кое-что из того …

Персинг М. Р.. Дзен и Искусство ухода за мототоциклом

21.
… дверь — по крайней мере в фигуральном смысле, — и Силк обязан с ними объясниться. Если Лжец перестанет …

Перри Стив. Легендатор

22.
… Но это всего лишь, говоря фигурально, электрическая лампочка, по которой нельзя составить представление об электрической станции …

Пермяк Евгений. Старая ведьма

23.
… к Джону: — Миссис Хевен выражается фигурально, мистер Уиллс. Каннибал, о котором она упомянула, — это, разумеется, Мун …

Пентикост Хью. Обожравшийся каннибал

24.
… было понимать в переносном смысле, фигурально. И дети были не дети, а сыны, детища, интеллигенция, и …

Пастернак Борис. Доктор Живаго

25.
… сегодня? — Я употребил слово "завтра" фигурально, — объяснил Итагаки. — Если ваши "висельники" оправдают мои ожидания, к переброске …

Парнов Еремей. Пагода благоуханий

26.
… вчерашнего вечера, когда он сумел, фигурально выражаясь, обезвредить ядерную бомбу за несколько секунд до взрыва. Он …

Паркс Тим. Дорогая Массимина

27.
… способен. Тень Виктора Гюго, выражаясь фигурально, реяла надо мной, когда я писал эту листовку. Но Бугаенко … они первые протянули Бабелю, выражаясь фигурально, руки примирения. Это обстоятельство выразилось в том, что в один …

Паустовский К.. Книга о жизни 1-4

28.
… сэр? Шамбрэн вскинул брови. — Насколько фигуральным был разговор о полевых минах здесь, в отеле? — Мне понятна …

Пентекост Хью. Оборотни

29.
… нам, если позволите мне выразиться фигурально, можно попасть только через очень узкую дверь, и вы только …

Пелевин Виктор. Чапаев и пустота

30.
… которые любят выражаться витиевато и фигурально, могут пользоваться словосочетанием "сверхновый русский". Это выражение уже давно никого …

Пелевин Виктор. Рассказы