1.
… Не может быть, чтобы эта недотрога устояла под напором его мужского обаяния! — Хорошо. Куда ехать? — Прямо … но, не изображай из себя недотрогу. Я-то знаю, какой ты была десять лет назад: со …
Островская Марина. Черная вдова
2.
… ты не собираешься превращаться в недотрогу и строить оскорбленную мину по поводу всякой дурацкой болтовни? Разве …
Остен Джейн. Гордость и предубеждение
3.
… приготовленными к зиме фруктовыми деревцами, недотрогами яблонями и вишнями, встречало прибытие смертного груза с такой прохладцей …
Павлов Олег. Карагандинские девятины
4.
… за папироской. "А ведь эта недотрога и в самом деле может натрепаться Корчагину. Вот еще кукла …
Островский Николай. Как закалялась сталь
5.
… Ах! Ах! Ах! А он недотрога! Недотрога! А он, оказывается, цветок жасмин! Ах, давайте, давайте, его совсем …
Орлов Владимир. Шеврикука, или Любовь к привидению
6.
… Софи Баварски строила из себя недотрогу, и именно поэтому Дьюку хотелось ее. Ах, как ему ее …
Орлов Алекс. Представитель
7.
… сафьяновыми сапожками и с видом недотроги. У него нет ни сердца, ни души, раз он посмел …
Оноре де Бальзак. Человеческая комедия
8.
… Ах! Ах! Ах! А он недотрога! Недотрога! А он, оказывается, цветок жасмин! Ах, давайте, давайте, его совсем …
Орлов Владимир. Останкинские истории 1-2
9.
… Вика. — Я уже не девочка-недотрога, которая очень хотела, чтобы до нее дотронулись, но ты этого … юнцы с третьего курса. Девочка-недотрога, желавшая, чтобы до нее дотронулись, и я, растрепан, сознающий, что …
Орлов Владимир. Бубновый валет
10.
… Забавно! — прохрипел Реджинальд. — Вот так недотрога! В таком случае схватка решит, кто первым наставит рога Рэдфорду … вперед. — Нечего строить из себя недотрогу, — сказал он. — Как говорил мой гувернер, если женщина одна ходит …
Патни Джо Мери. Романы 1-12
11.
… то какая невидаль, мадам Продам, недотрога бульварная, от хороших делов мышьяку хватила, отставная невинность. В Черногорских … Да что ты, право, обижаешься, недотрога ты этакая? На то и студенты, чтобы девушкам нравиться. 6 …
Пастернак Борис. Доктор Живаго
12.
… покраснел бы, как юная девица-недотрога. — Не понимаю, что тебе не нравится? — решился подать голос Фернан … Благости Спасителя . Несмотря на вид недотроги, танцевала эта женщина ничуть не хуже девушки, вытащившей Фернана на … бабу? Подружка капитана, как говорят. Недотрога. — Боцман безразлично пожал плечами. — Она, в отличие от большинства команды …
Пехов Алексей. Крадущийся в тени 1-4
13.
… на катера. — Да погоди ты, недотрога интеллигент. На тебе сигареты, на тебе "Фанту". Кури, пей на …
Петров Михаил. Гончаров 1-20
14.
… сердца мужеского сжатье. Без названия Недотрога, тихоня в быту, Ты сейчас вся огонь, вся горенье. Дай …
Пастернак Б.. Стихи и поэмы
15.
… Идеальное место жительства для такой недотроги как она. Мать уехала туда, прихватив с собой старые девичьи …
Панколь Катрин. Я была первой
16.
… ее или сама уйдет — гордячка, недотрога. Прошло много лет. Однажды утром он заметил в переулке странную …
Панасенко Леонид. Рассказы
17.
… Ты вся изолгалась. Со мной недотрога, а с Джорджем чем занималась? Да, может, и не только … не любят слишком шустрых? — Разыгрываешь недотрогу? — насмешливо спросил Брюс и тоже отстранился от нее. Испугавшись, что …
Паскаль Френсис. Школа в ласковой долине
18.
… вовремя кончать!" Отшлепав их, святые недотроги Набросились и на притворщиц тех, Чьи принципы не очень были … Я не нашел, на счастье, недотрогу… Была она невинна и нежна И редкою красой наделена. Во …
Парни Эварист. Война богов
19.
… прикасайся ко мне noun 1) недотрога 2) bot. недотрога 3) med. волчанка Noll noun; dim. of Olive, Olivia, Oliver … touch-me-not noun 1) недотрога 2) запрещенная тема 3) bot. недотрога touch-needle noun пробирная игла touchable adj. осязательный, осязаемый toucher …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
20.
… прав на радиолу. — Гляди, какой недотрога, — сказал Сэмми. — А вы не спешите. Я хочу на вас …
Мэрдок Айрис. Под сетью
21.
… с картонной коробочкой бумажных салфеток "Недотрога" в заднем окне; безрассудно несущийся ветхий Форд бедняка, набитый бледными …
Набоков Владимир. Лолита
22.
… рукой? Да это типичные растения-недотроги. И на Земле их сколько угодно. Быть может, и мимоза …
На суше и на море. Сборник приключений и фантастики.
23.
… не вполне пристойных шуток о недотрогах и шансах на свидание в пятницу. Алекс телепатировал Марку на …
Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8
24.
… дует"! Это вы ее подучили недотрогу разыгрывать — цену себе набавлять! Чтоб опутать покрепче! Только с нами …
Морочко В.. Рассказы
25.
… что заставляет изображать из себя недотрогу? Она не из тех, кто, едва обжегшись, прячет голову в …
Морган Мелани. Романы 1-2
26.
… я старуха, или уродина, или недотрога? Это ранит Эйса, подумал я. Бедняга Эйс, эта Иезавель совсем …
Мурд Уорд. Дарю вам праздник
27.
… ушах. Ни дать ни взять — недотрога-студенточка из элитного женского колледжа. Вторая подруга явилась в платье …
Мураками Харуки. Дэнс, дэнс, дэнс
28.
… меня. Я не какая-нибудь недотрога. Мне стыдно сидеть без дела. Скорее мне было стыдно за …
Нотомб Амели. Влюбленный саботаж
29.
… Харр, обычно разыгрывающий из себя недотрогу, сейчас весь отдался этой горячей ласке. "Успокойся, — передала она. — Ты …
Нортон Эндрю. Предтечи 1-5
30.
… старший брат, и схлопотал от недотроги такую оплеуху, что потом полдня в ухе звенело! Одобрительно кивали …
Олди Генри. Пасынки восьмой заповеди