1.
… спуская с него глаз, с утрированным смущением протянула обнаженные ладони. Пусть он теперь сделает комплимент изнеженному …

Нэпьер Сьюзен. Романы 1-2

2.
… трубочку, так что возникало впечатление утрированно длинной шеи. Позади птиц в землю были воткнуты два шеста …

О’Донахью Ник. Перекресток 1-3

3.
… сознательно и даже чуть-чуть утрированно как клоунаду. На это некоторые критики тех лет указывали с … говорилось, сыграно все было с утрированным комизмом, публика наверняка смеялась от души. Другие фигуры д’Артез …

Носсак Ганс Эрих. Дело д’Артеза

4.
… о жрец! — Лоррин поклонился с утрированным почтением. — А поскольку мы — всего лишь люди Зерна и воины …

Нортон Андрэ. Эльфийская дилогия 1-3

5.
… октября) "явную архаичность" Савони и "утрированное "народное начало" в нем". (Цит. по кн.: Лобанов М. Внутреннее …

Носов Евгений И.. И уплывают пароходы, и остаются берега

6.
… здесь все было чуть-чуть утрированным, чуть-чуть ненастоящим. Если бы Дрона умел улыбаться, он бы …

Олди Генри Лайон. Черный баламут 1-2

7.
… кажется, что Мэриан скорее… сгусток утрированных семейных черт, а вовсе не помешанная? Миссис Ректор кивнула: — Как …

Патни Джо Мери. Романы 1-12

8.
… манерность!) произношения звуков, чуть-чуть утрированная, активизированная с расчетом "на последний ряд зрительного зала". Активизация не … слушатели. Стихотворение или прозу читайте, утрированно произнося текст. Это хорошая гимнастика для аппарата. Утрированность снимается — активность остается. Утрированное произношение в классе — в зале прозвучит четко, ярко, однако утрированное произношение не должно приводить к зажатию челюстей, гортани, языка, губ …

Пекерская Е.М.. Вокальный букварь

9.
… Если сейчас он решил столь утрированно этот факт подчеркнуть, значит, на то имеются чертовски веские причины …

Парфенова Анастасия. Танцующая с ауте 1-3

10.
… весьма скромно, линия интеллекта… не утрирована, линия сердца… — Говорите все как есть, мистер Поджерс! — вставила леди …

Оскар Уальд. Рассказы

11.
… замашках словно бы проявилось нечто утрированное. Паола двинулась штурмовать пижамные штаны, но осталась явно разочарована. Это …

Паркс Тим. Дорогая Массимина

12.
… 1) ] overdone adj. 1) преувеличенный, утрированный 2) пережаренный overdose 1. noun слишком большая, вредная доза; передозировка …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

13.
… Кейто сказал Вилли с нарочито утрированным ямайским акцентом: — Чтой-то стряслось, братишка Вилли? Видать, какая-то …

Найпол В.. Полужизнь

14.
… он, им на радость, стал утрированно изображать движения человека, занимающегося любовью. А затем его пальцы вонзились …

Мун Элизабет. Паксенаррион 1-3

15.
… оно подлинно, выразительно и даже утрированно, карикатурно экспрессивно. Тем лучше для тебя, ибо ты, из-за …

Мрожек Славомир. Рассказы

16.
… объявлял все позднейшее вычурным, упадочническим, утрированным и вырождающимся; мало того, он с каждым разом все запальчивей … общей цивилизации, выглядит, может быть, утрированно-высокомерно, но неизбежно вот что: терпимо только гениальное, и на …

Музиль Роберт. Человек без свойств

17.
… работает с компьютерами, — просто-напросто утрированно воплощение "съехавших с катушек янки", пусть продолжает верить в американское …

Невилл Кэтрин. Авантюристы

18.
… примесью метафизики, чувство чего-то утрированного, смехотворное притязание на "судейство". — Итак, набраться ума и /попытаться/ жить …

Ницше Фридрих. Труды

19.
… А на сцене все еще утрировано, усилено, даже синий журнальчик "Новый мир" (где печаталась эта вещь …

Новиков В.И.. Высоцкий

20.
… чем! Он назвал ее вкус утрированным, обвинил в пристрастии к аляповатым, кричащим вещам. Пусть так! Ничего …

Николсон Кэтрин. Романы 1-2

21.
… головами, похожими на злобно оскалившийся, утрированный человеческий череп. Другие же существа, отображаемые барельефом, вообще не напоминали …

Немировский Б.. Риадан 1-3

22.
… жизни. Уже у Аристофана в утрированной форме встречаются основные пункты будущего обвинения — безбожие и развращение молодежи …

Нерсесянс. Сократ

23.
… ностальгического — и потому чуть-чуть утрированного — изображения блестящей куртуазной жизни, с ее уходящими в прошлое пирами …

пер. Найман. Фламенка

24.
… его вкус, все здесь преувеличено, утрировано, все "слишком". Кроме Лоры. Он вообще предпочитает вот такую простоту …

Робертс Нора. Роман 1-38|Робертс Нора. Роман 1-38#2

25.
… Двухминутиая готовность, — сказал кто-то утрированно четко, и Борис Алексеевич подумал, что время здесь летит быстро …

Романовский Борис. Авраам родил Исаака

26.
… весьма красноречивая жестикуляция, театральные позы, утрированная мимика указывали на жестокие разногласия. Инвалид, одной рукой опираясь о …

Роб-Грийе. В лабиринте

27.
… будет видно предательских зонтов и утрированно больших сумок, по которым в Европе так легко распознать проституток …

Ремарк Эрих Мария. Земля обетованная

28.
… такое постоянное воздействие может быть утрированным улучшением всего бытия. Не забудем, что присутствие некоторых лиц вносит … Итак, мудро переживем неизбежную полосу утрированного национализма и сумеем не нарушить, но сблизить, что возможно. Примите … Итак, мудро переживем неизбежную полосу утрированного национализма и сумеем не нарушить, но сблизить, что возможно. Также …

Рерихи. Сборник

29.
… конфликта вдруг надевают крысиные маски, утрированно подчеркивая, что между людьми и животными никакой разницы нет, и …

Ротенберг Вадим. Образ я

30.
… ну разве что Мицкевич, — с утрированно просветленным видом закивал Ираклий. Чувствовалось, его задело. — Как это я … в глаза, и с задорно утрированным изумлением спросила: — Ой, что это там такое острое? На ранний … торговцу большой палец — тот с утрированной гордостью выпятил челюсть и задрал нос: мол, плохого не держим …

Рыбаков Вячеслав. Гравилет Цесаревич