1.
… миссис Эванс. Но я, кажется, заболталась, пора уже кончать. И миссис Эванс и дедушка твердят мне …

Олдридж Джеймс. Удивительный монгол

2.
… Господа нашего, а кто… Впрочем, заболтался я тут с вами, отец настоятель, пора и честь знать …

Олди Генри. Пасынки восьмой заповеди

3.
… на работу уже пора. Вот заболтался, а мне котлы разводить надо. Теперь Данило волынку подымет. — И …

Островский Николай. Как закалялась сталь

4.
… то мы с тобой, Куделин, заболтались, — сказал К. В. — Извините, Кирилл Валентинович! — вскочил я. — Я сижу …

Орлов Владимир. Бубновый валет

5.
… и ладно… не все сразу. — Заболтались мы совсем, — как ни в чем не бывало заявил Дзюттэ …

Олди Генри. Мечи 1-3

6.
… говорит, либо… — Бабушка… — А?… Тьфу, заболталась. Кхм… И у нас, у всех, такая раньше жизнь была …

О’Санчес. Нечисть

7.
… купить сигарет. А там он заболтался с девушкой-продавщицей… Солдаты, кому повезло сидеть "на корме" у …

О’ Санчес. Побег от ствола судьбы на горе жизни и смерти

8.
… хотел нам сказать? Мы тут заболтались, прости, пожалуйста. Командор глянул на сына, и его лицо стало … и с замечанием: "Кажется, мы заболтались…" добавила, что на самом деле передает ему все бразды правления …

Огарев Михаил. Авантюрное танго 1-2

9.
… боку? — Да, Вилечка, просто мы заболтались. Идемте все на кухню, там уютнее. А хотите, я здесь …

О’Санчес. Я люблю время

10.
… породы крупные и мелкие… Простите, заболтался с вами: надо пойти узнать, как там дело идет… А …

Палей Абрам. Остров Таусена

11.
… захотела больше отвечать. — Я совсем заболталась с вами. Думаю, уже хватит. На том телепередача и кончилась …

Первик Айно. Чаромова

12.
… чего-нибудь поесть. Мы так заболтались, что позабыли про сидящих у костра и вздрогнули, когда над …

Пахоменко Юлия. Рассказы

13.
… Улавливаешь? Ну и славно. Ладно, заболтался я с тобой, а у меня еще много дел… Вот …

Перес-Реверте Артуро. Капитан Алатристе

14.
… наконец демон спохватился: — Короче, мужик, заболтался я тут у тебя, а столько дел надо обтоптать… в …

Первухина Надежда. Имя для ведьмы 1-3

15.
… виновата! Опять я с тобой заболтался, — сказал он ей. — Видишь, что ты наделала! — Как бы то …

Пауэрс Тим. Врата Анубиса 1-3

16.
… заниматься писаниной… Однако я совсем заболтался! Почему вы меня ни о чем не спрашиваете? — Слушаю, Петр …

Парнов Е.И.. Александрийская гемма

17.
… старый… Вот с тобой сегодня заболтался, а Гермес ночью новую партию приведет… Адам на миг вернулся …

Панасенко Леонид. Рассказы

18.
… Элиза и леди Сара просто заболтались и не заметили, как прошло время. Лично она считает, что …

Патни Джо Мери. Романы 1-12

19.
… жизни. Но сам же он заболтался часа на два, потом сели обедать, а когда, собравшись домой … условный. — Однако мы с вами заболтались. Займемся делами. Реорганизация лазарета. Вот что я хотел бы рассмотреть … в самом деле! Опять мы заболтались и точим лясы, а у меня бак перекипает. Они суетились … в этом дело. Но мы заболтались. Я не хочу мешать тебе. Раздевайся, лезь в воду и …

Пастернак Борис. Доктор Живаго

20.
… полны! Ну, что-то я заболталась, пора и трогаться. Хоть и не больно-то уютное, но …

Нортон Эндрю. Здесь обитают чудовища

21.
… услышит); talk away а) заговориться, заболтаться; to talk away time попусту тратить время; б) болтать без …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

22.
… подумал, что, может, это уборщица заболталась с какой-нибудь знакомой и я уговорю их впустить меня …

Мэрдок Айрис. Под сетью

23.
… Дяденька! Впереди мелькнула Трофимова голова, заболтались в воздухе Трофимовы ноги. Когда Мишка почувствовал, что Трофим попал …

Неверов Ал.. Ташкент — город хлебный

24.
… Ну, хватит об этом. Простите, заболтался! Так что же я хотел сказать? Ага! Вы хотели получить …

На суше и на море. Сборник приключений и фантастики.

25.
… ЧТО-ТО ОНИ там совсем заболтались, — сказал Аесли, глядя на Гаттера с Мордевольтом. — Сразу видно: родственные …

Мытько Игорь. Порри Гаттер 1-3

26.
… кресла и медленно покачал головой: — Заболтался я что-то. Извините, может, и за мой кофе заплатите …

Мураками Харуками. Хроники заводной птицы

27.
… что-то мы с тобой заболтались. Как бы ты из-за меня не опоздала. Герцог распорядился …

Мун Элизабет. Паксенаррион 1-3

28.
… они понимают тебя, Уна. — Я заболталась. Вы будете нашими гостями? — У вас есть здесь машина? — спросила …

Муркок Майкл. Танцоры в конце времени

29.
… Впрочем, ладно, что-то я заболтался. Это уже совсем другая история. Я только хотел сказать, что …

Мураками Харуки. Дэнс, дэнс, дэнс

30.
… да что же это я заболталась совсем! А вы и не едите. Вот, пожалуйста, сига попробуйте …

Негго Арнольд. Остров великанов