1.
… Действительно, мрачно подумал Рейнольдс и объяснил: — Ключ внутри кармашка для билетов моей куртки. — Достаньте. И одновременно … Он ударил меня, — словно оправдываясь, объяснил тот. — Он знает, как бить и куда бить. И бьет … он себе никак не мог объяснить, почему уменьшалось его чувство страха. Что-то тонко менялось в … кафе. — Рейнольдс назвал его. — Как объяснил полковник Макинтош, это кафе — пристанище недовольных элементов. Я должен был … что было бы дальше? — Мне объяснили, что меня отведут к вам. Или к одному из двух …

Алистер Маклин. Последняя граница

2.
… Отто, Тадеуш. Любопытно, чем это объяснить? Достав серебряную фляжку. Граф налил себе очередную порцию коньяка и … Я дал ей несколько таблеток, объяснив, сколько и когда их принимать, и вышел. Каюта, которую занимали … имеющих между собой ничего общего. Объясните мне причину, по которой стали жертвами режиссер, гример, ассистент кинооператора … на камбузе? Вы можете это объяснить, Мэри? Девушка покачала головой, и соломенные волосы упали ей на … Во всяком случае, открытие это объяснило мне отсутствие должного почтения к Отто со стороны Тадеуша. — А …

Алистер Маклин. Остров медвежий

3.
… так что исчезновение носков они объяснить не способны. Как не может объяснить их и его подражание Кафке, который на один очень краткий … подписи изображение черной руки, следует, объяснил он, впредь завершать словами "С наилучшими пожеланиями", а всю территорию … не снимайте лишнего сверху". Я объяснил, что ему придется немного подождать, потому что Риббентроп занял очередь … не знаю, как бы тебе объяснить, дружище… НАТ: А почему ты просто в дверь не позвонил …

Аллен Вуди. Рассказы из сборника Сводя счеты

4.
… просил, Майкле так и не объяснил ему, как это происходит. Майкле. Просто Майкле. В своей накрахмаленной … самого начала. Однажды он попытался объяснить Майклсу свои чувства, но тот, как всегда, исчез, не попрощавшись … Пруденс после того, как Гвен объяснила ей ситуацию. Поколебавшись, мужчина извлек из заднего кармана джинсов бумажник … нам по вопросу налогообложения. Как объяснить этому незнакомцу, каким извилистым путем забросила ее судьба в эти … дом выглядит немного странным, — поспешила объяснить Гвен, — но я очень люблю его. Он был построен в …

Аллан Жанна. Романы

5.
… его к себе в барак, — объяснил я. — Внизу стоят нарты. Места хватит и вам. Можете поддерживать … с собой бортрадиста и стюардессу, — объяснил я. — Через двадцать минут вернемся. Если хотите жить, держите дверь … Знаю, Джекстроу, знаю. Потом тебе объясню, хотя и сам толком не понимаю, как это случилось, Будь … что я только что подробно объяснил их положение. То, что они услышали, привело пассажиров в уныние … предмета, наличие которого могло бы объяснить появление раны на спине стюардессы. Очевидно, в момент падения самолета …

Алистер Маклин. Ночи нет конца

6.
… его к себе в барак, — объяснил я. — Внизу стоят нарты. Места хватит и вам. Можете поддерживать … с собой бортрадиста и стюардессу, — объяснил я. — Через двадцать минут вернемся. Если хотите жить, держите дверь … Знаю, Джекстроу, знаю. Потом тебе объясню, хотя и сам толком не понимаю, как это случилось, Будь … что я только что подробно объяснил их положение. То, что они услышали, привело пассажиров в уныние … предмета, наличие которого могло бы объяснить появление раны на спине стюардессы. Очевидно, в момент падения самолета …

Алистер Маклин. И ночи нет конца

7.
… Даннет. — Это потому, Алексис, — доброжелательно объяснил Мак-Элпайн, — что вы совершенно не чувствуете запахов. Вы не … повесил трубку. -Я обещал тебе объяснить, почему я задаю тебе эти вопросы. Я сделаю это. Я … гонок, то как это вы объясните прессе? Ведь это сенсация, самый крупный международный спортивный скандал за … во всем, сэр. Вы можете объяснить мой уход состоянием моего зрения, можете сказать, что я остался … все знаете, вам кое-что объяснит. Флоренс Найтингейл, как назвал Харлоу Анну-Марию, объяснять ничего не …

Алистер Маклин. Дорога пыльной смерти

8.
… собой. "Поступать так крайне опрометчиво,- объяснил мне много лет назад коллега, у которого извлекли пулю из … какие-нибудь три секунды он объяснил своим приятелям все, что им требовалось знать: что случилось, где … Ты что, не мог им объяснить, кто мы такие? Ну ладно, ладно, ладно! Я уже иду … слово "сэр". — Если вы мне объясните, какое это имеет отношение к вашим чертовым делам,- сказал я … Так было бы проще все объяснить. Но у меня не получается. Это самый натуральный коп старого …

Алистер Маклин. Когда пробьет восемь склянок

9.
… напал на меня в темноте, — объяснил Боуман. — А! — произнес ле Гран Дюк ехидно, затем добавил шепотом … приду домой с работы… — Пожалуйста, объясни, что все это значит? Кто ты? — Бездельник в погоне. — В … взглянула на него. — Моя косметичка, — объяснил он. Достал свой чемодан с заднего сиденья и вытащил маленький … это? — спросила она. — Телефон, например, — объяснил Боуман, — я взял напрокат, пока ты завтракала. Фактически я взял … него. — Две мили прямой дороги, — объяснил Боуман. — Цыганский табор движется со скоростью тридцать миль в час …

Алистер Маклин. Караван в Ваккарес

10.
… он пишет Аллану, что уже объяснил ему все, нуждавшееся в объяснении, и испробовал для достижения цели … не без иронии добавляет: "Я объясню ему (министру), почему бумаги нужны мне немедленно, и думаю, что … прийти ко мне и все объяснить. Выпив только один бокал, он опьянел. Думаю, что в тот … человека, который, пытаясь что-то объяснить на ходу. усадил его в экипаж и во весь опор … свете редкостные совершенства стихотворения и объяснили замысел автора. Чтобы разжечь любопытство публики, сочинение должно было появиться …

Аллен Герви. Эдгар По (биография)

11.
… вины. — Нет, нет, вы мне объясните, что это вы там подразумеваете… Что вообще такое грех, грехопадение … А уж не могу вам объяснить — как, он им отвечает, только наверняка знаю, что я самый … вы занимались до того? — Трудно объяснить,- улыбается он виновато.- Работал в Институте марксизма-ленинизма. Этого я … которые все знают, но толково объяснила мне последовательность операций. Первые полдня в жизни я провела на … мой вопросительный взгляд молодой человек объяснил: — Я говорю: какой же ты грузин, если тебя женщина попросила …

Алфеева Валерия. Джвари

12.
… это слово на доске и объясни классу его значение… Все хохочут, Пономарев готов через все четыре … Есть, — сказал Панама. — Ну, так объясни коллективу. Вот Фомина имеет уважительные причины, мы ее стараемся максимально … Идем навстречу. — Не могу я объяснить. А причины есть, — твердо ответил Панама. Тут опять все как … так надо! Я потом все объясню! Потом! — И Маша бежит домой, и толстый портфель с галошным … Вон девочка мне уже все объяснила. Где четвертый? Он, что ли, в дверь-то прошмыгнул? Бросил …

Алмазов Борис. Самый красивый конь

13.
… сегодня сам решаешь свою судьбу, — объяснил Элий. — Отречение останется в . силе шесть часов. Тебе этого хватит … промышленности. Но если ты попросишь объяснить, почему Мар-ция не торопится развестись с Пизоном, я не … при встрече даже не хочешь объяснить, за что такая немилость. — А сам не догадываешься? — Понимаешь, милый … почему, Я ничего не могу объяснить. Здесь Мутилия, медик из Веронской больницы. Делает Марку уколы. Ставит … доброта\" Но может ли Элий объяснить Веру, откуда в нашем уродливом мире берутся такие уроды, как …

Алферова Марианна. Мечта империи 1-3

14.
… повсюду? — спросил Атлантида. — Можете мне объяснить? — Этого никто не знает. Произошла какая-то катастрофа… — А что вы вообще можете объяснить? — Многое. Могу рассказать о дворце или о храме. С чего … предупредить. — А я могу потребовать объяснить, в чем дело? — Разумеется, не можешь. И она сосредоточенно принялась … наш клиент недоволен. Но вы объясните ему, что волосы вырастут вновь. Мы могли бы вживить ему … мы сможем сотрудничать. — Каким образом? — Объясни мне, как включаются нуль-порталы. — Зачем? — Атлантида тянул время и … ли как-нибудь улизнуть. — Могу объяснить: нуль-порталы-для того чтобы мгновенно переходить с планеты на …

Алферова Марианна. Гробницы Немертеи

15.
… не знают или не могут объяснить себе какие-то явления. А жизнь мамы была прозрачна, как … учится и кормит меня обещаниями. Объясни ему, что я не верю в словесные обещания, и поверю … хозяйки бедняк И. Сталин". Надо объяснить, что это была игра, выдуманная отцом. Он именовал меня "хозяйкой … никто не хотел мне толком объяснить… Да и потом Анна Сергеевна и бабушка не так уж … за руку Ворошилов, которому она объяснила, что "очень хочется на Горького посмотреть". Алексей Максимович спросил ее …

Аллилуева С.. Двадцать писем к другу

16.
… было очень необычно. Конечно, можно объяснить это тем, что люди спешат закончить свои эксперименты до закрытия … Наблюдатель был не в состоянии объяснить нелогичность поведения кольца. Он принял чужеродную машину за родственную. Только … нос свой компьютер и просил объяснить воспроизведенный на экране график последовательности технологических операций. Ларри принялся разбираться … сам не мог бы себе объяснить, откуда в нем это твердое знание, ведь никаких доказательств у … а точнее — никак не действует, — объяснил Макджилликатти. — Бог знает, как у них это получилось, но они …

Аллен Макбрайд Р.. Преследуемая Земля 1-2

17.
… коротко переговорить с Френсисом и объяснить, что несколько дней мы с ним не сможем встречаться. Температура … может быть, ты будешь любезна объяснить, как они здесь оказались? — Н-нет. Не могу. Просто не … Я бы попыталась показать ей, объяснить, почему того или другого не следует делать. — Мы говорили о … себе эту картину. — Перестань ржать. — Объясни все-таки, что случилось? — Какой-то идиот написал в газете … ответил он, отворачиваясь. — Я все объяснил в письме. Клянусь, его было непросто написать. — Значит, ты берешь …

Аллен Иоганнес. Однажды жарким летом

18.
… думали, что сейчас Чеви Дик объяснит этому мелкому гринго, чтобы не залупался. Чеви пристально на меня … зато, как мои люди мне объяснили, она может давать луч, прожигающий металл, дерево, пластик — вообще все … ночью пару танков ВЧР. Так объясни, какого хрена тут творится? — Эрл… — Самое, так твою мать, время … хотя я и мог теперь объяснить, как появились в телефоне лицо Джейми и мой голос. Когда … организуют итерации… — Итерации? — Вроде циклов, — объяснила она, — но разница между итерациями "Руби" и итерациями других программ …

Аллен Стил. Итерации Иерихона

19.
… ребята недавно разгадали дипломатический шифр, — объяснил Пит. — Мы перехватили сообщение по спутниковой связи, записали его и … необходимую цепь. — Командир, вы можете объяснить, что все это значит? — Минутку доктор. Мне надо вспомнить подробности … имени. — Тогда понадобится кое-что объяснить. Совсем недавно в Лиге был разработан передатчик материи. Имеется лишь … от гардианов, и он охотно объяснил: — Поскольку Вапаус вращается, а поблизости постоянно летают корабли, очень велики … были оставлены весьма искусно, и объяснить их не составляло труда. Толстяк Брэдхерст был чрезмерно подозрительным по …

Аллен Роджер М.. Факел чести 1-2

20.
… того, что она пыталась ему объяснить. Джама перестала вдруг жестикулировать, подбежала к решетке и, скуля, тщетно … человечества люди пытались понять и объяснить величайшие творческие способности гениев. Сотни и тысячи самых больших умой … о мозге. Именно этим можно объяснить то, что в современной мировой литературе, научной и художественной вместе … Ездила к родственнице в микрорайон, — объяснила она. — Приболела она немного. Но теперь ей лучше. Сейчас я … четвертом этаже, сорок седьмая комната, — объяснил он, видя, что юноша впервые пришел в гостиницу. Баян шел …

Алимбаев Шокан К.. Формула гениальности

21.
… называется, человек со стороны, — терпеливо объяснил капитан, продолжая обходные маневры. — Ваши показания будут занесены в протокол … и чувствуя, как краснею пятнами, объяснила я, стараясь не смотреть в сторону врача. Но тот, к … малейшего представления, как этот факт объяснить. — Не знаю, — окончательно убедившись, что с логической точки зрения прояснить … Да, кое-что это бы объяснило. — Где, ты говоришь, эта компания любит собираться по вечерам? В … сказала я. — Он бы хоть объяснил всю эту чепуху. А то кради тут зажигалки с места …

Алешина Светлана. Ольга Бойкова 1-4

22.
… в этом дело, Свет, — попыталась объяснить Лариса, чувствуя себя несколько уязвленной. — Что я, сама не в … Варфоломеев. — И что потом? — Я объяснил им, что произошло недоразумение, и тут же послал другого сотрудника … ко мне в офис. Я объясню, как добраться, его очень просто найти… Извините, пожалуйста… — Ничего, — уже … что Лариса сейчас все ей объяснит и этим успокоит. Но Ларисе нечем было ее успокаивать. — Костя … ничего неизвестно. Я пыталась вам объяснить при прошлой встрече, что Константин пропал — дело серьезное. Поэтому еще …

Алешина Светлана. Лариса Котова 1-5

23.
… выдадут. — А Игорю я все объясню, — сказал адвокат. Следователь уверял меня, что сразу после ареста никаких … Анжелочка заняла у меня сотню, объяснив, что хлеба не на что купить. А возвращая долг через … Знаешь, мне это начинает надоедать! Объясни, зачем… Она не договорила: раздавшийся во входную дверь звонок оборвал … была порядковой. Теперь, как мне объяснил как-то Костя Шилов, порядковыми в номере были все три … Сейчас, Костя, — сказала я. — Ты объясни нам: там, впереди нас, что за пустырь? И там, на …

Алешина Светлана. Сладкие разборки

24.
… Лариса кое-как, смягчая обстоятельства, объяснила любопытной Насте, что произошло в лесу, Котов, раскурив свой любимый … чуть позже, я вам все объясню. Канарейкина нахмурилась, но ничего не сказала. Она взяла из пачки … случилось-то? Почему вы спрашиваете? Объясните, в конце концов, что произошло? Почему я вам все это … на момент убийства проститутки, — мрачно объяснил он. Глава 6 Наутро Лариса проснулась довольно рано и была … журналистам, и я сейчас репетирую, — объяснил он свой официальный стиль. — Пресс-конференция назначена на два часа …

Алешина Светлана. Предел зла

25.
… о спинку стула. ?Она кривлялась? , — объяснил он Марте. И еще следила за ним в темноте. Ночью … и сам толком не могу объяснить. Понимаешь, среди братьев ходит такой слух… Ночь испуганно отпрянула прочь … Призрак? не будет бегать, — терпеливо объяснил он, — просто отключится от линии. Потерпите три минуты, и мы … в другом месте. Попробуйте-ка объяснить это че