1.
… 1) веревочная лестница 2) naut. штормтрап rope-walker = rope-dancer rope-yarn noun naut. каболка ropemanship … petrel storm-ladder noun naut. штормтрап storm-petrel = stormy petrel storm-proof adj. способный выдержать шторм …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

2.
… С невысокого борта был спущен штормтрап, я ухватился за выбленку, а Акрид, перегнувшись, принял мой узелок …

Михайлов Владимир. Кольцо Уракары

3.
… по команде Старбека готовились спустить штормтрап для прибывшего с визитом капитана, тот вдруг замахал с кормы …

Мелвилл Герман. Моби Дик или белый кит

4.
… снизу наверх по стремянкам и штормтрапам, потребуется много времени, а его не будет при гибели корабля …

Новиков-Прибой. Цусима

5.
… от экватора. Штиль — см. балл. Штормтрап — веревочная лестница. По ней и в тихую погоду нелегко взбираться …

Некрасов А.. Приключения капитана Врунгеля

6.
… новая пулеметная очередь. — Боцман, вывалить штормтрап, впустить катерников! — распорядился капитан. — Слушайте меня внимательно, — теперь Станислав Николаевич … гостей. Он попробовал схитрить — вывалил штормтрап в надежде, что поднимающихся на борт бандитов можно будет поодиночке …

Насибов А.А.. Атолл Морская звезда

7.
… лишь полоса сетки — похоже на штормтрап, но, по крайней мере, ветром не сдует, а ведет прямо …

Маккефри Энн. Планета динозавров 1-2

8.
… опустили с борта теплохода шаткий штормтрап. Теплоход был окружен подошедшими с острова дорами, катерами и карбасами … был спущен не простой зыбкий штормтрап, а широкий и удобный трап — парадный. Погрузку уже закончили, и … сильным акцентом. С борта опустили штормтрап и бросили нам конец. — Поднимемся, — сказал Володя. — Не съедят. Минуты …

Коковин Евгений. Рассказы

9.
… такая, якорь вирать. А это штормтрап — лестница веревочная… Так по рисункам отца я изучал корабельную науку … рейде парохода в судорогах извивался штормтрап. Под ним на волнах танцевала крутобокая шлюпка. С утра мы … борту "Меркурия" вплотную. Сверху опустили штормтрап. И тут все мы ахнули от удивления. Два матроса очень …

Коковин Евгений. Детство в Соломбале

10.
… сильным акцентом. С борта опустили штормтрап и бросили нам конец. — Поднимемся, — сказал Володя. — Не съедят. Минуты …

Коковин Евгений С.. Сборник Мы поднимаем якоря