1.
… снова вернуться к бараку и кюммелю. Но Фрислендер был человеком своеобразным. До своей натурализации он, запинаясь …
Ремарк Эрих-Мария.. Тени в раю
2.
… Но тут есть еще водка, кюммель и все, что твоей душе угодно. — Мне ничего не нужно … Нет, дай мне коньяку или кюммеля. Не водки. Гейни пошевелился. — Конечно, не водки! — пролепетал он. — Такое … знаешь, какая моя любимая водка? Кюммель! Хочешь верь, хочешь нет. Старый, честный кюммель! Возьми с собой бутылочку и вспомни об Альфонсе, когда будешь … и откупорили сливянку, коньяк и кюммель. Но шампанское не тронули. Его нужно пить сразу, а водку … трофейного? — Должна быть еще бутылка кюммеля. Он отечественного производства. — Тогда дай мне кюммеля. Гребер отправился на кухню за бутылкой. Он досадовал на самого …
Ремарк Эрих Мария. Время жить и время умирать
3.
… один с арракой, другой с кюммелем. Выпив водки, он запивал ее ликером… Король сам и проболтался … стояли графины с водкой и кюммелем, напитком каменщиков.., начал пить быстро, большими глотками, приставив горлышко к …
Пикуль Валентин. Битва железных канцлеров
4.
… рукой. — Джуно.., привет! Это Ганс Кюммель. — Ганс.., рада тебя видеть, — дипломатично ответила Джуно. — Но сегодня у …
Рич Мередит. Грешки
5.
… ее с помощью порции доппель-кюммеля. Потом ищем Бамбуса. Он стоит за кустом сирени и ощупывает … остальными дамами. Вилли опять заказывает кюммель. Через несколько минут исчезает Эдуард. Он появляется вновь через полчаса … уверяет, что ходил погулять. Постепенно кюммель оказывает свое действие. Отто Бамбус вдруг извлекает из кармана карандаш … знать мне! — Бамбус пропускает рюмку кюммеля через свои растрепанные усы. — Теперь вступает в силу воображение! Я … пропьем. Бамбус опять опрокидывает рюмку кюммеля. Мы впервые видим его пьющим. Раньше он боялся алкоголя, как …
Ремарк Эрих-Мария.. Черный обелиск
6.
… заметил Альфонс. — Между про- чим, имеется кюммель [2], прямо со льда. Он достал две бутылки: — Уже откупорены … огня. Затем заказал по двойному кюммелю. Выпили. Густав посмотрел на меня сбоку. — Балда, — сказал он, но …
Ремарк Эрих-Мария.. Три товарища
7.
… Гуго Вольфе, на кислой капусте, кюммеле и картофельных клецках… Я помню, в тот же вечер был … ковер был липким от пролитого кюммеля… Дальше все было в каком-то тумане… Мне казалось, что …
Миллер Генри. Тропик Рака
8.
… руками и, выпив рюмку доппель-кюммеля, притворялся отчаянным кутилой. Котелок у "его был для лихости на …
Куприн А.И.. Разные произведения
9.
… Наиболее эффективна операция ректопексии по Кюммелю— Зеренину. Суть этой операции заключается в фиксации стенки прямой …
Кузин М.И.. Хирургические болезни
10.
… после кофе — еще две рюмки кюммеля. Перед уходом из дому он съел только ломтик холодного мяса …
Мопассан Ги де. Наше сердце
11.
… непосредственно воздействовать на тело. См. Кюммель 1977. 281 ся в какой-либо части тела [даже] в … 1. Princeton, Princeton University Press. Кюммель 1977: Werner Friedrich Kummel. Musik und Medizin. Munchen, Verlag Karl …
Михаил Ямпольский — Демон и Лабиринт
12.
… белое вино и красное, шампанское, кюммель, малага, портвейн, шнапс, острые сыры, пресный и незамысловатый магазинный сыр … Мили всегда любила глотнуть капельку кюммеля". А когда наступала очередь матери совершать этот невеселый вояж, спрашивала … Ну как, Мили, понравился тебе кюммель?" Тетушка Мили недоумевающе качала головой: она в глаза, мол, не видела никакого кюммеля. "Ну, я всегда считала ее чокнутой, ведь я же посылала ей кюммель", — удовлетворенно заключала мать. Интересно, какой смысл имело вливать по каплям …
Миллер Генри. Черная весна
13.
… ответил я. Он опять улыбнулся. — Кюммель, две порции, сказал мистер Элвешем официанту и занялся бумажным пакетиком … Насыпьте порошку в рюмку, и кюммель превратится для вас в райский напиток. Его глаза ловили мой …
Уэллс Герберт. Рассказы
14.
… вторая параллель, Где в доппель-кюммель брошен хмель! К ручьям, где плещется форель, К морям, где …
Успенский Михаил. Там, где нас нет 1-3
15.
… Гарсон! — крикнул Тео. — Подайте мне кюммель эко два нуля. — А меня ты чем собираешься угостить, Тео …
Стоун Ирвинг. Жажда жизни
16.
… не плачущего, но рыдающего, рижским кюммелем. Мосье Дале грозил: "Вот возьму сложу чемоданы и уеду; посмотрим …
Эренбург Илья. Необычайные похождения Жулио Хуреннито
17.
… встретимся. А теперь по рюмке кюммеля, епископ? — заключил Шилде. И, заметив испуганный взгляд, который епископ метнул … когда он опрокидывает очередную рюмку кюммеля, губы епископа беззвучно шепчут заупокойную молитву по Инге Селга, проданной … для Шилде, и медленно выцедил кюммель. При этом он сделал такую гримасу, словно влил в себя …
Шпанов Николай. Ученик чародея
18.
… виде медведя, была из-под кюммеля. Бутылка-медведь привела мисс Ван-Кампен в особенную ярость. Она … кристалликов. Я засмеялся. — Тут был кюммель, — сказал я. — Самый лучший кюммель продают в таких бутылках-медведях. Его привозят из России. — Это … коньяка и эта медвежья жидкость. — Кюммель. — Сейчас я пришлю кого-нибудь, чтобы их убрали. Больше у …
Хэмингуэй Эрнест. Прощай, оружие!
19.
… Что ж, дайте-ка мне кюммель <Тминная водка.>! Пусть так! Он был полон решимости. Ожидая своей … платком влажные ладони. Официант подал кюммель, и он рассеянно выпил его маленькими глотками, а затем подобрал … по направлению к метро. От кюммеля жгло в желудке. Колени мсье Гира дрожали, как всегда после … садились, танцевали, бегали. — Один.., один кюммель! — заказал он официанту. Он был растроган, размягчен, охвачен порывом безграничной … знал, куда девать глаза. К кюммелю он не притронулся. Сделал знак официанту, и тот молча подошел …
Сименон Жорж. Помолвка мсье Гира
20.
… компанию. Тогда налейте мне рюмку кюммеля. Вам не трудно налить и себе? Бутылки вот там, на … брать в рот даже капли кюммеля. Сколько рюмок выпила Жанна, не пьянея? Сначала она говорила ноющим … жизни не прикоснется больше к кюммелю! Но вот он услышал шаги. Кто-то пришел в гостиницу … со старой Жанной ни рюмки кюммеля. Когда он вошел в гостиницу, старой Жанны на ее привычном … к этому примешивался и отвратительный кюммель старухи Жанны, связанный с отвратительным вечером, проведенным с глазу на …
Сименон Жорж. Коммисар Мегре 1-78
21.
… хреновинами на ветках. Барнс и Кюммель — вправо и влево на триста ярдов. Квинси остается здесь. Выдвигаемся …
Серебряков Владимир. Серебро и свинец
22.
… крышки. Абрикосовый омлет. 1 унция кюммеля (немецкая водка) 1 чашка консервированных абрикосов 6 яиц 2 столовых … чайная ложка сахарной пудры Смешайте кюммель с абрикосами. Разогрейте жаровню до пятисот градусов (по Фаренгейту, насколько …
Стаут Рекс. Ниро Вульф 1-80
23.
… Ольбрихт с примирительной улыбкой. — Рюмочку "кюммеля"? Не дожидаясь ответа, он встал, подошел к буфету, раскрыл скрипучие …
Слепухин Ю.Г.. Сладостно и почетно
24.
… эксперимент, — торопился Писатель. — Это хорошо. "Кюммелю" хочешь? — Нет. — Дело твое. Гений налил себе из изящного графинчика … и со вкусом стал пригублять. (- "Кюммель" — это что? — спросил Змей тихо Парфена. Тот толкнул его локтем …
Слапковский Алексей. День денег
25.
… выпить смесь из бенедиктина, шартреза, кюммеля, крем-де-мэнд и водки. Особенно если к этому примешать …
Вудхауз Гренвил. Рассказы
26.
… вашем месте я выпил бы "кюммеля". Мы откопали тайник Вольфшмидта. Запишите на свой счет вон на …
Во Ивлин. Офицеры и джентельмены
27.
… тепло, а потом еще пили кюммель у камина, пока за ними не явилась мисс Рансибл, очень …
Во Ивлин. Мерзкая плоть
28.
… надзирал за лакеями и командовал: "Кюммелю! Рюмку коньяку! Графинчик анисовой!" — на тех же басистых, раскатистых нотах …
Ги де Мопассан. Монт-Ориоль
29.
… заметил: — Полагаю-с, что доппель-кюммель 60 у вас от вдовы Руже-с? Я не имел …
Герцен А.И.. Былое и думы
30.
… Цанке встал и принес бутылку кюммеля: может быть, кюммель покажется ему приятнее, чем кюрасо? — Дело не в паршивце изменнике … этому относимся поверхностно. Но и кюммель не помог — он оказался таким же безвкусным, как кюрасо. И … в кресло, налил ему рюмку кюммеля, себе — стакан зельтерской и через своего переводчика — румяного и мрачного …
Герман Юрий. Дорогой мой человек