1.
… классики?! Мы используем драматургию индейцев кечуа; мы поставили народную пьесу "Айянтай", переведенную с кечуа на испанский. И крестьяне нам аплодируют. Я сейчас пишу пьесу … Однако обнаружено, что в языке кечуа, который был государственным языком империи инков, насчитывается более тысячи корней … менее десяти тысяч бронзоволиких, длинноволосых кечуа. Они торгуют с достоинством и пренебрежением к этому ремеслу, навязанному … его семья понимает только язык кечуа. Отца его зовут Антонио Лопес Мануэль. Ему семьдесят три года …

Семенов Юлиан. Кто дерзнет сказать, что солнце лживо

2.
… бормотало молитву на вымирающем языке кечуа и аймара. На миг Фьельд задумался, но слабый подземный гром …

Рихтер-Фрих Э.. Бессмертные карлики

3.
… и сильные переживания. Hа языке кечуа ayawaska значит "вино мертвых". Среди современных исследователей психоделической реальности под …

Подборка статей о наркотиках

4.
… испанское, он произносил его на кечуа. Если помнишь, не премини написать мне, ладно? Иногда, поздней ночью …

Семенов Юлиан. Псевдоним

5.
… персидский, китайский, японский, малайский, ацтекский, кечуа и др. При их описании латинская грамматика используется как эталон … персидского, китайского, японского, малайского, ацтекского, кечуа и т.д., в инвентаризации и осмыслении фактов из множества …

Сусов И.П.. История языкознания

6.
… Америки (в Перу наряду с кечуа, в Боливии — с кечуа и аймара, в Пуэрто-Рико — с английским языком), Экваториальной Гвинеи … и пресных водах. Объект промысла. КЕЧУА (самоназвание кичуа) — индейский народ общей численностью 14870 тыс. чел. Основные … Колумбия — 25 тыс. чел. Язык — кечуа. Религиозная принадлежность верующих: католики, традиционные верования. КИАКСАР (Хувакштра) (? — 585/584 …

Современный энциклопедический словарь

7.
… Лева (сходство с эскимосским или кечуа он проверять не стал). Все это пришло Леве в голову …

Серебряков Владимир. Серебро и свинец

8.
… монастырь. Парагвайский чай, или мате (кечуа) — имеются в виду листья дерева — разновидности падуба, из которых в …

Мелвилл Герман. Бенито Серено

9.
… хотя бы "Уачакуйя". На языке кечуа это означает "благодетель". Или, если угодно — "Пачакути", что значит — преобразователь …

Махайлов Владимир. Заблудившиеся во сне

10.
… лечения.2 "Аяхуаска" — слово индейцев кечуа, которое приблизительно переводится как "вино мертвых" или "вино душ". Термин … веке. Слово из языка индейцев кечуа, которое переводится примерно как "вино мертвых" или "вино душ". Термин …

Маккена Теренсе. Пища богов

11.
… Гинько 11. Немного о народе кечуа. Перевод Э.Брагинской 12. Кувшин из греды. Перевод Э.Брагинской … В.Гинько Немного о народе кечуа На складчатых склонах центрального горного хребта Перу, в каменном амфитеатре … самых загадочных народов мира — народ кечуа, который был самой сердцевиной Империи Инков. Несмотря на долгие и … мало что знают о происхождении кечуа, да и все еще теряются в догадках, каким образом менее … Несмотря на некоторую инфантильность, религия кечуа было более цельной и гармоничной, нежели у азиатских народов, за …

Мистраль Габриэла. Избранная проза

12.
… языкам (испанскому и индейскому языку кечуа), национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Перу, его …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

13.
… материнской линии был из племени кечуа, — нехотя ответил Мартино. — Я давно догадывался, что ты не чистокровный … с ним на языке индейцев кечуа. Раненый молчал. Тогда Элиас попробовал объясниться с ним еще на …

Нефедьев Константин. Могила таме-Тунга

14.
… хотя бы "Уачакуйя". На языке кечуа это означает "благодетель". Или, если угодно — "Пачакути", что значит — преобразователь …

Михайлов Владимир. Заблудившийся во сне

15.
… аяхуаска" происходит из языка индейцев кечуа, где оно означает "лоза душ" или "лоза мертвых". В других …

Шульгины А. и Э. TIHKAL

16.
… мийтосы" — южноамериканские индейцы племен майя, кечуа, аймара и других, — несшие для испанцев тяжкую трудовую повинность — "миту …

Штильмарк Р.. Повесть о страннике российском

17.
… к ольмекам и индейцам племени кечуа. Но у него нет документальных доказательств. Честно говоря, мы не …

Шекли Роберт. Божий дом

18.
… аяхуаска" происходит из языка индейцев кечуа, где оно означает "лоза душ" или "лоза мертвых". В других …

Шульгины Энн и А.. Tihkal

19.
… УАКА — в старых мифах народа кечуа дух или любой заколдованный, заговоренный или святой предмет, обладающий сверхъестественной …

Энциклопедия чудес, загадок и тайн

20.
… И., воцарившиеся над перуанскими племенами Кечуа и Аимара. Когда их власть окрепла, им подчинилась вся страна …

Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#1

21.
… хинди и суахили с языка кечуа. Листаю я книгу, листаю, а время идет; судя по нашей …

Щербаков Александр. Рассказы из жизни А.П. Балаева

22.
… это объединяло несколько народностей — инков, кечуа, аймара, — населявших территорию нынешних Перу, Боливии, Эквадора. У инков было …

Утевская паола. Слов драгоценные клады

23.
… по-испански шпарят, и на кечуа умеют выражаться — навроде такой язык в "хрональном кармане" нам шибко … я. — Но там говорят на кечуа. — Мы и в кечуа не шибко сечем, Сашок. Вряд ли особо помогут испано-кечуанский … люди. Все они говорили на кечуа и имели повадки индейцев полутысячелетней давности. То есть всецело одобряли … ретранслятор не нужен, а на кечуа ты и так научился болтать… Кстати, здесь тебе не стоит …

Тюрин Александр. Фюрер нижнего мира или сапоги верхнего инки

24.
… н, населявших территорию современной Аргентины (кечуа, гуарани и др.), до исп. завоевания (16 в.) не существовало … нар. песни инков, индейского племени кечуа (в обработке М. Виванко). Исполняет также негритянские, боливийские песни, классич …

Театральная энциклопедия

25.
… мать его была индианкой племени кечуа. — Валентин пришел? — спрашиваю я, одеваясь. — Нет еще! — отвечает Педро пренебрежительно …

Фидлер Аркадий. Зов Амазонки

26.
… догадку. Индейцы уру, как и кечуа и аймара на берегах той же Титикаки или будума в … камышовые лодки индейцев аймара и кечуа в Боливии и Перу. Кстати, они еще в одном напоминают … что у индейцев аймара и кечуа на берегах озера Титикака. Предки аймара участвовали в постройке пирамиды …

Хейрдал Тур. Ра

27.
… до прихода испанцев среди индейцев кечуа и аймара в Перу жили русоволосые и светлокожие бородатые люди … так же назывался он у кечуа в древнем Перу и Эквадоре. Люди с наиболее богатым воображением …

Хейердал Тур. Фату-Хива

28.
… дали инки на языке племени кечуа*, и, следовательно, оно более позднего происхождения. Первоначально бога-солнца Виракоча … в море в западном направлении". *Кечуа-группа индейских племен, покоренных инками. Инки объявили язык кечуа государственным в своей империи. Я уже больше не сомневался в …

Хейердал Тур. Путешествие на Кон-Тики

29.
… и молившиеся на языке индейцев кечуа. В пансионе служанок не было, и потому все заботы по … нередко можно услышать язык индейцев кечуа. Проспект совершенно не походил на ту широкую, строгую авениду конторских …

Льоса Марио Варгас. Тетушка Хулия и писака

30.
… видел тотемный столб индейского племени Кечуа). Так вот, группа уголовников, выносившая неопознанный предмет, входит в то …

Антонова Саша. Продавец фокусов