1.
… поправил человека дракон, — не нужно запанибратских отношений. Вы мне не брат и вряд ли им станете …
Раздовольнов Глеб. Шипи и квакай, и пищи на веселую луну!
2.
… говорить с вами развязно и запанибратски, хамовито и самоуверенно, — но ведь именно таким вы представляете себе …
Пузий Владимир. Под небом голубым
3.
… Его вряд ли могло обмануть запанибратское "Лу" — Диноли забавляло общаться со служащими второго и третьего классов …
Силверберг Роберт. Пришельцы с Земли
4.
… особенно вызывало негодование старшины, — слишком запанибратски обращался с личным составом, держался с солдатами чуть ли не …
Рудов В.С.. Черная Ганьча
5.
… Миша, а я к тебе, — запанибратски обратился Бадраков к нему. И не успел тот сообразить, откуда …
Носенков В.Р.. Рассказы
6.
… ему об их последней встрече, запанибратски похлопал сэра Стаффорда по спине. — А что вы скажете о …
Маккарти Сюзанна. Магия чувств
7.
… клюют, э? — добавил он совсем запанибратски. Не проронив в ответ ни звука, Блейд устремился наверх широким …
Лэрд Джорж. Сага о Блейде (40 книг) + критика и библиография
8.
… Марецкому вести себя с ним запанибратски. С врачом он себе этого позволить не мог. Тому под …
Март Михаил. Покореженное эхо
9.
… эпоха уж больно с нами запанибратски? — не раз спрашивал я себя. — Может быть, потому, что Тургенев …
Мариенгоф Анатолий. Бессмертная трилогия
10.
… Я все боялась, что его запанибратская манера общения вас может задеть… — Совсем наоборот. Он очень забавен …
Хейер Джоржетт. Романы 1-8
11.
… пушистый друг, — игнорируя замечание, северянин запанибратски прильнул к мускулистому бедру Алиты, — боюсь, до конца нашей идиотской …
Фостер Алан Дин. Химнет Одержимый 1-3
12.
… исходило ощущение непонятной опасности, и запанибратской дружелюбности. Последняя появилась относительно недавно и объяснялась тем, что после …
Ширянов Баян. Монастырь
13.
… как облупленного знает. Верно? Прапорщик запанибратски подмигнул генералу, потом, не вставая, сладко, с хрустом потянулся и … так сказать. Он хохотнул и запанибратски подмигнул медсестре. Та, однако, оставалась каменной и неприступной, поэтому и …
Чубаха Игорь. Тайна Черного моря (Семь дней, которые едва не потрясли
14.
… меньшиковское имя Ораниенбаум в короткое запанибратское "Рамбов". Так москвичи уже столетия назад сделали из Покровской улицы …
Успенский Лев. Записки старого петербуржца
15.
… яблоко, подмигивавшее ему с самым запанибратским видом". ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА 1) Великий пожар в Риме произошел в …
Ситников Константин. Санитар морга
16.
… яблоко, подмигивавшее ему с самым запанибратским видом." Примечания переводчика 1. Великий пожар в Риме произошел в …
Ситников Константин. Рассказы
17.
… с отвращением отметил, как его запанибратский тон тут же переменился на тон безжалостного убийцы. — Ага, обратитесь …
Тибор Фишер. Идиотам просьба не обращаться
18.
… дуй к комиссару, друг, — Рром запанибратски хлопнул Вайна по плечу, того внутренне передернуло. — А я домой … дуй к комиссару, друг, — Рром запанибратски хлопнул Вайна по плечу, того внутренне передернуло. — А я домой …
Смушкович Д.. Рассказы
19.
… начиненным анекдотами весельчаком, готовым на запанибратский разговор по душам. Но пройденная школа лагерей и следствий, с …
Волков О.В.. Погружение во тьму
20.
… снизойдут ли боги до такого "запанибратского" общения с ними, сумеют ли они, простые охотники, так вознестись …
Валентинов Альберт. Заколдованная планета
21.
… чем когда он называл его запанибратски просто Юстасом. Конечно, в каком-то смысле они были друзьями …
Гэфни Патриция. Романы 1-4
22.
… ли, Аркадий Петрович? — почти что запанибратски ответил ему Чурбаков. — Вадим Семенович, — обрадованно затараторил Гетман, — вы откуда …
Воронин Андрей. Комбат 1-7
23.
… услышав его мысли, спросил просто, запанибратски, как спрашивают: "Ты меня уважаешь?": — У тебя дети есть, старлей …
Бушков Александр. Алексей Карташ 1-3
24.
… нее поссу? Тем временем Сав запанибратски положил руку на плечо застывшего, словно изваяние, Первого Кормчего и …
ZOR3
25.
… Смекалист! — засмеялся вождь пролетариата и запанибратски обнял часового за шею. — Ничего, браток, и мы с тобой …
. Похождения Штирлица 1-9
26.
… эквивалентом пуговиц. Затем он с запанибратским видом присел на койку и помог Ленгли одеть ее. Охрана …
Андерсон Пол. Долгая дорога домой
27.
… Вы из Чикаго, кажется? Рестон запанибратски, чтобы перестал валять дурака, крепко взял его под руку. — Что … плечу. Он вздрогнул. Этот стиль запанибратских отношений давно уже был изжит, что касается Никиты, то он … округу он привык к несколько запанибратским отношениям с заместителем командующего по оперативным вопросам, а сейчас вот …
Аксенов Василий. Московская сага 1-3
28.
… облегчить свою задачу, он принял запанибратский тон, совершенно чуждый ему — человеку болезненно стеснительному. — Послушайте, юная леди …
Кристи Агата. Дочь есть дочь
29.
… могу я отчество шефа фамильярно-запанибратски выговаривать: "Егорыч". Стараюсь, тянусь, чуть не по буквам выговариваю: "Егорович …
Константинов Андрей. Агентство Золотая пуля 1-11
30.
… неожиданный эффект. Толстяк суетливо подбежал, запанибратски обнял Виктора за плечи, вгляделся… — Это? А, это… Он пренебрежительно …
Лукьяненко, Перумов. Не время для драконов