1.
… от Лондона — за самой хорошенькой квакершей во всей Англии. Когда в два часа ночи Жюльен расстался … друг Коразова, влюблен- ный в прелестную квакершу из Ричмонда, был в свое время, вероятно, ужас- нейшим человеком. Можно …

Стендаль. Красное и черное

2.
… своего духовного отца, а молодая квакерша выражала свое восхищение его книгами и от всего сердца убеждала … нее письмо, присланное Карлейлю молодой квакершей, она не могла не добавить от себя: "Для квакерши это довольно смело, не правда ли? Представьте только, как она … других странах. "Четырем сушеным старообразным квакершам", которые пришли к нему за поддержкой отмены рабства среди негров …

Саймонс Джулиан. Карлейль

3.
… в Лондоне, она решила стать квакершей; надела квакерское платье, стала ходить к их пастору, да только … Пенденнис, этот ангел, эта прелестнейшая квакерша будет наставлять тебя своим нежным голоском, мой друг. А супруга …

Теккерей Уильям. Ньюкомы, жизнеописание одной весьма почтенной семьи

4.
… учению мистера Фокса и сделайся квакершей, он, без сомнения, отказался бы от парика и кружевных манжет … одного пастора, или сделалась бы квакершей, чтоб избавиться от них раз и навсегда, непременно сделалась бы …

Теккерей Уильям. История Генри Эсмонда, эсквайра, полковника службы ее

5.
… превзойти в этом искусстве двух квакерш {23} и кончила тем, что написала отцу письмо (надо сказать … королю Карлу I. 23 …двух квакерш… — Квакеры (от англ. to quake — "трепетать") — члены английской религиозной секты …

Метьюрин Чарльз. Мельмот скаталец

6.
… зрелище являла собой сия выдающаяся квакерша, когда в последний день она поднялась на палубу, держа в … как звякают спицы твоей старухи квакерши? — Смейся, смейся, мы еще посмотрим, что дальше будет. Поверь мне …

Мелвилл Герман. Моби Дик или белый кит

7.
… meeting = Quakers’ meeting Quakeress noun квакерша Quakerish adj. квакерский; по-квакерски скромный Quakerism noun квакерство Quakers …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

8.
… Джеральду, выполняя грязную работу. — Она квакерша. Кстати, можете звать меня просто Кэрол. Это мое имя. Мама … его беспомощным. — А вы тоже квакерша? — Нет, я неверующая. Я простая провинциалка. Весьма недалекая. — Вы мне …

Миллер Генри. Тихие дни в Клиши

9.
… сурова и недоступна, что твоя квакерша. Немало женихов, плененных чарами девы, возобновили свои предложения вдове; но …

Тиккерей Уильям М.. Записки Барри Линдона, эксвайра, писанные им самим

10.
… ее примету — встречавшихся повсюду молодых квакерш; бог мой, как они были хороши в своих серых и … спокойствие, та же скромность — эти квакерши вносили смуту в мою душу. Я благодарил бога за то …

Форстер Маргарет. Записки викторианского джентельмена

11.
… чтобы посмотреть Айну Клэр в "Квакерше" и Гертруду Брайен в "Печальном мальчике". В обеих я был …

Фицжеральд Ф.С.. Рассказы

12.
… видеть в вашем лице новоявленную квакершу! Простите, но этот тип женщины давным-давно устарел. Я теперь …

Шишков В.Я.. Угрюм-река

13.
… девица в очках, похожая на квакершу. Она энергично размахивала руками и, проведя последнюю пару своих птенцов …

Шагинян Мариэта. Месс-Менд, или Янки в Петрограде

14.
… знал. Но завсегдатаи величали ее Квакерша. В: Откуда такое прозвище? О: Это за ее умение ловко … читатель, ищешь учинить свидание с Квакершею, то разочти наперед, довольно ль у тебя золота. Хоть прозвание … что в заведении ее величают Квакершей и для гостей она лакомый кусочек. Мы было решили, что … нас случайности оная соседка, пожилая квакерша, скончалась водянкою за три недели до получения мною Вашего письма …

Файлз Джон. Червь

15.
… женщиною, Радуясь, что вот вижу квакершу, как она шляпку сняла и говорит мелодично, Довольный пением хора …

Уитмен Уолт. Стихотворения и поэмы

16.
… без памяти втрескался в простенькую квакершу Ханну Лайтфут, сумевшую родить вне официального брака принцу двух детей …

Федоров А.Г.. Масон

17.
… которой читатель познакомится с юной квакершей Евой-Энн Глава IV, в которой путники беседуют Глава V … которой читатель познакомится с юной квакершей Евой-Энн Сэр Мармадьюк, тяжело опираясь на трость, с огромным … Вы хотите жениться на прелестной квакерше? — осторожно спросил старый джентльмен. Сэр Мармадьюк вздрогнул и отвел взгляд … и поговорить с вашей очаровательной квакершей. И, принимая во внимание ваше теперешнее неустроенное положение, почему бы … бродите пешком с вашей очаровательной квакершей? Чудесно! Похоже, блестящий и надменный джентльмен стал человечнее. Это действительно …

Фарнол Джеффери. Седина в бороду

18.
… церквушку с треснувшим колоколом. Юная квакерша пользовалась всеобщей любовью в небольшом обществе Фолкила, и ни одно …

Марк Твен. Позолоченный век

19.
… Затем слова попросила маленькая седая квакерша с детскими глазами, робко смотревшими из-за толстых стекол очков … же совершенно очевидно! Но маленькая квакерша возразила, что утверждать — еще не значит доказать, а другой член … запасется терпением. Тут вмешалась маленькая квакерша, тихо прошептавшая, что вовсе необязательно быть марксистом, чтобы рассуждать так … дней. — Но, — спросила его маленькая квакерша, — неужели вам безразлично, что целому племени, если, конечно, тропи — люди … блестели за толстыми очками маленькой квакерши? Крупные капли пота выступили на лбу джентльмена-фермера, а полковник …

Веркор. Люди или животные

20.
… сама, как обычно, несколько напоминаю квакершу и в моем туалете нечего поправлять, настолько было все просто … эту тираду произнесла с назидательностью квакерши. Я все еще стояла на том же месте, сраженная таким … Я ваша простенькая гувернантка, ваша квакерша. — Для меня ты красавица, и красавица, желанная моему сердцу. Нежная …

Бронте Шарлотта. Джен Эйр

21.
… великодушие. Это были большею частью квакерши или женщины, принадлежавшие к одной из религиозных сект. Удивительная страна …

Глас Бертрам Джеймс. История розги

22.
… у нее, как получилось, что квакерша вышла замуж за профессионального военного, но так и не спросил …

Воннегут Курт. Фокус-покус

23.
… попурри из "Развеселой Англии", "Маленькой квакерши" и "Гондольеров"! Захватывающее дух путешествие в лифте на самый верх …

Барстоу Стэн. Джоби

24.
… простолюдинкою, Лиза же выглядела унылой квакершей в тяжелом бархатном платье Марии Стюарт… — Да, — разочарованно протянула Августа …

Арсеньева Елена. Романы 1-2

25.
… под нос песенку "Весело пляшет квакерша" и отхлебнула лимонаду, охлажденного льдом из Массачусетса. Лед грузили на …

Бондс Пэррис Эфтон. Хранительница грез

26.
… плоской как доска, похожей на квакершу, которую отчитала учительница, с ее зализанными, будто искусственными волосами и …

Бенцони Жюльетта. Романы 1-20

27.
… и Номи, тех, кого называли "квакершами-волшебницами" и талантам которых они были обязаны жизнями двух своих … стесняет? — спросила она, зная, что квакерши считали предметы культа источниками идолопоклонничества. — Что? Крест — это символ для … котом. — Подожгите его, подожгите! — Это квакерши-колдуньи, — шепнула, наклонившись к Анжелике, миссис Кранмер. — Они очень подозрительны … размышления, во время которого две квакерши на редкость проворно сняли с нее ночную рубашку, омыли с … лет от роду Рут, юная квакерша с Атлантического побережья, вышла замуж за Джона Саммера, немногим старше …

Голон А. и С.. Анжелика 1-8

28.
… нравятся — как бы это сказать — квакерши, понимаете? Замкнутые, скромницы. Таких женщин все почему-то считают холодными …

Кристи Агата. Мисс Марпл 1-10

29.
… своеволием решила вопрос сама. Маленькая квакерша самой судьбой предназначена была в фаворитки публики с первой минуты … скромной и нежной в костюме квакерши, и не раз останавливался и мрачно всматривался в ее красивое …

Драйзер Теодор. Сестра Керри

30.
… при содействии выписанной из Англии квакерши, Гильдегарды Васильевны, которая была бы чрезвычайно красива, если бы "совершенно … фасона". Притом танта с этою квакершею сделались неразрывными друзьями и ни с кем не церемонились. К … пальцем до груди слуги. Как квакерша, она никому не говорила "вы" и, не желая говорить "ты … поставили под сомнение возможность появления квакерш в России 1840-х годов. Лесков ответил сомневающимся своеобразной исторической … подтвердил точность материалов Лескова о квакершах и времени их появления в России. Во второй части рассказа (образы тети Полли и квакерша Гильдегарды) сказалось увлечение проповедью Л. Толстого, свойственное Лескову в начале …

Лесков Н.С.. Рассказы и повести