1.
… like abuzz with outboards — стре- котание моторок над озером 2) деятельный a town abuzz with excitement — город …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

2.
… они с Джеймсом держали свою моторку и всякие рыболовные снасти. Но сейчас здесь не было ни Джеймса, ни моторки, а только обидная записка, придавленная камнем: "Прийти тобой второй рейс … голубом далеке краснело маленькое пятнышко моторки. До Джеймса было не меньше двух километров — вплавь никак не … от валуна, немного правее далекой моторки, торчал из воды плавник. Он не двигался ни туда, ни … с тоской посмотрел на далекую моторку Джеймса. Вот, оказывается, какие дела. Он не только проспал утреннее … сначала робко, потом уверенно. Какая моторка, какой катер! Такого он не испытывал никогда. Это был изумительный …

Назаров Вячеслав. Зеленые двери Земли

3.
… зеленоватой плоскостью Красноярского моря, расчерченного моторками, и, закинув лицо, читает странные старые стихи: Приедается все. Лишь …

Назаров Вячеслав. Нарушитель

4.
… заблагорассудится: холодильники, автомобили, локомобили, мотоциклы, моторки, аспираторы, транзисторы, телевизоры, экстензоры… телефоны, патефоны… Занятие это дурацкое, но …

Мрожек Славомир. Рассказы

5.
… мужчин и Эмма сели в моторку, и скоро лодка причалила к песчаному берегу острова. Там мужчины … видели, как Деймон сплавал на моторке к яхте и вернулся вместе с Аннабель. На девочке был …

Мэйджер Энн. Романы 1-3

6.
… Носятся там на своей паршивой моторке. Красуются, пижоны. Ну и типы. Думаешь, они хоть раз полезли … честно стараются. А эти, в моторке — да если на них понадеяться, считай, что пропал. А еще …

Мюллер Гаральд. Рассказы

7.
… пловец работал буравом под днищем моторки. Гайки проржавели, и мы порядочно повозились, прежде чем отделили перо … из-под воды на борт моторки, вцепилось мне в грудь, занесло над головой нож!.. Глупцы, вы …

Насибов Александр. Безумцы

8.
… Вы знаете, Львович, где. Будет моторка. — Ясно. — Все ясно? — Все. Гольдштаб уезжает. Где-то совсем рядом …

Некрасов Виктор. В окопах Сталинграда

9.
… пляже, когда у них испортилась моторка. Юрочка довольно долго возился с их заглохшим мотором, и тогда … о лете. А то стоит моторка без дела, никто ею не пользуется. Проверил бы как-нибудь …

Некрасов Виктор. Кира Георгиевна

10.
… баржи, скользят взад и вперед моторки и глиссеры. Нет, это, наверное, сон! Скованы руки, нельзя протереть …

Немцов В.И.. Семь цветов радуги

11.
… пенилась вода. — У моего брата моторка точно такая же, — вздыхал Гоша и начинал ныть: — Ну, дай …

Наумов Евгений. Утро вечера мудренее

12.
… позади послышалась частая пулеметная очередь. Моторка скрылась в скалистой бухте. Глава 25. СТАРЫЙ РЫБАК Много прекрасных … Оказалось, что пограничный катер преследовал моторку Курта. Неподалеку от Кивиранна Курт напал на почту и ограбил … погоду в- море на легкой моторке. Но пограничники, хорошо зная Курта, предусмотрели все. И только из …

Негго Арнольд. Остров великанов

13.
… Вишеру кто-то рассекает на моторке. Дымок от Санькиного костерка медля- щей струйкой неуследимо растворяется в небесах …

Недлинский А.. Поселение

14.
… западня. Заливчик-то небольшой, но моторок тут хватает. Издалека послышался протяжный гудок — это, верно, сигналила встречная моторка, входившая в канал через противоположный шлюз. — Ты не сможешь меня …

Мери Вейо. Рассказы

15.
… Наживались как могли и владельцы моторок, и парусных джонок. Лодкой плыть было бы дешевле, но в … с рыбой на дне большой моторки. Но он сам окликнул их. И обрадовались земляку, и смутились … может, появился уже? Вернулись к моторке. Джива начал выгружать на причал ящики с рыбой. Делал это … бог еще женится на богатой… Моторка делала резкий крен то вправо, то влево, пока выбиралась на … до Рая. Пришлось специально нанимать моторку, потому что в такую пору попутных лодок не нашлось. В …

Мисько Павел. Грот афалины

16.
… мы помирились, и поедем на моторке в Стрезу. Мама захотела большую пиццу — вот и будет повод … только потеплее, а то на моторке просквозит. — Ура! Едем на моторке! А дашь порулить, папа? — в упоении закричали близнецы, забыв об … Глядя, как отваливает от мостков моторка, как ее мужчины, большой и маленькие, радостно машут ей руками … с ними. Она первая заметила моторку, быстро приближавшуюся к их недавно покрашенному причалу. — К нам едет … милые мальчики проводят меня до моторки. Даша распрощалась с синьором Тосканини у порога дома и позвала …

Михайлов Юлия. Сотвори для себя мужчину

17.
… Форрестом и Кевином, часто брал моторку Бейли, и они спускались вниз по реке Колорадо, заплывая далеко …

Мейн Шэрон. Победителю достается все

18.
… Рикардо весь дрожал от возбуждения. Моторка бесшумно ткнулась носом в берег и замерла. Ано прижал палец …

Мейсон Альфред. Иснспектор Рено 1-3

19.
… мы группу охотников и на моторке поднялись по Казыгашу искать бродячих хищников и уничтожать их. Вот … рыбаки в основном. Подходим на моторке к берегу, смотрим, весь берег в медвежьих следах. Людей — ни … В верховьях Кармалыка, с полной моторкой рыбы. Как принялись палить по вертушке, ну чистые тебе душманы … туда можно летом только на моторке, а зимой — по льду реки. Живут одни староверы, преступлений у … геологов. Они мимо нас на моторках дальше к Казангету ходют. Там у них база. А тут …

Мельникова Ирина. Романы 1-7

20.
… их слуха явно доносился стук моторки. — Рыбаки идут! — быстро определил Санька и, вскочив с места, бросился … закричали Митяй и Татьянка. Стук моторки постепенно затихал в тумане… — А что в этой банке? — В …

Михалков С.В.. Сказки

21.
… спустился по веревочной лестнице в моторку. Как только он вышел из затененной каюты на яростное солнце … сидящего в лодке, похожей на моторку Бьюкенена, с выключенным двигателем. Его лодка была совершенно неподвижной, если … этому сукину сыну. Он направил моторку на лодку Бейли, заглушил мотор, почувствовал, как опустился нос моторки, приблизился вплотную к Бейли и ухватился за борт его лодки … снял ноги с приборной панели моторки и выпрямился на сиденье. — У меня есть товар на продажу … фотографировала, когда он остановил свою моторку возле лодки Большого Боба Бейли на канале. В этот раз …

Морелл Дэвид. Чужое лицо

22.
… неплохое жилье, эллинг с чудо-моторкой на озере. Люблю пронестись с ветерком, встретить с удочкой солнце … по воскресеньям катаю ребят на моторке по рекам, озерам, на острове жарю для них шашлыки, а … я прикатил в Лесопарк, взял моторку из эллинга, через Киш-озеро вышел в протоку, оттуда — в … попросил знакомого аборигена присмотреть за моторкой, поездом добрался до Риги и, не заезжая домой, помчался к …

Морочко В.. Рассказы

23.
… него — ярдах в ста — курсирует моторка и двое мужчин наблюдают за ним. На следующее утро, делая … пляже, идущем параллельно дороге, мощную моторку, которая должна была довезти их до яхты, которая, в свою …

Моррелл Дэвид. Пятая профессия

24.
… себе булыжник. У человека в моторке оружия он не заметил. Может, оно лежит на дне лодки …

Михановский Владимир. Тени Королевской впадины

25.
… реке появилось множество водоплавающих, затарахтели моторки. С поворотом реки берег ее постепенно переходил из пологого в …

Михин Николай. Дача Долгорукова (повести и рассказы)

26.
… реке, в том числе и моторку Боборыкина, накрытую брезентом. И уж потом пришел завтракать. Хозяева ждали … мою жену, пригласил ее в моторку и свозил-таки на ту мастерскую точку в Озерное. Там … из Переваловского? — А я на моторке… Еле утек. Так из ружьев и палят, варнаки. — А что … задами пробрался к реке, завел моторку и вот к вам приехал. — А когда уезжал ты, они … сказал: — Я слышал, что ваша моторка сегодня пойдет на станцию? — Да, пойдет, — ответил Рябой, немного помедлив …

Можаев Борис. Рассказы и повести

27.
… волн прорвались голоса и рокот моторки. К причалу подошла лодка. "Ну вот, наконец-то Мариам!" подумал …

Немцов Владимир И.. Золотое дно

28.
… накатывают на нее при подходе моторки, и нога скользит на зеленых мокрых камнях, будто б не … чем ревут, мчась по реке, моторки, на что намекают изменившиеся до неузнаваемости люди, — редко теперь встретишь …

Полянская Ирина. Рассказы

29.
… камнями, вереск, горячие цветы, пушки. Моторка, лопоча над мелкими беспорядочными волнами, качаясь на веревке, остается позади … подошел к человеку, сидевшему в моторке, и договорился. Сначала мы промчались по узкой протоке, затемненной высокой … протоки. Изредка мелькали на берегах моторки, виднелись палатки. Я стал понимать, как нелегко будет в этом … У егеря за протокой есть моторка! — прокричал Юра. Я побежал через лес к протоке, потом, спохватившись … снова остановился — медленно, по дуге моторка приближалась к наклонной каменной набережной. Наконец стукнулись носом в берег …

Попов Валерий. В городе Ю

30.
… убийца Ив услышит шум моей моторки или увидит, как она приближается, спрячется, чтоб подпустить меня поближе … у него была хорошая собственная моторка, к тому же он мог свезти меня на этот остров …

Пратер Ричард. Дорогой, это смерть!