1.
… Она была молода и красива. Малайка, ее звали по-европейски — Мадален. Она начала петь, и я …

Семенов Юлиан. Отметить день белым камешком

2.
… к столу кинулся. — Тебе чего, малайка? Куда лезешь? — Башкирскай листка номр втарой айда давай. Отбирай мужикам …

Сейфулина Л.. Виринея

3.
… летнюю жару старая слепая коза Малайка, и другая старая, нянька Маврушка, над нею плакала. Гресев говорил …

Сергеев-Ценский С.Н.. Бабаев

4.
… с загребным. — Они куда лучше малаек, от которых за версту несет кокосовым маслом! И Василий Иванович …

Станюкович Константи. Василий Иванович

5.
… куклой. Она была миловидна, эта малайка, но мужчины не интересовались ею: знали, что она шпионит для …

Скобелев Эдуард. Катастрофа

6.
… Кирова. Партии: Клеопатра ("Египетские ночи"), Малайка ("Красный мак"), Жена хана ("Кон„к-Горбунок"), Певица ("Клоп"), Фл … исполнительница партий и танцев: танец малаек ("Красный мак"), русская пляска ("Медный всадник", оба 1949, балетм. Р …

Русский балет

7.
… малайский 2. noun 1) малаец; малайка 2) малайский язык Malay Archipelago noun Малайский архипелаг Malayan = Malay …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

8.
… гибрид гонконгского китайца и гавайской малайки, встретил его сдержанным кивком и заказал два коктейля "Автомат Калашникова …

Мзареулов Константин. Первая в новом веке

9.
… в Малайзии, Индонезии, Сингапуре. || ж. малайка, -и. || прил. малайский, -ая, -ое. МАЛАХАЙ, -я, м. 1. Род …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

10.
… любила свечи. Завернувшись по примеру малаек в саронг, она лежала на оттоманке. Тамил подтыкал вокруг кровати … вообразить себя в хижине, смуглой малайкой. Вошел Лавалетт, на миг склонился к ее руке. — Вы рано … коре, точно рентгеновские скелеты деревьев. Малайки тащили оловянные бидоны с млечным соком к машинам-коагуляторам. Одна … Желая угодить гостю, тот подозвал малайку, велел явиться вечером в дом и приготовить сямисен: она будет … руку Лавалетта в сторону; подбежавшая малайка в ужасе смотрела на него. — Вы же умрете, господин… Скраймор …

Ремарк Эрих Мария. ГЭМ

11.
… сам нес Алину, а меня Малайка". "А меня?" — с испугом спрашивала Динка: она боялась, что вдруг … суббота, завтра к нам приедет Малайка! Малайка, общий любимец семьи Арсеньевых, много лет служил на элеваторе дворником … время, когда начались повальные обыски, Малайку тоже не раз вызывали в полицию, но на все вопросы … Когда Арсеньев вынужден был скрываться, Малайка приносил от него весточки и тайком устраивал ему свидания с … Теперь, оставшись один на элеваторе, Малайка тосковал. Он не любил нового инспектора и никогда не забывал …

Осеева Валентина. Динка 1-2

12.
… рассказывали товарищам и о красоте малаек, и о крепости арака в многочисленных кабачках у пристани, и …

Станюкович Константи. Вокруг света на Коршуне

13.
… яхту бывшего благодетеля Флинкса Максима Малайка. Отличается только гораздо менее роскошной меблировкой. Ульру-уджурриане назвали корабль … денег, что ему дал Максим Малайка в благодарность за открытие кранга. Когда денег на снабжение корабля … и что ты слышал о Малайке? Флинкс сел на один из табуретов, выстроившихся рядом с изогнутой … не было никаких контактов с Малайкой, Симм. Я слышал, что он занимается бизнесом где-то за … продолжал он, потягивая поперченный отвар, — Малайка хотел, чтобы я отправился с ним. Но хотя я и …

Фостер Алан Дин. Флинкс 1-5

14.
… был торговым представителем торгового дома "Малайка". Он заставил себя думать только так. Но он не мог … лучевой связи с торговым домом "Малайка", расположенным в городе Драллар, на Моте. Вы можете соединить нас … домов, среди них и "Дом Малайка". Максим Малайка рассматривал звонившего ему через расстояние больше семисот парсек. Расстояние или … два года не получал зарплату. Малайка ничего не сказал, но выражение его лица не изменилось. Он … слышать это, — с похвалой сказал Малайка. — Развивающаяся раса — покупающая товары раса. Этан колебался. — Тогда я сохранил …

Фостер Алан Дин. Молокин 1-3

15.
… а присматривала за этим старуха-малайка. Она взглянула на нас, и я про себя отметил, насколько … оборачиваясь, он передал трубку старухе-малайке, та зажгла ее, и Полидори, всунув чубук меж губ, три … деревянная дверь. — Она идет, — надрывалась малайка, — идет за кровью! О королева боли и наслаждения! Старуха вдруг … скрючившись у жаровни, сидела старуха-малайка. Я шагнул к ней, и, заслышав меня, она вдруг подняла … перед собой я увидел старуху-малайку. В руках у нее была трубка, и она протягивала ее …

Холланд Том. Раб своей жажды

16.
… вытянул коня плетью, крикнул: — Эй, малайка! А что в городу, чи спокойно, чи нет? — Э-э … от себя своего мальчика-прислужника Малайку, заперся в избе, достал из походной сумы толстую восковую свечку … завалилась на теплую печку спать. Малайка приготовил бумагу и чернила. Грязнов, надев очки, принялся писать, перечеркивая … старуха бредила на печке да Малайка похрапывал в углу. Оплывала свеча, прилепленная к опрокинутой деревянной чашке … Он бросил шляпу в руки малайки-башкиренка, достал из кармана измызганную записную книжку с карандашом и …

Шишков В.Я.. Емельян Пугачев

17.
… жена была, Юлдуз, и маленький малайка Садык. В его стойбище я пришел через два дня. Но … хорошая, жена хорошая, а вот малайку не любит. Наверно, гонять надо… (Мыстан (каз.) — ведьма.) — Ну зачем …

Чернов Виталий. Сон розовой медведицы

18.
… достойное бегство — от мужа некоей малайки в Кейптауне. Вот у него бурный и сложный роман с …

Уэллс Герберт. Киппс

19.
… своего супруга, похожая скорее на малайку, чем на японку. Она поставила щетку и подошла к нам …

Сэлинджер Д.. Рассказы

20.
… Эта пара — негр банту и малайка — перепутала полушария и явилась сюда покататься, видите ли, на лыжах …

Стругацкие, братья. Жук в муравейнике

21.
… не меня ласкали твои негритянки, малайки, индианки? Где ты, Империя?! Что ты наделал, брат? Почему моя …

Тайрд-Боффин. Преподаватель симметрии

22.
… спросил Майкл с усмешкой. — Сумасшедшая малайка, которая кричала? Баронет поднес дрожащие пальцы к губам, потрогал их … что говорила Мендоза. По-видимому, малайка в башне и была той девушкой, которую он украл на … землю, а с ним исчезла малайка и ее темнокожий супруг. — Баг не возвращался ночью. Я не … под наблюдением. — Историю о похищении малайки с Борнео мы проверим, — сказал начальник. — Проверим также и некоторые … Хауз вслед за малайцем и малайкой и спасшуюся только потому, что ее мускулы оказались сильнее стальных …

Уоллес Эдгар. Мститель

23.
… женщину. Это была молодая милая малайка в зеленом саронге <Национальная одежда народов Юго-Восточной Азии.>, шелковые … меня и одобрение Дэном миниатюрной малайки, хотя это было совсем нелогично, так как Дэн обладал здоровой … но я видела, что эта малайка быстро приобрела для него очертания символа, так же, как и …

Уилмер Дейл. Выбор Роксаны Пауэлл

24.
… Джуму в спину лещом. — Останови, малайка. Подождешь меня тут. — Хоп, таксыр. Ждать пришлось долго. Наконец офицер …

Гацунаев Николай. Звездный скиталец

25.
… благодарно. — Э! Баба Махметкин хорош, малайки хорош, барановца хорош; богатый Махметка бай, а? Теперь, оклемавшись чуток … разводит руками. — Тихо сиди, Урус, малайки спат в арба. Аллах акбар… Махметка Кырым жил, яблук-алма … все понимай; Фатма арба сувай, малайки арба сувай, баран-овца бери… хуш, Кырым! Кубан шагай… Пригляделся … Махметка вот как думай: адын малайка делай, два делай, тыри малайка… сапсем хорош, а? Малайка сам не шагай, Махметка бала [бала — ребенок (тюркск.)] корми. Малайка расти, расти, Махметку корми: ашай, ата. Якши! Пока малайка расти, Махмет камча бери, малайке зад в кыров секи: а, шайтан! а, матер-черт! баран …

Вершинин Лев. Первый год Республики

26.
… на тигров или влюбляться в малаек — среди них попадаются премиленькие, — в любом случае ты какое-то …

Гессе Герман. Росхальде

27.
… тоже красивы — смуглые, как у малайки. Больше он не сказал ни слова, но на другой день …

Драйзер Теодор. Трилогия желания (Финансист 1-3)

28.
… Может быть, туземка? Говорят, среди малаек попадаются очень недурные. Джин скорчила гримаску: — Малайка после Динни! Затем помолчала и прибавила: — А что, если мне …

Голсуорcи Джон. Сага о Форсайдах. Конец главы.

29.
… и гораздо полнее прекрасной Сибилы. "Малайка", — пронеслось у нее в голове, так как путешественница была одета … рядом оказалось поджидавшее их такси. Малайка и ее спутник уже сидели в машине. Дуглас помог Френсис …

Веркор. Люди или животные

30.
… сейчас кажется загадочным. Появилась пожилая малайка, распространяя вокруг себя запах пряностей, и сообщила, что на стол …

. Детектив Джон Дрейк