1.
… pour la Toussaint. ( Голубиная стая штрихует нежное небо, Хризантемы наряжаются к празднику Всех Святых… (франц.).) доплывали …
Набоков Владимир. Другие берега
2.
… несговорчивый cross-hatch v. гравировать/штриховать перекрестными штрихами cross-legged adj. сидящий, положив ногу на ногу … выгравиро- ванная линия, штрих 2. v. штриховать; гравировать hatchback noun 1) задняя часть автомобиля с открывающейся вверх … eyes shaded with pain. 3) штриховать, тушевать; to shade the outlines — заштриховать контуры 4) незаметно переходить …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
3.
… несколько часов. Бегут телеграфные столбы, штрихуют небо линии проводов, и вдоль дороги, заходя одна за другую …
Немцов В.И.. Счастливая звезда (Альтаир)
4.
… вещи. И, смотрите, даже тень штрихуете… Это противно. Граб (к Грибу). Покажите-ка. Ну, если это …
Набоков Владимир. Пьесы в прозе
5.
… задумчивос- ти или во время разговора штриховать рисунки, причем любые, и на этикет- ках спичечных коробков, и в … это не давало ей покоя. Штриховать этикетку мог- ли либо сам Баглюк, либо тот, с кем он … Никогда не видела, чтобы он штриховал этикетки. — Это потому, что ты с ним вдвоем не пьешь …
Маринина А.Б.. Настя Каменская 1-25
6.
… ноги, — я вижу, как они штрихуют одна за другою и… вслед за тем снова быстро перехожу …
Лесков Н.С.. Рассказы и повести
7.
… Чего же? — улыбнулась она, тщательно штрихуя виски. — Я бы хотел тоже стать художником, — неожиданно заявил он …
Мертон Сандра. Романы
8.
… целому часу с непостижимым упорством штрихует здоровенный лист ватмана — штрихует и стирает, штри- хует и стирает. Смотреть — и то начинает рябить в глазах. После …
Мелихов Ал.. Горбатые атланты, или новый Дон Кишот
9.
… наша золотая орда? Мартин, продолжая штриховать, буркнул, что не знает. Затем выпрямился и обернулся к солнцу …
Урсула Ле Гуин. Рассказы
10.
… очертив еще один овал, принялся штриховать его в обратном направлении. Да, и это вот тоже… все …
Слепухин Ю.Г.. Перекресток