1.
… вот уж в ком сочетался креольский пыл с тропическим жаром. Приедет он, бывало, с войны, победоносно …

Перес-Реверте Артуро. Тень орла

2.
… рабов, его первым языком был креольский диалект, английский же, в котором он достиг виртуозности, Уолкот учил …

Померацев. Интервью Иосифа Бродского

3.
… казино, там должен был играть креольский оркестр. Ночь воздвиглась перед ними стеной из черного стекла. Однако …

Ремарк Эрих Мария. Станция на горизонте

4.
… Антильских островах, мой мальчик? — На креольском. — А как будет по-креольски: "Здравствуйте, сударь"? — Здравствуйте, сударь. — Ну …

Моруа Андре. Три Дюма

5.
… не волнуйся, у Грегуаров крепкие креольские черепа. Я вырубилась совсем ненадолго. Когда меня принесли сюда, я … задорные частушки то ли на креольском, то ли на карибском диалекте. Мелодию она в отличие от …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8

6.
… индейцем. || ж. креолка, -и. || прил. креольский, -ая, -ое. КРЕП, -а, м. 1. Шелковая или шерстяная ткань … пуэрториканцам, к их языкам (испанскому, креольским языкам), национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Пуэрто …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

7.
… от фотографии почти совсем обнаженной креольской танцовщицы, которую уже давно и усердно сверлил взглядом. — Ты что …

Ремарк Эрих-Мария.. Три товарища

8.
… себя: именно на этой улочке креольские джентльмены снимали жилье для своих любовниц-квартеронок. Чистые беленькие коттеджи … идеям равенства, проникшим даже в креольскую среду со времен Террора. Вот и теперь разразился возмущенной тирадой …

Розмари Роджерс. Роман 1-2

9.
… от огней и кафе, ароматов креольской кухни и чугунных балконов, помчался: как сумасшедший, к реке и … что ты сказал это на креольском наречии? — На креольском? — Теперь уже я был ошеломлен. — Но я не знаю креольского! Французский — немного, но… — Я попытался произнести это снова. И просто … D’RHUM! Проклятие, это действительно креольский! Тени передо мной закачались, горло внезапно сжалось, и я понял …

Роэн Майкл. В погоне за утром

10.
… плохо. У профессора были классическая креольская внешность и густая черная шевелюра. Непослушные волосы, если бы им … с полками журналов и читал "Креольскую кухню". С потрясающими белоснежными волосами и такой же бородой он …

Рэнделл Кимберли. Роман 1-2

11.
… была деревянная постройка во франко-креольском стиле, одноэтажная, с окнами, выходящими на низкую веранду. Дон Игнацио …

Рид Майн. Американские партизаны

12.
… сейчас, когда восстание индейцев и креольская революция угрожают испанскому владычеству в Америке16. По-настоящему Вискарра боялся …

Рид Майн. Белый вождь

13.
… перед заезжими англосаксами, особенно старая креольская знать, которая и поныне считает своих англо-американских сограждан чем … я познакомился с такими изысканными креольскими блюдами, как гумбо — отварная рыба с пряностями, жареные лягушки, горячие … как и все окна в креольских домах, доходило до самого пола. Когда я уселся в низком … французский лад, а на манер креольской охотничьей куртки, со множеством складок на груди и красиво драпирующаяся … в свою очередь — особенно старая креольская знать, — смотрят свысока на чудачества северян, так что стычки и …

Рид Майн. Квартиронка

14.
… Родилась она на Мартинике в креольской семье. В 1780 г. ее привезли во Францию и выдали …

Монархи Европы (судьбы династий)

15.
… что ставка здесь — на национальные, креольские чувства. В передачах этой радиостанции информации было немного, зато тут … обеда дядя Панкрасио, поразглагольствовав о креольской музыке, большим знатоком которой он слыл — на семейных торжествах он … как и прочих проявлений истинно креольского юмора местных жителей, собравшихся на берегу поглазеть, члены секты торжественно … меня в "Магдалену" — ресторан с креольской кухней, заказал мне утку с рисом и ломтики сыра с … прозвище мы иногда заменяли на Креольский Бальзак). Из чистого любопытства я высчитал его рабочее время, и …

Льоса Марио Варгас. Тетушка Хулия и писака

16.
… и пожал плечами — этакий апатичный креольский жест, которым он пользовался в школе, чтобы привести учителей в …

Льювеллин Сэм. Морские приключения 1-6

17.
… маленького зуава с резко выраженным креольским акцентом на мгновение перекрыл шум: — Если позволите, я плачу двадцать … прежнему била в нем чисто креольская любовь к жизни, и он все так же заливисто смеялся … была проглотить буквально все блюда кре- ольской кухни. — Всякий раз ты ешь так, словно больше тебе не … его чугунным литьем, как эти кре- ольские дома здесь? — О нет, Ретт. Только не такой старомодный, как … ты не хочешь дом в креольском или колониальном стиле, с шестью белыми колоннами? — Я же сказала …

Маргарет Митчел. Унесенные ветром. Скарлетт.

18.
… его сердце не меньше, чем креольская кухня в ресторане ?У Леони?- его небо. Владелица ресторана, улыбчивая … явно стремится его убить. Сперва креольская кухня, а теперь еще это, как будто ей мало одного …

Кренц Джейн Энн. Романы 1-27|Кренц Джейн Энн. Романы 1-27#3

19.
… того, хотя бы из-за креольской кухни. Продолжая разрезать ананас на сочные доли, он сверкнул белозубой …

Кэр Мадлен. Поединок страсти

20.
… к "всеобщей борьбе против интриг креольского сталинизма". Министр внутренних дел Коссио дель Пино лицемерно твердил, что … а не волюнтаристской трансплантацией на креольскую почву "чужеземного эксперимента", как пытаются уверять простаков враги Кубинской революции …

Леонов Николай. Фидель Кастро. Политическая биография.

21.
… без сна, слушая сквозь дрему креольские любовные песни, которые пели послушницы, а старшая монахиня аккомпанировала им … где офицеры играли в ропилью — креольское название галисийской карточной игры "кватри-льо", — в которую и он … как молодые люди из семей креольской аристократии, носил белый галстук и мундир, пожалуй, слишком теплый для … подули ветры свободы, этот оплот креольской аристократии был первым, кто приветствовал ее. Будучи вновь завоеванным Испанией … превосходно. Фернанда, вдова Бенхумеа, чья креольская красота вызвала переполох при королевском дворе, преподнесла генералу свой сандаловый …

Маркес Габриель. Генерал в своем лабиринте

22.
… официальных языка: английский, французский и креольский. Айрис с невольным восхищением посмотрела на капитана "Морского ястреба". — Вы …

Милтон Джулия. Как стать счастливой

23.
… из народа, столь похожей на креольскую мать; он обнажил для нас невзгоды мира, чтобы мы всю …

Мистраль Габриэла. Избранная проза

24.
… быть; поэтому вместо кетчупа заказать креольский соус, только вместо белого вина делать его на красном…" Мысли …

Михайлов Владимир. Беглецы ниоткуда

25.
… на винегрете из испанского и креольского, — что этот одетый по всем правилам этикета человек — новый полномочный …

Маркес Габриель. Любовь во время чумы

26.
… на содержании одного из молодых креольских щеголей в маленьком домике на Рчмпатс-стрит, во всяком случае … колодцами или фонтанами, мимо высокомерных креольских матрон, окруженных свитами слуг и компаньонок, мимо группы закованных в … какие проблемы, мистер Джулиан. — Проблемы? — Креольский мошенник по имени Монтрейль тоже хотел купить ее, и ему …

Мартин Джордж. Грезы Февра

27.
…

Мартин Кэт. Креольская честь

28.
… свободы. Власть была узурпирована группой креольских семей. Нами заинтересовалась одна большая северная, скажем так, держава: у …

Семенов Юлиан. Кто дерзнет сказать, что солнце лживо

29.
… не хочу подвергать тебя соблазнам креольских ресторанчиков. — Как раз о них я и думал! — ответил папочка …

Хайнлайн Роберт. Рассказы

30.
… то было типичной гостиницей, центром креольской общи- ны; потом стало местом, где продавали рабов; потом, во время … из шести секций, напоминавшим традиционный креольский дом. Выкрашенный в белый цвет, он выглядел более ухоженным, чем … Питером и Маршей тарелки с креольским тво- рогом оевангелинап, смешанным с фруктами. Питер не без удовольствия принялся …

Хейли Артур. Отель