1.
… свойство волглого, бухлость, сырость, мокрота. Волгнуть, сыреть, набирать в себя влагу, мокроту, сырость. ВОЛДАТ, волдыга, волынец … в ведро. К ненастью соль волгнет. Быть было ненастью, да дождь помешал! Афанасья к ненастью, а … Отмокать, отмокнуть, намокать, на(от)волгнуть; | отстать или отклеиться намокнув. Отмоканье длит. состн. по глаг. Отмоклая … тамб. и пр. разбутеть (пухнуть), волгнуть, вздуться от сырости. Дверь разбухла, не затворяется. Кожи разбухли в … суровый? сырой). Сыреть, становиться сырым, волгнуть, мокреть. Погода сыреет, осенние туманы ложатся. В выходе нашем запасы …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

2.
… влажный. || сущ. волглость, -и, ж. ВОЛГНУТЬ, -ну, -нешь; волгнул, волгла; несов. Становиться волглым. || сов. на-волгнуть, -ну, -нешь. ВОЛДЫРЬ, -я, м. Болезненное образование на коже — наполненное … навойный, -ая, -ое. НАВОЛГНУТЬ см. волгнуть. НАВОЛОЧКА, -и и (устар.) НАВОЛОКА, -и, ж. Предмет постельного белья …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

3.
… них подмороженный, начинающий на солнце волгнуть, истомленный лист. За издырявленной огнем, полуразрушенной деревенькой-хуторком, разбежавшимся по …

Астафьев В.П.. Прокляты и убиты

4.
… сердце радоваться, глаз — внимать и волгнуть от умильных слез — есть еще, есть красота да покой на …

Астафьев Виктор. Затеси