 1. |
|
Клиффорд САЙМАК ТАМ, ГДЕ ОБИТАЕТ ЗЛО пер. А.Иорданский Кому же еще, как не Огюсту Дерлету, посвящается Глава 1. Возвращаясь домой с утренней охоты, Харкорт увидел дракона. Похожий на грязную кухонную тряпку, дракон летел над рекой вниз по течению, изо всех сил вытянув вперед змеиную шею, за которой тащилась в воздухе тяжелая туша с болтающимся позади длинным гибким хвостом. Харкорт показал на дракона Шишковатому, который ехал рядом, ведя в поводу третьего коня, нагруженного сегодняшней добычей Саймак Клиффорд. Там, где обитает зло |
|
2. |
|
… подивился, узрев, что на пожоге, где там и сям еще вставали медленные клубы остатнего дыма, уже суетятся … все одно на такую ватагу где там было набрать мясов! Тем паче — торопились, шли без роздыху. Но … Эй! Накормить! — Люди со мною. — Где? — Там… С сотню. Набрал по пути… Дмитрий, подтянутый, резкий, уже отдавал … и семьдесят четыре престола всего! Где там триста — и ступить бы некуда было! Ето столпов триста шестьдесят … выросли храмы на кручах твоих. Где там, за Нижним, за Сурой поганою, проглянет Русь? Разве полоняники пастухи … Балашов Д.М.. Государи московские 1-9 |
|
3. |
|
… и выбежал на улицу. Ну, где там трамвай? Застрял, что ли? Нет, лучше на автобусе, вон как … рискует пойти ко дну. Черт, где там Белкин с мичуринцами? Время пить «Херши». Как бы услышав вопрос … а вы… Гады, гады! — Да где там эта чертова инспекция?! — У-у-у!!! Голос отражался от сводов … немножко больно. Быстренько, быстренько вспоминай, где там «бабульки». Мы, конечно, можем сами поискать, но, как говорят менты … рт. Ну, ничего, дома достанем. Где там Дайнего? -Я тут. — Дверь распахнулась. -Виктор Андреевич, поищите адресок вратаря … Кивинов Андрей. Улицы разбитых фонарей 1-20 |
|
4. |
|
… Куда они поехали? — Они там. — Где там? Кондаков неопределенно махнул рукой, все еще не в состоянии сориентироваться … где конкретно он сейчас находится. — Где там? Ты можешь сказать точно? Можешь показать на карте? — Нет, не … затараторила старуха, — там такое, такое!.. — Где — там? Что случилось? С внуками что-нибудь? Да говори же ты … было все как в кино — Где — там? — Ну, в лесу, в большом красном доме. — Что значит «как … работает? — Где? — встревожился Вовчик. — Где, где… Там. — В ментовке? — ахнул собеседник Коляна. — Хуже, брат, — успокоил его Колян … Воронин Андрей. Слепой 1-18 |
|
5. |
|
… сердится. Ну, а я уж где там не догадываюсь: я все отлично это понимаю, к чему оно … увлекательно, что я не заметила, где там излит этот весь его крайний реализм — про эти пеленки с … не забогател? А отец отвечает: — Где там у черта разбогател! На трудовые гроши годовой псалтыри не закажешь … сказали: «И я не знаю, где там о чае». А когда архиерей узнал, что я имею приятный … благоразумными мужьями, да пошалят; а где там им, грешным, любить! Истомин нетерпеливо качнул головою и произнес: — Баловницы … Лесков Н.С.. Рассказы и повести |
|
6. |
|
… первое. Это не внезапный порыв, где там, обмозговано тщательно. Вполне возможно, не день и не два назад … Ничего, в буфете куплю… Майор где? — Там где-то,- Мазур ткнул большим пальцем за спину.- Звонит. Тебе … ему этого было достаточно.- Ну, где там ваш Бедуин? — Прошу проследовать! — проворно вскочил со стула герцог. Опережая … господу, а стяжанием опалов… Эй, где там падре, маргиналы? Где наш пастырь? Ведите его сюда, вдруг да … опусти! Лицо прикрой, словно дремлешь! Где там… Она таращилась, как птичка на удава, ее колотила крупная дрожь … Бушков Александр. Пиранья 1-9 |
|
7. |
|
… и зарыта собака, вот только где — там? Где?! Пытаясь поймать ускользающую ниточку, я отвлеклась от самой банды … Варецкой… Далеко ты не отошла, где там телефоны?.. Раз он слышит, будка отпадает, в магазине автоматов нету … будет! Она его догонит! — Да где там догонит, не видите, он уже уходит! — разозлился Юрек. Флориан с … я, обуянная ужасом. — Кто это? — Где? — Там, у изгороди! Это же бандит! Он следил за мной! — Следил … через окна разглядим интерьер, посмотрим, где там висит индусский барометр. — А если висит, влезаем через окно, хватаем … Хмелевская Иоанна. Пани Иоанна 1-22 |
|
8. |
|
… а я даже не знаю, где там нажимать и как целиться… Катера появились из тумана одновременно. Судя … Значит, говоришь, сорок первый. А где там искать, и как? — Я тебе все объясню, — заторопилась Наташа, не … а я даже не знаю, где там нажимать и как целиться… Катера появились из тумана одновременно. Судя … заметил, даже внимания не обратил, где там солнце встает, где садится… — Именно. Один город, одинаковые улицы, одной … Луне, в поясе астероидов, или где там вам удобнее, и собирайте излишки. Думаю, ради спасения долгожданных «братьев … Звягинцев В.. Одиссей покидает Итаку 1-10 |
|
9. |
|
… И хотел бы забыть, да где там… — хмыкнул Сварог. — Мои люди откопали в старых книгах ее полное … них там есть свой король? — Где — там? — спросила тетка Чари. — В пещере, — сказал Сварог. — Перед смертью люди … воткнул кинжал в землю. — Шет, где там арбузы? Подошел Шедарис с растерянным и озабоченным видом. Молча показал … это твоя могила и есть… — Где? — Там… — Сварог поднял руку, но спохватился, что не знает, в какую … сначала, что привязалось очередное наваждение. Где там, песня ему не почудилась, впереди чистый и высокий мужской голос … Бушков Александр. Сварог 1-9 |
|
10. |
|
… да отдели, свое хозяйство поведу. Где там! За плеть взялся, а я — ходу! Невеста тож стервью оказалась … же ты нашу славу волокешь!» Где там… Слушать не хотел. Глянул очами сатанинскими: «Тебе святые мощи лишь … стараясь уйти от погони. Да где там! Пятеро конников со свистом и улюлюканьем неслись, как стрелы, мелькали … привычно пробежал пальцами по струнам. Где там! Далеко ему до деда Куземки. Вот уж чует естество старый … чумовой, по лесу носился, искал… Где там! Проклял я все на свете и пошел куда глаза глядят … Толмасов Владимир. Сполохи |
|
11. |
|
… провожает меня к умывальнику. Но где там! Разве эти чернила так отмоешь! Вот незадача. Приеду к дочке … бы сейчас действительно уснуть. Да где там! Господи, что со мной… Котя улетел два часа назад, а … бы и мне поспать, да где там! Я ведь обещала позвонить Дашке. Но сначала я дождусь девяти … Милочка пыталась меня оттащить, но где там! Сбежалась вся партия и совместными усилиями оторвали меня. Но его … от твоего дома такси! — Ну где там среди ночи брать такси, и потом, выйдет, что я не … Вильмонт Екатерина. Романы 1-8 |
|
12. |
|
… Стал угрожать ей? — вскричал Кмициц. — Где там! Стал наряжаться греческим пастушком, Филемоном; нарочные поскакали в Кенигсберг за … такая наука для Баськи, да где там! Увидит меч над моей головой — тут же и упрется! — Говорю … со мною в замок, да где там — на ногах едва держится. Поезжай-ка теперь ты туда, а … и война тоже скоро кончится? — Где там! Теперь с самим Хмельницким заваривается. — А ваша милость после свадьбы … всех нас спасеньем княжны озабочен? — Где там! — возразил Володыёвский. — Это у него нрав такой: по себе показывать … Сенкевич Генрик. Потоп. Пан Володыевский. Огнем и мечом. |
|
13. |
|
… что рассказать в ФСК или где там еще… Так кто они такие? — Не знаю… меня взяли на … года… — Неплохо, — кивнул Иван, — ну, где там твоя фотография? Он даже не вглядывался. — А-а! Я этого … далеко. — Але! Гусев говорит! Вы где там?! Хрен с ним! Сейчас от дачи отъезжают три машины — «девятка … я могла забыть про тысячелистник! Где там наши стебельки? Займемся гаданием. По научному — ахиллеомантикой. Сосредоточившись, я отсчитала … списки жильцов этого дома.., или где там нужно было их… Одним словом, сейчас эта парочка садится в … Серова Марина. Таня Иванова 1-24 |
|
14. |
|
… Кальмаро? Но я не знал, где там садиться и хватит ли у меня топлива. Искать «Дороти» — тем … зоны и не могла разобрать, где там шпалы, то ли наступила на куски гранита, выбитые некогда Эрлихом … вся кровянка не стекла… Интересно, где там Агафон? — И те двое где-то бродят, — опасливо заметил Луза … не боялся вопросов относительно того, где там что находится). А мы с матерью приехали его навестить. Поскольку … тем временем осторожно шебаршилась, разбираясь, где там чего в этой мохнушке запрятано… Наконец, средний палец отважился, сунулся … Влодавец Леонид. Черный ящик 1-8 |
|
15. |
|
… поделал, не выдержал бы конкуренции — где там! Почему? Ну, а как же? Ведь птицы и насекомые, в … поделал, не выдержал бы конкуренции — где там! Почему? Ну, а как же? Ведь птицы и насекомые, в … бы хоть удалось натянуть веревку — где там! Он высунулся и несколько секунд смотрел на полку, дольше не … ли оно за это благодарно? Где там — ему нужна надежда; а если ее нет и быть не … за пределы Солнечной системы, но где там! Профессор Брукки из обсерватории недавно жаловался на слабеющий блеск обеих … Лем Станислав. Рассказы |
|
16. |
|
… не терпелось остаться вдвоем. Но где там! — Время — первый час! — ворчала тетя Липа. — Сколько можно праздновать! Есть … немного? — спросила добродушная мама. — Ах, где там… так… может, вздремнула полчасика… — Знаешь, у нас у одной актрисы … А ты их разглядела? — Да где там! Аська, как тебе в голову пришло закрыть замок? — Понятия не … его не видела? — Почему, видела… — Где? — Там же, на скверике, он меня ждал… — И что? — Уговаривал меня … вот мы и… — Продали? — Да где там… Даром отдали одной тетке, всех четырех. Она, конечно, их потом … Вильмонт Екатерина. Сыскное агентство Квартет 1-10 |
|
17. |
|
… наполнится сладким растительным соком. Но где там! Рот наполнялся кислятиной, лицо корежилось, будто он проглотил лягушонка. А … проверить — что там внутри. Но где там! Сзади уже напирали новые слои маскарадного движения. Волосатый детина с … проложенному Учителем пути вслед, но где там! Илья Ильич уже врывался на соборную площадь и подбегал к … в положенное наказанием место. Но где там, следователи были неподкупны. Они доставали из рыжей лубянинской папки документы … лошадиную силу. Замелькали мысли-идеи, где там правда, истина, не разберешь на ходу. Все увидел, все познал … Хлумов Владимир. Мастер дымных колец |
|
18. |
|
… нибудь семь верст осталось. Да где там семь — уже большая часть пути позади. Ну, шире шаг! Ноги … лужи. Надо забраться в сарай… Где там! Дверь заколочена вот такими гвоздями. Дождь лил долго. Вода, кругом … стекла! — С ума сошел — провалишься! Где там, ничего не помогало! Он, словно не слыша, мчался вперед. Звон … спине, чтобы немного отдохнуть, но где там — волны заливали лицо. Друзья заметили, что я отстаю. — Держись за … на хозяйской подводе прикатила? — Да где там — на подводе! Ножками, ножками через луг напрямик, — отвечала вторая сладеньким … Бранк Вольдемар. Маленький человек на большом пути |
|
19. |
|
… распорядиться расчистить сад? Да нет, где там. Он никогда не понимал таких вещей. Впрочем, нет худа без … ты боишься мне довериться? — Да где там, — отмахнулся Юкенна. — Я вот тебя в первый раз вижу, Деревянный … думал, уже стемнело, — поразился Байхин. — Где там, — ухмыльнулся Хэсситай. — Мы ведь с тобой совсем недолго выступали. Это … Причудилось, не иначе… да нет, где там причудилось! Звук повторился: смачный храп, наглый и беззаботный. Неужели Хэсситай … проворчал Хэсситай, утомясь долгим разговором. — Где там, в конце концов, запропастился этот лекарь с нашим обедом? Он … Раткевич Элеонора. Деревянный меч 1-3 |
|
20. |
|
… возле его топчана заполнили нудисты, где там пятачок, весь пляж оказался нудистским, и Кроль в смущении тут … ли на меня уцелевшие. Но где там! Мощный гул гнезда будто схлопнулся в один миг; очумелые осы … сразу откланяться и уйти, но — где там! Пришедший, Борис Густопсоев, да, был он мужем прелестного метеоролога и … Она что, сказала вам? Д.: Где там — сказала! Просто, такое чувствуется безошибочно и в восемь лет, и … что за этим личность, душа… Где там! Сами-то кто, если разобраться? А считают себя интеллигентами, тоже … Филимонов Евгений. Мигранты |
|
21. |
|
… старост и полицаев. — А-а, где там повезло, хлопче добрый? Горе-то, горюшенько какое! — ухватясь за седую … он Трущобину после очередной неудачи. — Где там отряд. Ты не обнаружил ни одного партизана. — Разыщем. Заверяю, — стряхнул … хоть чуть-чуть оставил. Но где там. Все сожрал до кости, а потом… О, что же это … его никак не съесть. Но где там! Я в тот счастливейший момент готов был слона купить, лишь … все сойдем с ума». Но где там. Барон и слушать не стал. Деньги занимали его. По пятнадцать … Бараненков Николай. Тринадцатая рота |
|
22. |
|
… По-нашему говорил? Православный? — Да где там православный! — вновь скривился Гринь. — Чортяка и был, хоть бы раз … да караул верный приставить! Гости где? — Там! — пристыженный десятник вздохнул, обернулся. — Бона! Хлопцы расступились. Ярина, все еще … не во гнев будь сказано! Где там! будут они простого пасичника слушать! Панычи в тычки, а пани … училась, натирала кровавые мозоли. Да где там! Боль не исчезла, но все же отпустила, уйдя куда-то … нащупать дверцу или оконце, да где там! Постарались кузнецы! — Эй, господин герой! Господин герой! Нелепые слова показались … Валентинов Андрей. Рубеж |
|
23. |
|
… Мы пробовали оборону держать, да где там… Налетят невесть откуда, мечут запаленные стрелы на крыши, хватают, рубят … до самой смерти вполсилы… Да где там вполсилы! Дай бог, в десятую часть. Верно, Тарх? Таргитай раскрыл … нее дошло, вы держались. — Да где там держались,— сказал Таргитай, только теперь почувствовав боль.— Все ты сделал … Учишься? Очень хорошим песням учишься. — Где там,— он поспешно отвел взгляд, ибо женщина глубоко вздохнула, полные молочно … дать ей по наглой роже. — Где?.. Там, где будешь спать. Это для тебя самое подходящее место. Ее … Никитин Юрий. Трое из леса 1-6 |
|
24. |
|
… она, подходя к сыну. — Да где там больно! Я, ма |