1.
… Мне кажется, корни эти — корни маниока, из которых в Восточной Индии приготовляют хлеб, называемый кассавою. Но … мельницей, которая, по открытии нами маниока, казалась мне чрезвычайно полезной. По нашему возвращении к Соколиному Гнезду … готовые приняться за дело. Корни маниока были тщательно вымыты. Я роздал их мальчикам и научил как … не преминете сознаться в достоинствах маниока. Он составляет главную пищу многих племен Нового Света и даже … дозволяют нам судить о питательности маниока, если только нам попались хороший вид и здоровые особи. — Значит, есть несколько видов маниока? — спросил Эрнест. — Насчитывают три вида — ответил я. — Первые два вида …
Пталь, И. Масе. Новый швейцарский Робинзон
2.
… вареное мясо, другой — хлеб из маниоки, завернутый в такие же листья. А у третьего ничего с … вареное мясо с хлебом из маниоки. Довольно скоро от еды у них остались одни листья, в … которые был завернут хлеб из маниоки. Нет, ты не имеешь права на слона. Он мой! А … речь шла о лепешках из маниоки. И говорит она людям: — Постерегите мою сумку, а я пойду … красть то, что выращивают женщины, — маниоку*, бананы, перец иньям, а ты — скот из загонов, за которым …
ред. Харитонов М.С.. Книга о судах и судьях
3.
… берегу, в его повозке, груженной маниокой и плодами манго. Уже вечерело, когда они въехали в город … полюбить мясо зеленых черепах, корни маниоки и салмагунди < Салмагунди мясной салат с анчоусами, яйцами и луком …
Пауэрс Тим. Врата Анубиса 1-3
4.
… изгороди в окружении посадок маиса, маниоки и других культурных растений. Хижины с прямыми, четкими силуэтами были …
Найпол В.. Полужизнь
5.
… от леса небольшой участок, выращивают маниоку и бобы. И все же Мартино догадался, что бывший капитан … у джунглей, на которых выращивались маниока и бататы. У хижины, стоявшей несколько поодаль от других, провожатый … и сухими лепешками, из смеси маниока, тертых орехов и кокосового масла. У запасливого бразильца оказалась и … разобрать. Индейцы приступили к посадкам маниока и батата. Топорами, секачами, заостренными палками они выкапывали в земле … они выращивают для личных потребностей маниоку, кукурузу, бобы, батат, кока, сахарный тростник, кофе. Кабокло неутомимы в …
Нефедьев Константин. Могила таме-Тунга
6.
… вкусные фрукты и лепешки из маниоки, которыми угощали их лукаянцы. Получили они от туземцев и другие … с водой и лепешку из маниоки, которые тот взял с собой. По нитке бус на шее … фрукты, печеный картофель, лепешки из маниоки. На этом острове они заметили элементы примитивной цивилизации. Хотя все … пир, угостив рыбой, лепешками из маниоки, удивительными тропическими фруктами. На Гаити испанцы провели полмесяца. Путешествовали по …
Сабатини Рафаэль. Колумб
7.
… поспешил принести несколько лепешек из маниоки — муки, приготовляемой из некоторых ядовитейших корнеплодов, которые, однако, при измельчении …
Сальгари Эмилио. Черный корсар 1-3
8.
… Южной Америки из корней кустарника маниоки (исп.) после удаления оттуда ядовитых веществ. 129. Позилиппо — горный кряж …
Руссо Жан Жак. Об общественном договоре, или принципы политического пр
9.
… Не одно поле какао и маниока было очищено им самим от излишней растительности с помощью заступа …
Рид Майн. Водяная пустыня
10.
… для выжимания сока из натертого маниока, а также для приготовления из него кассавы. Для этого тапити … в который стекает сок из маниока, и есть вещество, известное под названием тапиока. Есть два сорта …
Рид Майн. Изнанники в лесу
11.
… лишь женские поля, где сажали маниоку, яме, сорго — одним словом, то, что идет на стол каждый …
На суше и на море. Сборник приключений и фантастики.
12.
… какой-то чертовщины из крахмала маниоки — всего, что было у него в карманах и что генерал …
Маркес Габриель. Генерал в своем лабиринте
13.
… еще с обеда кусок вареной маниоки и немного риса, перенес тарелку на стол и сел ужинать … кусок вареного мяса, два ломтя маниоки и половину зеленого банана, подала ему, подчеркнуто вкладывая в этот …
Маркес Габриель. Недобрый час
14.
… серые клубни имбиря, розовый ямс, маниоку, похожий на человеческую фигурку корень женьшеня, темно-фиолетовые шапки невиданных …
Малышев Эрнст. Потомок динозавров
15.
… еще Рабико, чавкая, доедал корень маниоки… Брат и сестра обменялись впечатлениями. — Мне больше всех понравилась Белоснежка … находит тыкву, кожуру банана, корни маниоки, то он охотно рассказывал, как находит и где. Но насчет …
Лобату Монтейру. Орден Желтого Дятла
16.
… между делянками тыквы, ямса и маниоки, монахи в оранжевых мантиях подняли головы и посмотрели ему вслед … команды быстро поедали кашу из маниоки, а повар вместе с рыбаками оттирал содой и пемзой сажу … сладкий картофель и кашу из маниока с тмином. Вся команда ела с большим аппетитом, приправляя обед …
Макоули Пол. Слияние 1-3
17.
… трогались с места. Подкрепились вареной маниокой, каждый думал о своем. Оживились немного при виде дельфинов — пара … Что имеем… Сварили кашу из маниоки, а есть хотим рисовую… Значит, так, Янг, сторожи, чтоб отец … и жареным луком, поджаренные кружочки маниоки, пять бананов, узелок, горсти на две, толченого пшена, спички, складной …
Мисько Павел. Грот афалины
18.
… leg. кассация cassava noun bot. маниока casserole fr. noun 1) кастрюля (из жаропрочного материала) 2) запеканка … манильская сига- ра; manioc noun bot. маниока, тапиока maniple noun hist. манипула (подразделение римского легиона) manipulate v …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
19.
… круглых лепешек, напоминающих хлеб из маниоки, который в тропиках пекут на солнце. Чашка полна была темной … что они напоминали, — хлеба из маниоки. Жидкость оказалась крепкой, ароматной, со вкусом брожения. В этой еде …
Меррит Абрахам. Корабль Иштар
20.
… ухаживая за бананами и малангой, маниокой и ямсом, ауйямой и баклажанами. Но вскоре кипучая деятельность Хосе … растения: "корова", "козел", "свинья", "курица", "маниока", "банан". Мало-помалу, изучая бесконечное многообразие забывчивости, люди поняли, что … сутки теленка с гарниром из маниоки, ямса и жареных бананов и выпив, кроме того, полтора ящика …
Маркес Габриель. Сто лет одиночества
21.
… местности за миссией раскинулись посадки маниока и сладкого картофеля {Маниок (Manihot utilissima) — одно из важнейших пищевых …
Маршалл Алан. Мы такие же люди
22.
… юки {Ю к а (иначе маниока) — крахмалистый корнеплод} да порой всплывали торчком вываренные до белизны пустые …
Сильва Мигель Отеро. Пятеро, которые молчали
23.
… нее на руках, ел рыбу, маниоку и свежие фрукты. Про маниоку она кое-что знала. Эти клубни, специально приготовленные, шли в … добывали яд, которым пропитывались стрелы. Маниоку надо было уметь приготовить, иначе первая проба могла стать и …
Ховард Линда. Романы 1-14
24.
… появился аппетит. — Это пирог из маниоки, — объяснил Брайан, обрадовавшись, что Джейд согласилась взять вторую порцию. — По … жареного молочного поросенка, пироги из маниоки и множество разных блюд, приготовленных из бананов. Джейд с интересом …
Хэган Патрисия. Роман 1-2
25.
… жирной и невкусной: в основном маниока, рис и лапша. В первый день Никки подавился кислым жиром …
Хейли Артур. Вечерние новости
26.
… ствола росли бананы, индейские фиги, маниоки, маис и всякие злаки, а у корней никли гроздья ямса …
Фрэзер Джеймс Дж.. Фольклор в ветхом завете
27.
… самозванные повара перепутали картофель и маниоку с совершенно несъедобными кайемитами, которые и едят только свиньи, а …
Харин Николай. Снова три мушкетера 1-2
28.
… смешались с островными аборигенами, разводили маниоку, маис и бананы, пили пальмовое вино, торговали с островитянами и … весенними всходами маиса, ямса и маниоки [маис — одна из разновидностей кукурузы; ямс — клубневидное растение, напоминает картофель; маниока — тропическая сельскохозяйственная культура, из клубневидных корней которой приготовляют крупу тапиоку …
Штильмарк Р.. Наследник из Калькутты
29.
… недель. Потом сажают картофель и маниоку. Когда маниока созревает, ее употребляют в пищу. Картофель созревает за пять или шесть месяцев, маниока — за восемь или девять, а чаще за год. Уже созревшие коренья маниоки можно оставлять в земле еще на год, но затем она … земле нельзя. Фасолью, картофелем и маниокой главным образом и питаются плантаторы на новых землях. Фасоль варят … научились от местных индейцев. Из маниоки пекут хлеб, который называется касавой. Его готовят так: корни маниоки растирают на железной или медной терке точно также, как в … трут хрен. Когда все приготовлено, маниоку насыпают в мешки из плотной ткани и отжимают, чтобы масса затвердела. Потом маниоку просеивают через кожаное сито и получают нечто подобное древесным опилкам … и пекут. По вкусу поджаренная маниока напоминает кекс. Готовый хлеб выставляют на солнце и держат его …
Эксквемелин А.О. Пираты Америки
30.
… ли у него хотя бы маниоки — вождь отвечал, что здесь ее вообще не сажают и не … мы наберем себе дикой, несеянной маниоки — мы, мол, видели ее неподалеку во вполне достаточном количестве. Произошел … как мне сперва показалось, а маниока[3]. Наши попытки испечь из нее хлеб остались безуспешными: даже … перешли на туземный способ: мука маниоки всыпается в кипящую воду и варится до получения густой каши … пестов — женщины ва’лунда толкли маниоку. Значит, о нашем приближении здесь еще неизвестно. Это очень ярко …
Шомбургк Ганс. Дикая Африка